menu
Tatoeba
 language
Durchsuchen expand_more
Zufälligen Satz anzeigen
Nach Sprache durchsuchen
Nach Liste durchsuchen
Nach Etikett durchsuchen
Audiodateien durchsuchen
Mitglieder expand_more
Pinnwand
Mitgliederliste
Mitglieder nach Sprachen
Muttersprachler
Registrieren Anmelden
language Deutsch
menu
Tatoeba

chevron_right Registrieren

chevron_right Anmelden

Durchsuchen

chevron_right Zufälligen Satz anzeigen

chevron_right Nach Sprache durchsuchen

chevron_right Nach Liste durchsuchen

chevron_right Nach Etikett durchsuchen

chevron_right Audiodateien durchsuchen

Mitglieder

chevron_right Pinnwand

chevron_right Mitgliederliste

chevron_right Mitglieder nach Sprachen

chevron_right Muttersprachler

search
HilfeErweiterte Suche
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left Zurück Zufällig Weiter keyboard_arrow_right
Sprachvoreinstellung für die Schaltflächen „Zurück“, „Weiter“ und „Zufällig“
arrow_forward

Satz Nr. 344826

info_outline Metadaten
warning
Der Satz ist, wie nachfolgend angezeigt, bereits vorhanden und wurde daher nicht hinzugefügt.
unfold_more Nicht verifizierte Transkriptionen anzeigen unfold_less Nicht verifizierte Transkriptionen ausblenden
Satz #{{vm.sentence.id}} von {{vm.sentence.user.username}} Satz #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Muttersprachlersatz.
warning Dieser Satz ist möglicherweise fehlerhaft.
content_copy Satz kopieren info Zur Seite des Satzes
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Übersetzungen
Diese Übersetzung abtrennen link Direkte Verknüpfung herstellen chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Als Übersetzung wurde der schon vorhandene Satz Nr. {{::translation.id}} angefügt.
edit Diese Übersetzung bearbeiten
warning Dieser Satz ist möglicherweise fehlerhaft.
content_copy Satz kopieren info Zur Seite des Satzes
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Übersetzungen zweiten Grades
Diese Übersetzung abtrennen link Direkte Verknüpfung herstellen chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Als Übersetzung wurde der schon vorhandene Satz Nr. {{::translation.id}} angefügt.
edit Diese Übersetzung bearbeiten
warning Dieser Satz ist möglicherweise fehlerhaft.
content_copy Satz kopieren info Zur Seite des Satzes
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Weniger Übersetzungen

Kommentare

Es gibt noch keine Kommentare.

Metadaten

close

Etiketten

Alle Etiketten anzeigen

Listen

Text des Satzes

Lizenz: CC BY 2.0 FR

Protokoll

Dieser Satz entstand als Übersetzung von Satz Nr. #93991彼女の父親は日本人だ。

➜ #93991彼女の父親は日本人だ。

verknüpft von zhouj1955, am 30. Dezember 2009
她父亲是日本人。

hinzugefügt von zhouj1955, am 30. Dezember 2009
➜ #353159Jej ojciec jest Japończykiem.

verknüpft von Demetrius, am 14. September 2010
➜ #309715Her father is Japanese.

verknüpft von Zifre, am 25. Januar 2011
➜ #727613lo patfu be ra cu ponjo

verknüpft von Zifre, am 25. Januar 2011
➜ #330103El padre de ella es japonés.

verknüpft von Zifre, am 25. Januar 2011
➜ #737993le patfu be ra cu ponpre

verknüpft von Zifre, am 12. Juni 2011
➜ #339350Son père est japonais.

verknüpft von Guybrush88, am 8. April 2012
➜ #581911Suo padre è giapponese.

verknüpft von Guybrush88, am 8. April 2012
➜ #721621Su papá es japonés.

verknüpft von Shishir, am 11. August 2013
➜ #721621Su papá es japonés.

getrennt von Shishir, am 11. August 2013
➜ #2316075Hänen isänsä on japanilainen.

verknüpft von marcelostockle, am 16. November 2013
➜ #510834Її батько — японець.

verknüpft von shanghainese, am 12. November 2015
➜ #510830Её отец - японец.

verknüpft von shanghainese, am 12. November 2015
➜ #721570Su padre es japonés.

verknüpft von cueyayotl, am 23. Juni 2016
➜ #353098Ihr Vater ist Japaner.

verknüpft von Yorwba, am 17. Januar 2021
➜ #704886Haar vader is Japanner.

verknüpft von DaoSeng, am 18. Oktober 2021
➜ #4576403Haar vader is Japans.

verknüpft von DaoSeng, am 18. Oktober 2021