menu
Tatoeba
 language
Durchsuchen expand_more
Zufälligen Satz anzeigen
Nach Sprache durchsuchen
Nach Liste durchsuchen
Nach Etikett durchsuchen
Audiodateien durchsuchen
Mitglieder expand_more
Pinnwand
Mitgliederliste
Mitglieder nach Sprachen
Muttersprachler
Registrieren Anmelden
language Deutsch
menu
Tatoeba

chevron_right Registrieren

chevron_right Anmelden

Durchsuchen

chevron_right Zufälligen Satz anzeigen

chevron_right Nach Sprache durchsuchen

chevron_right Nach Liste durchsuchen

chevron_right Nach Etikett durchsuchen

chevron_right Audiodateien durchsuchen

Mitglieder

chevron_right Pinnwand

chevron_right Mitgliederliste

chevron_right Mitglieder nach Sprachen

chevron_right Muttersprachler

search
HilfeErweiterte Suche
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left Zurück Zufällig Weiter keyboard_arrow_right
Sprachvoreinstellung für die Schaltflächen „Zurück“, „Weiter“ und „Zufällig“
arrow_forward

Satz Nr. 346941

info_outline Metadaten
warning
Der Satz ist, wie nachfolgend angezeigt, bereits vorhanden und wurde daher nicht hinzugefügt.
unfold_more Nicht verifizierte Transkriptionen anzeigen unfold_less Nicht verifizierte Transkriptionen ausblenden
Satz #{{vm.sentence.id}} von {{vm.sentence.user.username}} Satz #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Muttersprachlersatz.
warning Dieser Satz ist möglicherweise fehlerhaft.
content_copy Satz kopieren info Zur Seite des Satzes
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Übersetzungen
Diese Übersetzung abtrennen link Direkte Verknüpfung herstellen chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Als Übersetzung wurde der schon vorhandene Satz Nr. {{::translation.id}} angefügt.
edit Diese Übersetzung bearbeiten
warning Dieser Satz ist möglicherweise fehlerhaft.
content_copy Satz kopieren info Zur Seite des Satzes
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Übersetzungen zweiten Grades
Diese Übersetzung abtrennen link Direkte Verknüpfung herstellen chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Als Übersetzung wurde der schon vorhandene Satz Nr. {{::translation.id}} angefügt.
edit Diese Übersetzung bearbeiten
warning Dieser Satz ist möglicherweise fehlerhaft.
content_copy Satz kopieren info Zur Seite des Satzes
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Weniger Übersetzungen

Kommentare

Es gibt noch keine Kommentare.

Metadaten

close

Etiketten

Alle Etiketten anzeigen

Listen

Text des Satzes

Lizenz: CC BY 2.0 FR

Protokoll

Dieser Satz entstand als Übersetzung von Satz Nr. #250585I have a large family.

➜ #250585I have a large family.

verknüpft von lilygilder, am 3. Januar 2010
Ich habe eine große Familie.

hinzugefügt von lilygilder, am 3. Januar 2010
➜ #551119Mi havas grandan parencaron.

verknüpft von sigfrido, am 7. Oktober 2010
➜ #586920Ik heb een groot gezin.

verknüpft von arcticmonkey, am 30. November 2010
➜ #385147Ho una grande famiglia.

verknüpft von arcticmonkey, am 30. November 2010
➜ #385148J'ai une grande famille.

verknüpft von arcticmonkey, am 30. November 2010
➜ #586919Ik heb een grote familie.

verknüpft von arcticmonkey, am 30. November 2010
➜ #809133Ik heff en grote Familie.

verknüpft von arcticmonkey, am 24. Januar 2012
➜ #1221863Tengo una familia numerosa.

verknüpft von arcticmonkey, am 24. Januar 2012
➜ #4478877

verknüpft von mraz, am 29. August 2015
➜ #4478877

getrennt von Horus, am 29. August 2015
➜ #4410669Nagy családom van.

verknüpft von Horus, am 29. August 2015
➜ #6584310Ma famille est grande.

verknüpft von manese, am 2. Januar 2018
➜ #1872088У меня большая семья.

verknüpft von nina99nv, am 20. Januar 2018
➜ #2575791I have a big family.

verknüpft von CK, am 1. Februar 2018
➜ #4146854Mi havas grandan familion.

verknüpft von PaulP, am 17. Februar 2019
➜ #8073907Mfise umuryango munini.

verknüpft von driini, am 24. Juli 2019
➜ #332738我有一个大家庭。

verknüpft von Yorwba, am 24. Juni 2020
➜ #163925私の家族は大人数だ。

verknüpft von Yorwba, am 25. Oktober 2020
➜ #10506481Me havas granda familio.

verknüpft von Adelpa, am 14. November 2021
➜ #12146693Minai om sur’ kanz.

verknüpft von Wezel, am 5. November 2023