menu
Tatoeba
 language
Durchsuchen expand_more
Zufälligen Satz anzeigen
Nach Sprache durchsuchen
Nach Liste durchsuchen
Nach Etikett durchsuchen
Audiodateien durchsuchen
Mitglieder expand_more
Pinnwand
Mitgliederliste
Mitglieder nach Sprachen
Muttersprachler
Registrieren Anmelden
language Deutsch
menu
Tatoeba

chevron_right Registrieren

chevron_right Anmelden

Durchsuchen

chevron_right Zufälligen Satz anzeigen

chevron_right Nach Sprache durchsuchen

chevron_right Nach Liste durchsuchen

chevron_right Nach Etikett durchsuchen

chevron_right Audiodateien durchsuchen

Mitglieder

chevron_right Pinnwand

chevron_right Mitgliederliste

chevron_right Mitglieder nach Sprachen

chevron_right Muttersprachler

search
HilfeErweiterte Suche
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left Zurück Zufällig Weiter keyboard_arrow_right
Sprachvoreinstellung für die Schaltflächen „Zurück“, „Weiter“ und „Zufällig“
arrow_forward

Satz Nr. 348668

info_outline Metadaten
warning
Der Satz ist, wie nachfolgend angezeigt, bereits vorhanden und wurde daher nicht hinzugefügt.
unfold_more Nicht verifizierte Transkriptionen anzeigen unfold_less Nicht verifizierte Transkriptionen ausblenden
Satz #{{vm.sentence.id}} von {{vm.sentence.user.username}} Satz #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Muttersprachlersatz.
warning Dieser Satz ist möglicherweise fehlerhaft.
content_copy Satz kopieren info Zur Seite des Satzes
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Übersetzungen
Diese Übersetzung abtrennen link Direkte Verknüpfung herstellen chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Als Übersetzung wurde der schon vorhandene Satz Nr. {{::translation.id}} angefügt.
edit Diese Übersetzung bearbeiten
warning Dieser Satz ist möglicherweise fehlerhaft.
content_copy Satz kopieren info Zur Seite des Satzes
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Übersetzungen zweiten Grades
Diese Übersetzung abtrennen link Direkte Verknüpfung herstellen chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Als Übersetzung wurde der schon vorhandene Satz Nr. {{::translation.id}} angefügt.
edit Diese Übersetzung bearbeiten
warning Dieser Satz ist möglicherweise fehlerhaft.
content_copy Satz kopieren info Zur Seite des Satzes
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Weniger Übersetzungen

Kommentare

 MarekMazurkiewicz MarekMazurkiewicz 2. November 2013 2. November 2013 um 23:57:19 UTC flag Report link zur Pinnwand

Mi proponas konekti [#2782945] kaj [#2826283].
Proponuję połączyć [#2782945] i [#2826283].


# --------------------------------------------------------------------------------
# This comment was copied from #2782945 when duplicate sentences were merged.
# --------------------------------------------------------------------------------

 Horus Horus 19. Januar 2015 19. Januar 2015 um 23:28:31 UTC flag Report link zur Pinnwand

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #2782945

Metadaten

close

Etiketten

Alle Etiketten anzeigen

Listen

Text des Satzes

Lizenz: CC BY 2.0 FR

Protokoll

Dieser Satz entstand als Übersetzung von Satz Nr. #336156طقس اليوم جميل.

➜ #336156طقس اليوم جميل.

verknüpft von zipangu, am 12. Januar 2010
Ładna dziś pogoda.

hinzugefügt von zipangu, am 12. Januar 2010
➜ #414584Het is lekker weer vandaag.

verknüpft von Dorenda, am 29. Juni 2010
Ładna dziś pogoda.

hinzugefügt von zipangu, am 6. Februar 2011
➜ #743865Hoy hace bueno.

verknüpft von zipangu, am 6. Februar 2011
➜ #1604374Šiandien gražus oras.

verknüpft von fanty, am 5. Juli 2012
➜ #2782945

verknüpft von CK, am 7. Oktober 2014
➜ #171815今日はいい天気だ。

verknüpft von Horus, am 19. Januar 2015
➜ #2826268

verknüpft von Horus, am 19. Januar 2015
➜ #2826283

verknüpft von Horus, am 19. Januar 2015
➜ #2826268

getrennt von Horus, am 20. Januar 2015
➜ #333133Il fait beau aujourd'hui.

verknüpft von Horus, am 20. Januar 2015
➜ #2826283

getrennt von Horus, am 20. Januar 2015
➜ #1797842Estas bela vetero hodiaŭ.

verknüpft von Horus, am 20. Januar 2015
➜ #3764473Сьогодні гарна погода.

verknüpft von deniko, am 30. Juni 2018
➜ #7788330Ma kellemes az idő.

verknüpft von Aleksandro40, am 25. Februar 2019
➜ #10022135The weather's good today.

verknüpft von sundown, am 5. Oktober 2023