menu
Tatoeba
 language
Prohlížet věty expand_more
Náhodná věta
Podle jazyka
Podle seznamů
Podle štítků
Podle nahrávek
Komunita expand_more
Zeď
Seznam všech členů
Jazyky členů
Rodilí mluvčí
Zaregistrovat se Přihlásit se
language Čeština
menu
Tatoeba

chevron_right Zaregistrovat se

chevron_right Přihlásit se

Prohlížet věty

chevron_right Náhodná věta

chevron_right Podle jazyka

chevron_right Podle seznamů

chevron_right Podle štítků

chevron_right Podle nahrávek

Komunita

chevron_right Zeď

chevron_right Seznam všech členů

chevron_right Jazyky členů

chevron_right Rodilí mluvčí

search
PomocPokročilé hledání
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left předchozí náhodná další keyboard_arrow_right
Jazyk pro předchozí, následující či náhodnou větu
arrow_forward

Věta č. 37121

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Ukázat neohodnocené přepisy unfold_less Skrýt neohodnocené přepisy
Věta #{{vm.sentence.id}} — patří {{vm.sentence.user.username}} Věta #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Tuto větu vlastní rodilý mluvčí.
warning Tato věta není spolehlivá.
content_copy Kopírovat větu info Přejít na stránku věty
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Překlady
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Stávající věta č. {{::translation.id}} byla přiřazena jako překlad.
edit Upravit tento překlad
warning Tato věta není spolehlivá.
content_copy Kopírovat větu info Přejít na stránku věty
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Překlady překladů
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Stávající věta č. {{::translation.id}} byla přiřazena jako překlad.
edit Upravit tento překlad
warning Tato věta není spolehlivá.
content_copy Kopírovat větu info Přejít na stránku věty
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Méně překladů

Komentáře

U této věty nejsou žádné komentáře.

Metadata

close

Štítky

5 syllables past simple SVOO Tanaka Corpus List 907
Zobrazit všechny štítky

Seznamy

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

{{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Záznamy

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

Tom gave me a pen.

added by an unknown member, Datum neznámé
➜ #199920トムは私にペンをくれた。

linked by an unknown member, Datum neznámé
➜ #350916Tom mi ha dato una penna.

připojeno uživatelem martin, 20. ledna 2010
➜ #376351أعطاني توم قلماً.

připojeno uživatelem saeb, 7. dubna 2010
➜ #472577Том дал мне ручку.

připojeno uživatelem Gruzilkin, 20. srpna 2010
➜ #568306Tom donis al mi plumskribilon.

připojeno uživatelem Dejo, 16. října 2010
➜ #770744Tom me deu uma caneta.

připojeno uživatelem brauliobezerra, 26. února 2011
➜ #770774汤姆拨我了一支笔。

připojeno uživatelem U2FS, 26. února 2011
➜ #838556湯姆給了我一枝筆。

připojeno uživatelem Martha, 14. dubna 2011
➜ #851442Tom bana bir kalem verdi.

připojeno uživatelem duran, 24. dubna 2011
➜ #770919Tom me dio un bolígrafo.

připojeno uživatelem Shishir, 3. června 2011
➜ #428448Tom m'a donné un stylo.

připojeno uživatelem Shishir, 3. června 2011
➜ #851442Tom bana bir kalem verdi.

připojeno uživatelem duran, 16. září 2011
➜ #1202208Didymus mihi calamum dedit.

připojeno uživatelem alexmarcelo, 28. října 2011
➜ #576820Tom me ha dado un bolígrafo.

připojeno uživatelem alexmarcelo, 28. října 2011
➜ #1341953Tom gab mir einen Stift.

připojeno uživatelem arcticmonkey, 6. ledna 2012
➜ #1341954Tom hat mir einen Stift gegeben.

připojeno uživatelem arcticmonkey, 6. ledna 2012
➜ #1616030טום נתן לי עט.

připojeno uživatelem MrShoval, 9. června 2012
➜ #2105078टॉमने मला पेन दिलं.

připojeno uživatelem sabretou, 26. prosince 2012
➜ #2105078टॉमने मला पेन दिलं.

připojeno uživatelem sabretou, 26. prosince 2012
➜ #2445124طوم أطالي كريُّون.

připojeno uživatelem kouriet15, 21. května 2013
➜ #2704617Tom mi diede una penna.

připojeno uživatelem Guybrush88, 28. srpna 2013
➜ #2704618Tom mi ha dato una biro.

připojeno uživatelem Guybrush88, 28. srpna 2013
➜ #2704619Tom mi diede una biro.

připojeno uživatelem Guybrush88, 28. srpna 2013
➜ #3395719Tom antoi minulle kynän.

připojeno uživatelem Silja, 25. července 2014
➜ #576821Том даў мне ручку.

připojeno uživatelem Selena777, 14. listopadu 2014
➜ #485115Том дав мені ручку.

připojeno uživatelem Selena777, 14. listopadu 2014
➜ #4334006Том ми даде пенкало.

připojeno uživatelem Lepotdeterre, 4. července 2015
➜ #4454953Tom memberiku sebuah pena.

připojeno uživatelem Bilmanda, 16. srpna 2015
➜ #5529804Ο Τομ μου 'δωσε έναν στυλό.

připojeno uživatelem user73060, 19. října 2016
➜ #5529805Ο Τομ μου έδωσε μια πένα.

připojeno uživatelem user73060, 19. října 2016
➜ #2154019O Tom me deu uma caneta.

připojeno uživatelem bill, 15. března 2017
➜ #7705512Tamás egy tollat adott nekem.

připojeno uživatelem felvideki, 8. ledna 2019
➜ #7902276Tom gaf me een pen.

připojeno uživatelem MarijnKp, 11. května 2019
➜ #8695449ทอมให้ปากกาแก่ฉัน

připojeno uživatelem pastelite, 20. dubna 2020
➜ #744201Tom dał mi długopis.

připojeno uživatelem Dominika7, 8. dubna 2021
➜ #9943762Tom mi dal pero.

připojeno uživatelem Dominika7, 8. dubna 2021
➜ #10605723Tom adott egy tollat.

připojeno uživatelem kiseva33, 4. ledna 2022