menu
Tatoeba
 language
Просмотр expand_more
Показать случайное предложение
Обзор по языку
Обзор по спискам
Обзор по тегам
Обзор аудио
Сообщество expand_more
Стена
Все участники
Участники по языкам
Носители языка
Регистрация Вход
language Русский
menu
Tatoeba

chevron_right Регистрация

chevron_right Вход

Просмотр

chevron_right Показать случайное предложение

chevron_right Обзор по языку

chevron_right Обзор по спискам

chevron_right Обзор по тегам

chevron_right Обзор аудио

Сообщество

chevron_right Стена

chevron_right Все участники

chevron_right Участники по языкам

chevron_right Носители языка

search
ПомощьРасширенный поиск
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left назад случайное вперёд keyboard_arrow_right
Язык предыдущего, следующего или случайного предложения
arrow_forward

Предложение 374566

info_outline Метаданные
warning
Предложение не было добавлено, так как существует следующее предложение.
unfold_more Показать непроверенные транскрипции unfold_less Скрыть непроверенные транскрипции
Предложение №{{vm.sentence.id}} — принадлежит {{vm.sentence.user.username}} Предложение #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Это предложение принадлежит носителю языка.
warning Это предложение не заслуживает доверия.
content_copy Скопировать предложение info Перейти на страницу предложения
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Переводы
Отсоединить этот перевод link Сделать прямым переводом chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Существующее предложение #{{::translation.id}} было добавлено в качестве перевода.
edit Редактировать этот перевод
warning Это предложение не заслуживает доверия.
content_copy Скопировать предложение info Перейти на страницу предложения
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Переводы переводов
Отсоединить этот перевод link Сделать прямым переводом chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Существующее предложение #{{::translation.id}} было добавлено в качестве перевода.
edit Редактировать этот перевод
warning Это предложение не заслуживает доверия.
content_copy Скопировать предложение info Перейти на страницу предложения
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Меньше переводов

Комментарии

Комментариев пока нет.

Метаданные

close

Теги

Доступные теги

Списки

Текст предложения

Лицензия: CC BY 2.0 FR

Журнал

Это предложение было изначально добавлено в качестве перевода предложения №№41761I'm very glad to hear that..

➜ №41761I'm very glad to hear that.

соединено Liface, 1 апреля 2010 г.
Es freut mich sehr, das zu hören.

добавлено Liface, 1 апреля 2010 г.
➜ №470656Mi tre ĝojas tion aŭdi.

соединено esocom, 19 августа 2010 г.
➜ №837590Je me réjouis beaucoup de l'entendre.

соединено sacredceltic, 14 апреля 2011 г.
➜ №1309452Onu duyduğuma memnun oldum.

соединено Tamy, 23 ноября 2012 г.
➜ №2415965Με χαροποιεί ιδιαίτερα να το ακούω.

соединено mululatv, 2 мая 2013 г.
➜ №2924962Ezt örömmel hallom.

соединено mraz, 4 декабря 2014 г.
➜ №3788810Очень рад это слышать.

соединено corvard, 23 января 2015 г.
➜ №6331603Я дуже радий це почути.

соединено deniko, 28 сентября 2017 г.
➜ №5116588يسعدني جداً سماع ذلك.

соединено driini, 23 июля 2018 г.
➜ №474273I'm really glad to hear that.

соединено wolfgangth, 11 июня 2020 г.
➜ №6931028It makes me very happy to hear that.

соединено wolfgangth, 25 июля 2020 г.
➜ №10304019Очень рада это слышать.

соединено marafon, 19 сентября 2021 г.
➜ №254847I'm glad to hear that.

соединено carlosalberto, 13 мая 2022 г.
➜ №2912400To veľmi rád počujem.

соединено Adelpa, 21 августа 2024 г.
➜ №12678825To veľmi rada počujem.

соединено Adelpa, 21 августа 2024 г.