menu
Tatoeba
 language
Navigați expand_more
Afișați o propoziție aleatorie
Navigați după limbă
Navigați după liste
Navigați după etichete
Navigați după conținut audio
Comunitate expand_more
Perete
Listă cu toți membrii
Limbi vorbite de membri
Vorbitori nativi
Înregistrare Autentificare
language Română
menu
Tatoeba

chevron_right Înregistrare

chevron_right Autentificare

Navigați

chevron_right Afișați o propoziție aleatorie

chevron_right Navigați după limbă

chevron_right Navigați după liste

chevron_right Navigați după etichete

chevron_right Navigați după conținut audio

Comunitate

chevron_right Perete

chevron_right Listă cu toți membrii

chevron_right Limbi vorbite de membri

chevron_right Vorbitori nativi

search
AsistențăCăutare avansată
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left precedenta aleatorie următoarea keyboard_arrow_right
Limba pentru propoziția precedentă, următoare sau aleatorie
arrow_forward

Propoziția #37500

info_outline Metadata
warning
Propoziția dumnevoastră nu a fost adăugată deoarece există deja.
unfold_more Afișați transcrierile nerevizuite unfold_less Ascundeți transcrierile nerevizuite
Propoziția #{{vm.sentence.id}} — îi aparține lui {{vm.sentence.user.username}} Propoziția #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Această propoziție aparține unui vorbitor nativ.
warning Această propoziție nu este ok.
content_copy Copiați propoziția info Accesați pagina propoziției
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traduceri
Întrerupeți legătura acestei traduceri link Listați-o ca traducere directă chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Propoziția existentă #{{::translation.id}} a fost adăugată ca traducere.
edit Editați această traducere
warning Această propoziție nu este ok.
content_copy Copiați propoziția info Accesați pagina propoziției
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traduceri ale traducerilor
Întrerupeți legătura acestei traduceri link Listați-o ca traducere directă chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Propoziția existentă #{{::translation.id}} a fost adăugată ca traducere.
edit Editați această traducere
warning Această propoziție nu este ok.
content_copy Copiați propoziția info Accesați pagina propoziției
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Mai puține traduceri

Comentarii

Nu există niciun comentariu deocamdată.

Metadata

close

Etichete

Tanaka Corpus
Vizualizați toate etichetele

Liste

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Jurnale

Nu putem stabili încă dacă această propoziție a fost sau nu derivată inițial dintr-o traducere.

Each boy has a bike.

adăugată de către un membru necunoscut, dată necunoscută
➜ #12922Chaque garçon a un vélo.

legătură realizată de către un membru necunoscut, dată necunoscută
➜ #200298どの少年も自転車を持っている。

legătură realizată de către un membru necunoscut, dată necunoscută
➜ #375673Ogni ragazzo ha una bicicletta.

legătură realizată de către Pharamp, 4 aprilie 2010
➜ #375758كل ولد عنده دراجة.

legătură realizată de către saeb, 5 aprilie 2010
➜ #383925

legătură realizată de către Pharamp, 29 aprilie 2010
➜ #470273每個男孩都有一台自行車。

legătură realizată de către nickyeow, 19 august 2010
➜ #470274個個男仔都有架單車。

legătură realizată de către nickyeow, 19 august 2010
➜ #528270Każdy chłopiec ma rower.

legătură realizată de către fanty, 23 septembrie 2010
➜ #571155Kiekvienas berniukas turi dviratį.

legătură realizată de către fanty, 18 octombrie 2010
➜ #604257كل ولد عندو بسكلتّه.

legătură realizată de către saeb, 6 noiembrie 2010
➜ #604262לכל ילד יש אופניים.

legătură realizată de către Eldad, 6 noiembrie 2010
➜ #604264Ĉiu knabo havas biciklon.

legătură realizată de către Eldad, 6 noiembrie 2010
➜ #604266كل واد عنده عجلة.

legătură realizată de către saeb, 6 noiembrie 2010
➜ #938388Cada garoto tem uma bicicleta.

legătură realizată de către alexmarcelo, 14 iunie 2011
➜ #1222190Cada niño tiene una bicicleta.

legătură realizată de către marcelostockle, 6 noiembrie 2011
➜ #1393622У каждого мальчишки есть велосипед.

legătură realizată de către Biga, 25 ianuarie 2012
➜ #1610544לכל ילד יש זוג אופניים.

legătură realizată de către MrShoval, 6 iunie 2012
➜ #1678257Elke jongen heeft een fiets.

legătură realizată de către Akradna, 9 iulie 2012
➜ #2991112प्रत्येक मुलाकडे सायकल आहे.

legătură realizată de către sabretou, 17 ianuarie 2014
➜ #3507615Jeder Junge hat ein Fahrrad.

legătură realizată de către raggione, 20 septembrie 2014
➜ #4193781Minden srácnak van biciklije.

legătură realizată de către maaster, 16 mai 2015
➜ #5338139Her çocuğun bir bisikleti vardır.

legătură realizată de către deyta, 12 august 2016
➜ #8561965Pueri singulas birotas habent.

legătură realizată de către alexmarcelo, 19 februarie 2020
➜ #11999740প্রত্যেক ছেলের একটা করে বাইক আছে।

legătură realizată de către robingaspi, 16 august 2023