menu
Tatoeba
 language
Durchsuchen expand_more
Zufälligen Satz anzeigen
Nach Sprache durchsuchen
Nach Liste durchsuchen
Nach Etikett durchsuchen
Audiodateien durchsuchen
Mitglieder expand_more
Pinnwand
Mitgliederliste
Mitglieder nach Sprachen
Muttersprachler
Registrieren Anmelden
language Deutsch
menu
Tatoeba

chevron_right Registrieren

chevron_right Anmelden

Durchsuchen

chevron_right Zufälligen Satz anzeigen

chevron_right Nach Sprache durchsuchen

chevron_right Nach Liste durchsuchen

chevron_right Nach Etikett durchsuchen

chevron_right Audiodateien durchsuchen

Mitglieder

chevron_right Pinnwand

chevron_right Mitgliederliste

chevron_right Mitglieder nach Sprachen

chevron_right Muttersprachler

search
HilfeErweiterte Suche
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left Zurück Zufällig Weiter keyboard_arrow_right
Sprachvoreinstellung für die Schaltflächen „Zurück“, „Weiter“ und „Zufällig“
arrow_forward

Satz Nr. 382722

info_outline Metadaten
warning
Der Satz ist, wie nachfolgend angezeigt, bereits vorhanden und wurde daher nicht hinzugefügt.
unfold_more Nicht verifizierte Transkriptionen anzeigen unfold_less Nicht verifizierte Transkriptionen ausblenden
Satz #{{vm.sentence.id}} von {{vm.sentence.user.username}} Satz #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Muttersprachlersatz.
warning Dieser Satz ist möglicherweise fehlerhaft.
content_copy Satz kopieren info Zur Seite des Satzes
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Übersetzungen
Diese Übersetzung abtrennen link Direkte Verknüpfung herstellen chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Als Übersetzung wurde der schon vorhandene Satz Nr. {{::translation.id}} angefügt.
edit Diese Übersetzung bearbeiten
warning Dieser Satz ist möglicherweise fehlerhaft.
content_copy Satz kopieren info Zur Seite des Satzes
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Übersetzungen zweiten Grades
Diese Übersetzung abtrennen link Direkte Verknüpfung herstellen chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Als Übersetzung wurde der schon vorhandene Satz Nr. {{::translation.id}} angefügt.
edit Diese Übersetzung bearbeiten
warning Dieser Satz ist möglicherweise fehlerhaft.
content_copy Satz kopieren info Zur Seite des Satzes
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Weniger Übersetzungen

Kommentare

Es gibt noch keine Kommentare.

Metadaten

close

Etiketten

Alle Etiketten anzeigen

Listen

Text des Satzes

Lizenz: CC BY 2.0 FR

Protokoll

Dieser Satz entstand als Übersetzung von Satz Nr. #357960Znamy go.

Ni konas lin.

hinzugefügt von esperanto, am 26. April 2010
➜ #357960Znamy go.

verknüpft von esperanto, am 26. April 2010
➜ #385384We kennen hem.

verknüpft von Dorenda, am 3. Mai 2010
➜ #442012Nous le connaissons.

verknüpft von franzmimm, am 29. Juli 2010
➜ #592731Chúng tôi biết anh ấy.

verknüpft von autuno, am 30. Oktober 2010
Ni konas lin.

hinzugefügt von kroko, am 4. November 2010
➜ #442205Wir kennen ihn.

verknüpft von kroko, am 4. November 2010
➜ #667437ما او را می شناسیم.

verknüpft von pliiganto, am 15. Dezember 2010
➜ #385384We kennen hem.

verknüpft von martinod, am 22. Januar 2011
➜ #262783We know him.

verknüpft von Shishir, am 12. Februar 2011
➜ #643359Lo conocemos.

verknüpft von Shishir, am 12. Februar 2011
➜ #1250043Biz onu tanırız.

verknüpft von martinod, am 3. Februar 2012
➜ #1251081On le connaît.

verknüpft von martinod, am 3. Februar 2012
➜ #895334Мы его знаем.

verknüpft von martinod, am 3. Februar 2012
➜ #1516033אנחנו מכירים אותו.

verknüpft von snds24, am 4. April 2012
➜ #5209826Мы знаем его.

verknüpft von astru, am 13. Juni 2016
➜ #8927873Mes jį žinome.

verknüpft von glavsaltulo, am 20. Juli 2020
➜ #1893418Sevobs omi.

verknüpft von soweli_Elepanto, am 2. August 2021
➜ #10207560Мы знакомы с ним.

verknüpft von soweli_Elepanto, am 2. August 2021
➜ #1120161Noi îl cunoaștem.

verknüpft von PaulP, am 9. November 2023