menu
Tatoeba
 language
Durchsuchen expand_more
Zufälligen Satz anzeigen
Nach Sprache durchsuchen
Nach Liste durchsuchen
Nach Etikett durchsuchen
Audiodateien durchsuchen
Mitglieder expand_more
Pinnwand
Mitgliederliste
Mitglieder nach Sprachen
Muttersprachler
Registrieren Anmelden
language Deutsch
menu
Tatoeba

chevron_right Registrieren

chevron_right Anmelden

Durchsuchen

chevron_right Zufälligen Satz anzeigen

chevron_right Nach Sprache durchsuchen

chevron_right Nach Liste durchsuchen

chevron_right Nach Etikett durchsuchen

chevron_right Audiodateien durchsuchen

Mitglieder

chevron_right Pinnwand

chevron_right Mitgliederliste

chevron_right Mitglieder nach Sprachen

chevron_right Muttersprachler

search
HilfeErweiterte Suche
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left Zurück Zufällig Weiter keyboard_arrow_right
Sprachvoreinstellung für die Schaltflächen „Zurück“, „Weiter“ und „Zufällig“
arrow_forward

Satz Nr. 39262

info_outline Metadaten
warning
Der Satz ist, wie nachfolgend angezeigt, bereits vorhanden und wurde daher nicht hinzugefügt.
unfold_more Nicht verifizierte Transkriptionen anzeigen unfold_less Nicht verifizierte Transkriptionen ausblenden
Satz #{{vm.sentence.id}} von {{vm.sentence.user.username}} Satz #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Muttersprachlersatz.
warning Dieser Satz ist möglicherweise fehlerhaft.
content_copy Satz kopieren info Zur Seite des Satzes
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Übersetzungen
Diese Übersetzung abtrennen link Direkte Verknüpfung herstellen chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Als Übersetzung wurde der schon vorhandene Satz Nr. {{::translation.id}} angefügt.
edit Diese Übersetzung bearbeiten
warning Dieser Satz ist möglicherweise fehlerhaft.
content_copy Satz kopieren info Zur Seite des Satzes
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Übersetzungen zweiten Grades
Diese Übersetzung abtrennen link Direkte Verknüpfung herstellen chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Als Übersetzung wurde der schon vorhandene Satz Nr. {{::translation.id}} angefügt.
edit Diese Übersetzung bearbeiten
warning Dieser Satz ist möglicherweise fehlerhaft.
content_copy Satz kopieren info Zur Seite des Satzes
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Weniger Übersetzungen

Kommentare

 Horus Horus 20. Januar 2015 20. Januar 2015 um 14:22:00 UTC flag Report link zur Pinnwand

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #2534597

Metadaten

close

Etiketten

8 syllables Tanaka Corpus List 907
Alle Etiketten anzeigen

Listen

Text des Satzes

Lizenz: CC BY 2.0 FR

Aufnahme

von {{audio.author}} Autor unbekannt

Lizenz: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Hinzugefügt
Zuletzt geändert

Protokoll

Wir können nicht feststellen, ob dieser Satz als Übersetzung entstand.

The television doesn't work.

hinzugefügt von einem unbekannten Mitglied, Datum unbekannt
➜ #202050テレビが故障しています。

verknüpft von einem unbekannten Mitglied, Datum unbekannt
➜ #365722La televisione non funziona.

verknüpft von martin, am 17. Februar 2010
➜ #503570La televisión no funciona.

verknüpft von Shishir, am 7. September 2010
➜ #503599La televidilo ne funkcias.

verknüpft von Espi, am 7. September 2010
➜ #503604Der Fernseher geht nicht.

verknüpft von Espi, am 7. September 2010
➜ #504234Le téléviseur ne marche pas.

verknüpft von sacredceltic, am 8. September 2010
➜ #618730La televisión no trabaja.

verknüpft von Shishir, am 13. November 2010
➜ #598704De tv werkt niet.

verknüpft von arcticmonkey, am 29. November 2010
➜ #817677电视坏了。

verknüpft von schur, am 30. März 2011
➜ #489992Телевізор не працює.

verknüpft von shanghainese, am 10. November 2011
➜ #1299589Telehorasis munere suo non fungitur.

verknüpft von alexmarcelo, am 14. Dezember 2011
➜ #1260167Televizyon çalışmıyor.

verknüpft von duran, am 27. Dezember 2011
➜ #2004679电视机坏了。

verknüpft von sadhen, am 14. November 2012
➜ #2220803Ta'ãngambyry ndokói.

verknüpft von marcosruben, am 14. Februar 2013
➜ #2725172Il televisore non funziona.

verknüpft von Guybrush88, am 7. September 2013
➜ #2534597

verknüpft von CK, am 6. Oktober 2014
➜ #664581Телевизор не работает.

verknüpft von Horus, am 20. Januar 2015
➜ #673494Der Fernseher funktioniert nicht.

verknüpft von Horus, am 20. Januar 2015
➜ #2534909Der Fernseher ist kaputt.

verknüpft von Horus, am 20. Januar 2015
➜ #2631953Η τηλεόραση δε λειτουργεί.

verknüpft von Horus, am 20. Januar 2015
➜ #2631956Телевизорът не работи.

verknüpft von Horus, am 20. Januar 2015
➜ #2632003Telewizor nie działa.

verknüpft von Horus, am 20. Januar 2015
➜ #2634478Televizorul nu funcționează.

verknüpft von Horus, am 20. Januar 2015
➜ #2635794التلفزيون لا يشتغل.

verknüpft von Horus, am 20. Januar 2015
➜ #2654266टीव्ही चालत नाही.

verknüpft von Horus, am 20. Januar 2015
➜ #2654267तो टीव्ही चालत नाही.

verknüpft von Horus, am 20. Januar 2015
➜ #3350701La televisione non va.

verknüpft von Horus, am 20. Januar 2015
➜ #4384238Teven fungerar inte.

verknüpft von richke, am 18. Juli 2015
➜ #5542297A televízió nem működik.

verknüpft von mraz, am 23. Oktober 2016
➜ #5343800Η τηλεόραση δε δουλεύει.

verknüpft von Inego, am 26. Oktober 2016
➜ #5767796Ti vi không lên hình.

verknüpft von yippe, am 14. Januar 2017
➜ #5767797Ti vi hỏng rồi.

verknüpft von yippe, am 14. Januar 2017
➜ #6590954Televisio ei toimi.

verknüpft von Orava, am 5. Januar 2018
➜ #7800997Ta televize nefunguje.

verknüpft von Ergulis, am 8. März 2019
➜ #7216035Ur tetteddu ara tliẓri.

verknüpft von Amastan, am 21. Januar 2020
➜ #7216036Ur tetteddu ara tliẓri-nni.

verknüpft von Amastan, am 21. Januar 2020
➜ #2876166Tilivizyun ul tettjur.

verknüpft von Amastan, am 21. Januar 2020
➜ #8981863The telly's not working.

verknüpft von sundown, am 18. August 2020
➜ #10546802Nem megy a tévé.

verknüpft von maaster, am 6. Dezember 2021
➜ #3374901Televisi tidak berfungsi.

verknüpft von Pacific, am 6. Juni 2023