menu
Tatoeba
 language
Durchsuchen expand_more
Zufälligen Satz anzeigen
Nach Sprache durchsuchen
Nach Liste durchsuchen
Nach Etikett durchsuchen
Audiodateien durchsuchen
Mitglieder expand_more
Pinnwand
Mitgliederliste
Mitglieder nach Sprachen
Muttersprachler
Registrieren Anmelden
language Deutsch
menu
Tatoeba

chevron_right Registrieren

chevron_right Anmelden

Durchsuchen

chevron_right Zufälligen Satz anzeigen

chevron_right Nach Sprache durchsuchen

chevron_right Nach Liste durchsuchen

chevron_right Nach Etikett durchsuchen

chevron_right Audiodateien durchsuchen

Mitglieder

chevron_right Pinnwand

chevron_right Mitgliederliste

chevron_right Mitglieder nach Sprachen

chevron_right Muttersprachler

search
HilfeErweiterte Suche
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left Zurück Zufällig Weiter keyboard_arrow_right
Sprachvoreinstellung für die Schaltflächen „Zurück“, „Weiter“ und „Zufällig“
arrow_forward

Satz Nr. 41186

info_outline Metadaten
warning
Der Satz ist, wie nachfolgend angezeigt, bereits vorhanden und wurde daher nicht hinzugefügt.
unfold_more Nicht verifizierte Transkriptionen anzeigen unfold_less Nicht verifizierte Transkriptionen ausblenden
Satz #{{vm.sentence.id}} von {{vm.sentence.user.username}} Satz #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Muttersprachlersatz.
warning Dieser Satz ist möglicherweise fehlerhaft.
content_copy Satz kopieren info Zur Seite des Satzes
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Übersetzungen
Diese Übersetzung abtrennen link Direkte Verknüpfung herstellen chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Als Übersetzung wurde der schon vorhandene Satz Nr. {{::translation.id}} angefügt.
edit Diese Übersetzung bearbeiten
warning Dieser Satz ist möglicherweise fehlerhaft.
content_copy Satz kopieren info Zur Seite des Satzes
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Übersetzungen zweiten Grades
Diese Übersetzung abtrennen link Direkte Verknüpfung herstellen chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Als Übersetzung wurde der schon vorhandene Satz Nr. {{::translation.id}} angefügt.
edit Diese Übersetzung bearbeiten
warning Dieser Satz ist möglicherweise fehlerhaft.
content_copy Satz kopieren info Zur Seite des Satzes
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Weniger Übersetzungen

Kommentare

Es gibt noch keine Kommentare.

Metadaten

close

Etiketten

5 syllables Tanaka Corpus List 907
Alle Etiketten anzeigen

Listen

Text des Satzes

Lizenz: CC BY 2.0 FR

Aufnahme

von {{audio.author}} Autor unbekannt

Lizenz: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Hinzugefügt
Zuletzt geändert

Protokoll

Wir können nicht feststellen, ob dieser Satz als Übersetzung entstand.

➜ #182070La plupart des gens pensent ça.

verknüpft von einem unbekannten Mitglied, Datum unbekannt
➜ #203944たいていの人がそう考える。

verknüpft von einem unbekannten Mitglied, Datum unbekannt
Most people think so.

hinzugefügt von einem unbekannten Mitglied, Datum unbekannt
➜ #372525يعتقد الكثيرون ذلك.

verknüpft von saeb, am 15. März 2010
➜ #374399La maggioranza delle persone pensa questo.

verknüpft von Pharamp, am 1. April 2010
➜ #391353A maioria das pessoas pensa que sim.

verknüpft von brauliobezerra, am 20. Mai 2010
➜ #578458Plej multaj homoj pensas tiel.

verknüpft von martinod, am 21. Oktober 2010
➜ #805760大部分的人是這麼想的。

verknüpft von U2FS, am 17. Mai 2011
➜ #959944Die meisten denken so.

verknüpft von sacredceltic, am 26. Juni 2011
➜ #997007De meeste mensen denken dat.

verknüpft von Vulgaris, am 18. Juli 2011
➜ #1264105Çoğu insan, öyle düşünüyor.

verknüpft von duran, am 26. November 2011
➜ #1546101Так думает большинство людей.

verknüpft von Biga, am 23. April 2012
➜ #3656206A legtöbb ember így gondolja.

verknüpft von alaptibor, am 25. November 2014
➜ #4385612Повеќето така мислат.

verknüpft von Lepotdeterre, am 19. Juli 2015
➜ #1930464רוב האנשים חושבים כך.

verknüpft von AlanF_US, am 13. Juni 2016
➜ #6854676Більшість людей так думають.

verknüpft von deniko, am 24. April 2018
➜ #5738973Більшість так думає.

verknüpft von deniko, am 24. April 2018
➜ #5738972Так думає більшість.

verknüpft von deniko, am 24. April 2018
➜ #1343880La plimulto pensas tiele.

verknüpft von PaulP, am 30. Oktober 2018
➜ #8722399ס'רובֿ מענטשן מיינען אזוי.

verknüpft von shekitten, am 28. April 2020
➜ #8922332Plej multaj homoj pensas tion.

verknüpft von PaulP, am 18. Juli 2020
➜ #11161240Tuget akka i ttxemmimen.

verknüpft von Rafik, am 6. Oktober 2022
➜ #8676688Większość tak myśli.

verknüpft von araneo, am 27. April 2026