menu
Tatoeba
 language
Durchsuchen expand_more
Zufälligen Satz anzeigen
Nach Sprache durchsuchen
Nach Liste durchsuchen
Nach Etikett durchsuchen
Audiodateien durchsuchen
Mitglieder expand_more
Pinnwand
Mitgliederliste
Mitglieder nach Sprachen
Muttersprachler
Registrieren Anmelden
language Deutsch
menu
Tatoeba

chevron_right Registrieren

chevron_right Anmelden

Durchsuchen

chevron_right Zufälligen Satz anzeigen

chevron_right Nach Sprache durchsuchen

chevron_right Nach Liste durchsuchen

chevron_right Nach Etikett durchsuchen

chevron_right Audiodateien durchsuchen

Mitglieder

chevron_right Pinnwand

chevron_right Mitgliederliste

chevron_right Mitglieder nach Sprachen

chevron_right Muttersprachler

search
HilfeErweiterte Suche
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left Zurück Zufällig Weiter keyboard_arrow_right
Sprachvoreinstellung für die Schaltflächen „Zurück“, „Weiter“ und „Zufällig“
arrow_forward

Satz Nr. 436145

info_outline Metadaten
warning
Der Satz ist, wie nachfolgend angezeigt, bereits vorhanden und wurde daher nicht hinzugefügt.
unfold_more Nicht verifizierte Transkriptionen anzeigen unfold_less Nicht verifizierte Transkriptionen ausblenden
Satz #{{vm.sentence.id}} von {{vm.sentence.user.username}} Satz #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Muttersprachlersatz.
warning Dieser Satz ist möglicherweise fehlerhaft.
content_copy Satz kopieren info Zur Seite des Satzes
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Übersetzungen
Diese Übersetzung abtrennen link Direkte Verknüpfung herstellen chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Als Übersetzung wurde der schon vorhandene Satz Nr. {{::translation.id}} angefügt.
edit Diese Übersetzung bearbeiten
warning Dieser Satz ist möglicherweise fehlerhaft.
content_copy Satz kopieren info Zur Seite des Satzes
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Übersetzungen zweiten Grades
Diese Übersetzung abtrennen link Direkte Verknüpfung herstellen chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Als Übersetzung wurde der schon vorhandene Satz Nr. {{::translation.id}} angefügt.
edit Diese Übersetzung bearbeiten
warning Dieser Satz ist möglicherweise fehlerhaft.
content_copy Satz kopieren info Zur Seite des Satzes
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Weniger Übersetzungen

Kommentare

Es gibt noch keine Kommentare.

Metadaten

close

Etiketten

not really a sentence
Alle Etiketten anzeigen

Listen

Text des Satzes

Lizenz: CC BY 2.0 FR

Protokoll

Dieser Satz ist ein Original und nicht als Übersetzung entstanden.

How long?

hinzugefügt von TRANG, am 24. Juli 2010
➜ #436146¿Cuánto tiempo?

verknüpft von TRANG, am 24. Juli 2010
➜ #861931Как долго?

verknüpft von afyodor, am 27. April 2011
➜ #2815698

verknüpft von MarlonX19, am 30. Oktober 2013
➜ #2815698

getrennt von Horus, am 19. Januar 2015
➜ #1234027Quanto tempo?

verknüpft von Horus, am 19. Januar 2015
➜ #4428809Milyen hosszú?

verknüpft von maaster, am 3. August 2015
➜ #4560511Quanto lungo?

verknüpft von Guybrush88, am 27. September 2015
➜ #4560512Quanto lunga?

verknüpft von Guybrush88, am 27. September 2015
➜ #4560513Quanto lunghi?

verknüpft von Guybrush88, am 27. September 2015
➜ #4560516Quanto lunghe?

verknüpft von Guybrush88, am 27. September 2015
➜ #4882453Ne zamandır?

verknüpft von dursun, am 3. Februar 2016
➜ #5444441מה האורך?

verknüpft von fekundulo, am 16. September 2016
➜ #5675047どれくらい？

verknüpft von abyssalalice, am 10. Dezember 2016
➜ #5729364Miten pitkään?

verknüpft von awrynai, am 3. Januar 2017
➜ #5729365Miten pitkä?

verknüpft von awrynai, am 3. Januar 2017
➜ #5729366Kuinka pitkään?

verknüpft von awrynai, am 3. Januar 2017
➜ #5729367Kuinka pitkä?

verknüpft von awrynai, am 3. Januar 2017
➜ #5918889Mennyi idő?

verknüpft von maaster, am 4. März 2017
➜ #6317198Як довго?

verknüpft von deniko, am 20. September 2017
➜ #6317199Скільки часу?

verknüpft von deniko, am 20. September 2017
➜ #7353346Acḥal n lweqt?

verknüpft von Igider, am 28. Oktober 2018
➜ #7353347Acḥal n wakud?

verknüpft von Igider, am 28. Oktober 2018
➜ #8615213Hoe lang?

verknüpft von MarijnKp, am 19. September 2020
➜ #5229850Meddig?

verknüpft von maaster, am 26. Januar 2021
➜ #4791769Mekkora?

verknüpft von maaster, am 26. Januar 2021
➜ #5229851Mennyi ideig?

verknüpft von maaster, am 26. Januar 2021
➜ #9968572Wie lange?

verknüpft von wolfgangth, am 18. April 2021
➜ #8275199Як доўга?

verknüpft von Dominika7, am 18. April 2021
➜ #4060554Jak dlouho?

verknüpft von Dominika7, am 18. April 2021
➜ #9968584Ako dlho?

verknüpft von Dominika7, am 18. April 2021
➜ #11164215Cât timp?

verknüpft von fathe, am 8. Oktober 2022
➜ #11164216Cât de lung?

verknüpft von fathe, am 8. Oktober 2022
➜ #11164217Cât de lungă?

verknüpft von fathe, am 8. Oktober 2022
➜ #11737291Cik ilgi?

verknüpft von lieknins, am 4. Mai 2023
➜ #13339792Bao lâu?

verknüpft von leucammieuvu, am 14. Juli 2025
➜ #13801239Ինչքա՞ն երկար:

verknüpft von Proxima5, am 13. März 2026