menu
Tatoeba
 language
Durchsuchen expand_more
Zufälligen Satz anzeigen
Nach Sprache durchsuchen
Nach Liste durchsuchen
Nach Etikett durchsuchen
Audiodateien durchsuchen
Mitglieder expand_more
Pinnwand
Mitgliederliste
Mitglieder nach Sprachen
Muttersprachler
Registrieren Anmelden
language Deutsch
menu
Tatoeba

chevron_right Registrieren

chevron_right Anmelden

Durchsuchen

chevron_right Zufälligen Satz anzeigen

chevron_right Nach Sprache durchsuchen

chevron_right Nach Liste durchsuchen

chevron_right Nach Etikett durchsuchen

chevron_right Audiodateien durchsuchen

Mitglieder

chevron_right Pinnwand

chevron_right Mitgliederliste

chevron_right Mitglieder nach Sprachen

chevron_right Muttersprachler

search
HilfeErweiterte Suche
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left Zurück Zufällig Weiter keyboard_arrow_right
Sprachvoreinstellung für die Schaltflächen „Zurück“, „Weiter“ und „Zufällig“
arrow_forward

Satz Nr. 5024662

info_outline Metadaten
warning
Der Satz ist, wie nachfolgend angezeigt, bereits vorhanden und wurde daher nicht hinzugefügt.
unfold_more Nicht verifizierte Transkriptionen anzeigen unfold_less Nicht verifizierte Transkriptionen ausblenden
Satz #{{vm.sentence.id}} von {{vm.sentence.user.username}} Satz #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Muttersprachlersatz.
warning Dieser Satz ist möglicherweise fehlerhaft.
content_copy Satz kopieren info Zur Seite des Satzes
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Übersetzungen
Diese Übersetzung abtrennen link Direkte Verknüpfung herstellen chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Als Übersetzung wurde der schon vorhandene Satz Nr. {{::translation.id}} angefügt.
edit Diese Übersetzung bearbeiten
warning Dieser Satz ist möglicherweise fehlerhaft.
content_copy Satz kopieren info Zur Seite des Satzes
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Übersetzungen zweiten Grades
Diese Übersetzung abtrennen link Direkte Verknüpfung herstellen chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Als Übersetzung wurde der schon vorhandene Satz Nr. {{::translation.id}} angefügt.
edit Diese Übersetzung bearbeiten
warning Dieser Satz ist möglicherweise fehlerhaft.
content_copy Satz kopieren info Zur Seite des Satzes
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Weniger Übersetzungen

Kommentare

 Horus Horus 10. Mai 2016 10. Mai 2016 um 14:30:10 UTC link zur Pinnwand

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #5128239

alexmarcelo alexmarcelo 23. August 2018 23. August 2018 um 21:01:43 UTC link zur Pinnwand

Is this really OK?


# --------------------------------------------------------------------------------
# This comment was copied from #6273742 when duplicate sentences were merged.
# --------------------------------------------------------------------------------

 CK CK 24. August 2018 24. August 2018 um 00:32:56 UTC link zur Pinnwand

There is another audio file here.
https://audio.tatoeba.org/sente...ng/6273742.mp3

Horus Horus 24. August 2018 24. August 2018 um 01:19:43 UTC link zur Pinnwand

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #6273742

Metadaten

close

Etiketten

List 907
Alle Etiketten anzeigen

Listen

Text des Satzes

Lizenz: CC BY 2.0 FR

Aufnahme

von {{audio.author}}

Lizenz: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}

Protokoll

Dieser Satz ist ein Original und nicht als Übersetzung entstanden.

Tom says he's innocent.

hinzugefügt von CK, am 30. März 2016
➜ #5024690Tom dice di essere innocente.

verknüpft von Guybrush88, am 30. März 2016
➜ #5024691Tom dice che è innocente.

verknüpft von Guybrush88, am 30. März 2016
➜ #5024710Tomás dijo ser inocente.

verknüpft von don_ramon, am 30. März 2016
➜ #5024712Tomás dijo que era inocente.

verknüpft von don_ramon, am 30. März 2016
➜ #5024997Tom masum olduğunu söylüyor.

verknüpft von duran, am 30. März 2016
➜ #5025705Tom sagt, er ist unschuldig.

verknüpft von raggione, am 30. März 2016
➜ #5026571Tom berkata dia tidak bersalah.

verknüpft von amangimam, am 31. März 2016
➜ #5036657

verknüpft von marafon, am 3. April 2016
➜ #5036657

getrennt von Horus, am 3. April 2016
➜ #4794053Том сказал, что он невиновен.

verknüpft von Horus, am 3. April 2016
➜ #5043512Tom kaže da je nedužan.

verknüpft von Lebad, am 6. April 2016
➜ #5043828Tom diras, ke li estas senkulpa.

verknüpft von nizoverdulo, am 6. April 2016
➜ #5122484Thomas se innocentem esse dicit.

verknüpft von Horus, am 10. Mai 2016
➜ #4794053Том сказал, что он невиновен.

getrennt von marafon, am 10. Mai 2016
➜ #5128296Том говорит, что невиновен.

verknüpft von marafon, am 10. Mai 2016
➜ #5128297

verknüpft von marafon, am 10. Mai 2016
➜ #5128297

getrennt von Horus, am 10. Mai 2016
➜ #3740402Том говорит, что он невиновен.

verknüpft von Horus, am 10. Mai 2016
➜ #5024710Tomás dijo ser inocente.

getrennt von don_ramon, am 10. Mai 2016
➜ #5024712Tomás dijo que era inocente.

getrennt von don_ramon, am 10. Mai 2016
➜ #5122485Tom se diz inocente.

verknüpft von bill, am 4. November 2016
➜ #7084431Tom siger at han er uskyldig.

verknüpft von danepo, am 24. August 2018
➜ #10211687Tom dice que es inocente.

verknüpft von manufrutos, am 3. August 2021
➜ #11966837Tom bilang dia tidak bersalah.

verknüpft von Pacific, am 29. Juli 2023