menu
Tatoeba
 language
Durchsuchen expand_more
Zufälligen Satz anzeigen
Nach Sprache durchsuchen
Nach Liste durchsuchen
Nach Etikett durchsuchen
Audiodateien durchsuchen
Mitglieder expand_more
Pinnwand
Mitgliederliste
Mitglieder nach Sprachen
Muttersprachler
Registrieren Anmelden
language Deutsch
menu
Tatoeba

chevron_right Registrieren

chevron_right Anmelden

Durchsuchen

chevron_right Zufälligen Satz anzeigen

chevron_right Nach Sprache durchsuchen

chevron_right Nach Liste durchsuchen

chevron_right Nach Etikett durchsuchen

chevron_right Audiodateien durchsuchen

Mitglieder

chevron_right Pinnwand

chevron_right Mitgliederliste

chevron_right Mitglieder nach Sprachen

chevron_right Muttersprachler

search
HilfeErweiterte Suche
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left Zurück Zufällig Weiter keyboard_arrow_right
Sprachvoreinstellung für die Schaltflächen „Zurück“, „Weiter“ und „Zufällig“
arrow_forward

Satz Nr. 537792

info_outline Metadaten
warning
Der Satz ist, wie nachfolgend angezeigt, bereits vorhanden und wurde daher nicht hinzugefügt.
unfold_more Nicht verifizierte Transkriptionen anzeigen unfold_less Nicht verifizierte Transkriptionen ausblenden
Satz #{{vm.sentence.id}} von {{vm.sentence.user.username}} Satz #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Muttersprachlersatz.
warning Dieser Satz ist möglicherweise fehlerhaft.
content_copy Satz kopieren info Zur Seite des Satzes
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Übersetzungen
Diese Übersetzung abtrennen link Direkte Verknüpfung herstellen chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Als Übersetzung wurde der schon vorhandene Satz Nr. {{::translation.id}} angefügt.
edit Diese Übersetzung bearbeiten
warning Dieser Satz ist möglicherweise fehlerhaft.
content_copy Satz kopieren info Zur Seite des Satzes
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Übersetzungen zweiten Grades
Diese Übersetzung abtrennen link Direkte Verknüpfung herstellen chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Als Übersetzung wurde der schon vorhandene Satz Nr. {{::translation.id}} angefügt.
edit Diese Übersetzung bearbeiten
warning Dieser Satz ist möglicherweise fehlerhaft.
content_copy Satz kopieren info Zur Seite des Satzes
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Weniger Übersetzungen

Kommentare

Es gibt noch keine Kommentare.

Metadaten

close

Etiketten

Alle Etiketten anzeigen

Listen

Text des Satzes

Lizenz: CC BY 2.0 FR

Protokoll

Dieser Satz entstand als Übersetzung von Satz Nr. #537748Multe da neĝo falis lastjare.

Il a beaucoup neigé l'année dernière.

hinzugefügt von fs, am 28. September 2010
➜ #537748Multe da neĝo falis lastjare.

verknüpft von fs, am 28. September 2010
➜ #537986Es hat viel geschneit letztes Jahr.

verknüpft von MUIRIEL, am 29. September 2010
➜ #336618去年下了很多雪。

verknüpft von sysko, am 9. Dezember 2010
➜ #536301El año pasado nevó mucho.

verknüpft von Shishir, am 4. Mai 2011
➜ #19421We had a lot of snow last year.

verknüpft von PaulP, am 3. Juni 2014
➜ #418879There was a lot of snow last year.

verknüpft von PaulP, am 3. Juni 2014
➜ #553433La pasintan jaron neĝis multe.

verknüpft von PaulP, am 3. Juni 2014
➜ #879970Vorig jaar was er veel sneeuw.

verknüpft von PaulP, am 3. Juni 2014
➜ #1034879

verknüpft von marafon, am 4. September 2014
➜ #929075Минулого року було багато снігу.

verknüpft von deniko, am 12. Februar 2017
➜ #4748098작년에 눈이 엄청 내렸어.

verknüpft von Yorwba, am 30. Oktober 2022
➜ #2965317Last year there was a lot of snow.

verknüpft von Aiji, am 9. März 2023
➜ #1034879

getrennt von Horus, am 5. September 2023
➜ #777212В прошлом году было много снега.

verknüpft von Horus, am 5. September 2023
➜ #2965372

verknüpft von marafon, am 15. November 2023