menu
Tatoeba
 language
Durchsuchen expand_more
Zufälligen Satz anzeigen
Nach Sprache durchsuchen
Nach Liste durchsuchen
Nach Etikett durchsuchen
Audiodateien durchsuchen
Mitglieder expand_more
Pinnwand
Mitgliederliste
Mitglieder nach Sprachen
Muttersprachler
Registrieren Anmelden
language Deutsch
menu
Tatoeba

chevron_right Registrieren

chevron_right Anmelden

Durchsuchen

chevron_right Zufälligen Satz anzeigen

chevron_right Nach Sprache durchsuchen

chevron_right Nach Liste durchsuchen

chevron_right Nach Etikett durchsuchen

chevron_right Audiodateien durchsuchen

Mitglieder

chevron_right Pinnwand

chevron_right Mitgliederliste

chevron_right Mitglieder nach Sprachen

chevron_right Muttersprachler

search
HilfeErweiterte Suche
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left Zurück Zufällig Weiter keyboard_arrow_right
Sprachvoreinstellung für die Schaltflächen „Zurück“, „Weiter“ und „Zufällig“
arrow_forward

Satz Nr. 575331

info_outline Metadaten
warning
Der Satz ist, wie nachfolgend angezeigt, bereits vorhanden und wurde daher nicht hinzugefügt.
unfold_more Nicht verifizierte Transkriptionen anzeigen unfold_less Nicht verifizierte Transkriptionen ausblenden
Satz #{{vm.sentence.id}} von {{vm.sentence.user.username}} Satz #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Muttersprachlersatz.
warning Dieser Satz ist möglicherweise fehlerhaft.
content_copy Satz kopieren info Zur Seite des Satzes
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Übersetzungen
Diese Übersetzung abtrennen link Direkte Verknüpfung herstellen chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Als Übersetzung wurde der schon vorhandene Satz Nr. {{::translation.id}} angefügt.
edit Diese Übersetzung bearbeiten
warning Dieser Satz ist möglicherweise fehlerhaft.
content_copy Satz kopieren info Zur Seite des Satzes
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Übersetzungen zweiten Grades
Diese Übersetzung abtrennen link Direkte Verknüpfung herstellen chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Als Übersetzung wurde der schon vorhandene Satz Nr. {{::translation.id}} angefügt.
edit Diese Übersetzung bearbeiten
warning Dieser Satz ist möglicherweise fehlerhaft.
content_copy Satz kopieren info Zur Seite des Satzes
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Weniger Übersetzungen

Kommentare

 Horus Horus 19. Januar 2015 19. Januar 2015 um 20:50:26 UTC flag Report link zur Pinnwand

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #3649964

Metadaten

close

Etiketten

Alle Etiketten anzeigen

Listen

Text des Satzes

Lizenz: CC BY 2.0 FR

Aufnahme

von {{audio.author}} Autor unbekannt

Lizenz: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Hinzugefügt
Zuletzt geändert

Protokoll

Dieser Satz entstand als Übersetzung von Satz Nr. #382541Kie estas la enirejo en la muzeon?

¿Dónde está la entrada del museo?

hinzugefügt von Leono, am 20. Oktober 2010
➜ #382541Kie estas la enirejo en la muzeon?

verknüpft von Leono, am 20. Oktober 2010
¿Dónde está la entrada del museo?

hinzugefügt von chinopinyin, am 5. Februar 2011
➜ #389837博物馆入口在哪里？

verknüpft von chinopinyin, am 5. Februar 2011
➜ #823695Waar is de ingang van het museum?

verknüpft von martinod, am 4. April 2011
➜ #972806Onde fica a entrada do museu?

verknüpft von alexmarcelo, am 2. Juli 2011
➜ #350376Dov'è l'entrata del museo?

verknüpft von alexmarcelo, am 28. Juni 2012
➜ #469985Где вход в музей?

verknüpft von Balamax, am 6. Juli 2013
➜ #349788Wo ist der Eingang des Museums?

verknüpft von PaulP, am 18. September 2014
➜ #441825Wo ist der Eingang in das Museum?

verknüpft von PaulP, am 18. September 2014
➜ #282552Where is the entrance to the museum?

verknüpft von PaulP, am 18. September 2014
➜ #633355Kie estas la enirejo al la muzeo?

verknüpft von PaulP, am 18. September 2014
➜ #120126Où est l'entrée du musée ?

verknüpft von PaulP, am 18. September 2014
➜ #1156036Où se trouve l'entrée du musée ?

verknüpft von PaulP, am 18. September 2014
➜ #405544Onde é a entrada para o museu?

verknüpft von PaulP, am 18. September 2014
➜ #1652112Onde é a entrada do museu?

verknüpft von PaulP, am 18. September 2014
➜ #928854Müzenin girişi nerede?

verknüpft von Horus, am 19. Januar 2015
➜ #472490Де вхід до музею?

verknüpft von deniko, am 21. November 2018
➜ #7783847Where's the entrance to the museum?

verknüpft von CK, am 21. Februar 2019
➜ #9848838Merre van a múzeum bejárata?

verknüpft von maaster, am 17. März 2021
➜ #11525421Saan po ang papasok sa museo?

verknüpft von qwertzu, am 10. Februar 2023
➜ #11525422Saan ang papasok sa museo?

verknüpft von qwertzu, am 10. Februar 2023