menu
Tatoeba
 language
Durchsuchen expand_more
Zufälligen Satz anzeigen
Nach Sprache durchsuchen
Nach Liste durchsuchen
Nach Etikett durchsuchen
Audiodateien durchsuchen
Mitglieder expand_more
Pinnwand
Mitgliederliste
Mitglieder nach Sprachen
Muttersprachler
Registrieren Anmelden
language Deutsch
menu
Tatoeba

chevron_right Registrieren

chevron_right Anmelden

Durchsuchen

chevron_right Zufälligen Satz anzeigen

chevron_right Nach Sprache durchsuchen

chevron_right Nach Liste durchsuchen

chevron_right Nach Etikett durchsuchen

chevron_right Audiodateien durchsuchen

Mitglieder

chevron_right Pinnwand

chevron_right Mitgliederliste

chevron_right Mitglieder nach Sprachen

chevron_right Muttersprachler

search
HilfeErweiterte Suche
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left Zurück Zufällig Weiter keyboard_arrow_right
Sprachvoreinstellung für die Schaltflächen „Zurück“, „Weiter“ und „Zufällig“
arrow_forward

Satz Nr. 6123251

info_outline Metadaten
warning
Der Satz ist, wie nachfolgend angezeigt, bereits vorhanden und wurde daher nicht hinzugefügt.
unfold_more Nicht verifizierte Transkriptionen anzeigen unfold_less Nicht verifizierte Transkriptionen ausblenden
Satz #{{vm.sentence.id}} von {{vm.sentence.user.username}} Satz #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Muttersprachlersatz.
warning Dieser Satz ist möglicherweise fehlerhaft.
content_copy Satz kopieren info Zur Seite des Satzes
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Übersetzungen
Diese Übersetzung abtrennen link Direkte Verknüpfung herstellen chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Als Übersetzung wurde der schon vorhandene Satz Nr. {{::translation.id}} angefügt.
edit Diese Übersetzung bearbeiten
warning Dieser Satz ist möglicherweise fehlerhaft.
content_copy Satz kopieren info Zur Seite des Satzes
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Übersetzungen zweiten Grades
Diese Übersetzung abtrennen link Direkte Verknüpfung herstellen chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Als Übersetzung wurde der schon vorhandene Satz Nr. {{::translation.id}} angefügt.
edit Diese Übersetzung bearbeiten
warning Dieser Satz ist möglicherweise fehlerhaft.
content_copy Satz kopieren info Zur Seite des Satzes
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Weniger Übersetzungen

Kommentare

 CK CK 2. Dezember 2017 2. Dezember 2017 um 08:32:32 UTC link zur Pinnwand

There is another recording of this sentence at ...

https://audio.tatoeba.org/sente...ng/6278664.mp3

Horus Horus 11. Mai 2018 11. Mai 2018 um 22:40:26 UTC link zur Pinnwand

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #6278664

Metadaten

close

Etiketten

List 907
Alle Etiketten anzeigen

Listen

Text des Satzes

Lizenz: CC BY 2.0 FR

Aufnahme

von {{audio.author}}

Lizenz: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}

Protokoll

Dieser Satz ist ein Original und nicht als Übersetzung entstanden.

Those are Tom's.

hinzugefügt von CK, am 3. Juni 2017
➜ #6275705Mấy thứ đó của Tom.

verknüpft von moriole, am 1. September 2017
➜ #6278664

verknüpft von CK, am 3. September 2017
➜ #6534100Tamásé.

verknüpft von maaster, am 2. Dezember 2017
➜ #6534101Az mind Tamásé.

verknüpft von maaster, am 2. Dezember 2017
➜ #6615573Die da gehören Tom.

verknüpft von CK, am 18. Januar 2018
➜ #6626253Das sind die von Tom.

verknüpft von CK, am 23. Januar 2018
➜ #6626254Jene gehören Tom.

verknüpft von CK, am 23. Januar 2018
➜ #6769673Ці Тома.

verknüpft von CK, am 14. März 2018
➜ #6769677Ці належать Тому.

verknüpft von CK, am 14. März 2018
➜ #6780865São do Tom.

verknüpft von CK, am 19. März 2018
➜ #6781397Esses são do Tom.

verknüpft von CK, am 19. März 2018
➜ #6279005Вони належать Тому.

verknüpft von Horus, am 11. Mai 2018
➜ #6565804Aquellos son de Tom.

verknüpft von Horus, am 11. Mai 2018
➜ #6792151ते टॉमचे आहेत.

verknüpft von Horus, am 11. Mai 2018
➜ #6792152ती टॉमची आहेत.

verknüpft von Horus, am 11. Mai 2018
➜ #6792153त्या टॉमच्या आहेत.

verknüpft von Horus, am 11. Mai 2018
➜ #6279004Ось ці належать Тому.

verknüpft von Horus, am 11. Mai 2018
➜ #10612286Tiuj estas de Tomo.

verknüpft von Objectivesea, am 8. Januar 2022
➜ #10612287Tiuj apartenas al Tomo.

verknüpft von Objectivesea, am 8. Januar 2022
➜ #12219597ⵡⵉⵏⵏ ⴳⴰⵏ ⵡⵉⵏ ⵟⵓⵎ.

verknüpft von Muh_lchgr, am 20. Dezember 2023
➜ #12219598Winn gan win Ṭum.

verknüpft von Muh_lchgr, am 20. Dezember 2023