menu
Tatoeba
 language
Navegar expand_more
Mostrar oración aleatoriamente
Navegar por idioma
Navegar por lista
Navegar por etiqueta
Navegar por oraciones con voz
Comunidad expand_more
Muro
Lista de todos los miembros
Idiomas de los miembros
Hablantes nativos
Registrarse Identificarse
language Español
menu
Tatoeba

chevron_right Registrarse

chevron_right Identificarse

Navegar

chevron_right Mostrar oración aleatoriamente

chevron_right Navegar por idioma

chevron_right Navegar por lista

chevron_right Navegar por etiqueta

chevron_right Navegar por oraciones con voz

Comunidad

chevron_right Muro

chevron_right Lista de todos los miembros

chevron_right Idiomas de los miembros

chevron_right Hablantes nativos

search
AyudaBúsqueda avanzada
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left anterior al azar siguiente keyboard_arrow_right
Idioma para la oración anterior, siguiente o al azar
arrow_forward

Oración nº640649

info_outline Metadata
warning
Su oración no fue añadida porque la siguiente ya existe.
unfold_more Mostrar transcripciones sin revisar unfold_less Ocultar transcripciones sin revisar
La oración #{{vm.sentence.id}} - pertenece a {{vm.sentence.user.username}} Oración n°#{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Esta oración pertenece a hablante nativo.
warning Esta oración no es confiable.
content_copy Copiar oración info Ir a la página de la oración.
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traducciones
Desenlazar esta traducción link Transformar en traducción directa chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} La oración ya existente #{{::translation.id}} ha sido añadida como traducción.
edit Editar esta traducción
warning Esta oración no es confiable.
content_copy Copiar oración info Ir a la página de la oración.
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traducciones de traducciones
Desenlazar esta traducción link Transformar en traducción directa chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} La oración ya existente #{{::translation.id}} ha sido añadida como traducción.
edit Editar esta traducción
warning Esta oración no es confiable.
content_copy Copiar oración info Ir a la página de la oración.
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Menos traducciones

Comentarios

No hay comentarios todavía.

Metadata

close

Etiquetas

Ver todas las etiquetas

Listas

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Historial

Esta oración fue agregada inicialmente como una traducción de la oración #35801A mouse is running about in the room..

Eine Maus läuft im Zimmer herum.

añadida por Manfredo, 29 de noviembre de 2010
➜ #35801A mouse is running about in the room.

enlazada por Manfredo, 29 de noviembre de 2010
➜ #640813Muso kuras tra la ĉambro.

enlazada por sigfrido, 29 de noviembre de 2010
➜ #640951soweli lili li tawa lon tomo.

enlazada por Huluk, 29 de noviembre de 2010
➜ #1339498Un ratón está corriendo por el cuarto.

enlazada por marcelostockle, 13 de febrero de 2012
➜ #198608ネズミが一匹部屋の中を走りまわっている。

enlazada por marcelostockle, 13 de febrero de 2012
➜ #1222997A mouse is running around the room.

enlazada por Pfirsichbaeumchen, 2 de enero de 2013
➜ #3289662Egy egér szaladgál a szobában.

enlazada por bandeirante, 1 de junio de 2014
➜ #5881118Мышь носится по комнате.

enlazada por nina99nv, 18 de febrero de 2017
➜ #5881119Мышь бегает по комнате.

enlazada por nina99nv, 18 de febrero de 2017
➜ #3317400Hiiri juoksee ympäri huonetta.

enlazada por morbrorper, 30 de junio de 2020
➜ #2340561По комнате бегает мышь.

enlazada por marafon, 19 de septiembre de 2024