menu
Tatoeba
 language
Durchsuchen expand_more
Zufälligen Satz anzeigen
Nach Sprache durchsuchen
Nach Liste durchsuchen
Nach Etikett durchsuchen
Audiodateien durchsuchen
Mitglieder expand_more
Pinnwand
Mitgliederliste
Mitglieder nach Sprachen
Muttersprachler
Registrieren Anmelden
language Deutsch
menu
Tatoeba

chevron_right Registrieren

chevron_right Anmelden

Durchsuchen

chevron_right Zufälligen Satz anzeigen

chevron_right Nach Sprache durchsuchen

chevron_right Nach Liste durchsuchen

chevron_right Nach Etikett durchsuchen

chevron_right Audiodateien durchsuchen

Mitglieder

chevron_right Pinnwand

chevron_right Mitgliederliste

chevron_right Mitglieder nach Sprachen

chevron_right Muttersprachler

search
HilfeErweiterte Suche
clear
swap_horiz
search
warning

Tatoeba will temporarily shut down for maintenance on 5. Mai 2026 um 04:00 UTC, which is in 2 days. The maintenance is estimated to take no longer than 1 hours.

Schließen
keyboard_arrow_left Zurück Zufällig Weiter keyboard_arrow_right
Sprachvoreinstellung für die Schaltflächen „Zurück“, „Weiter“ und „Zufällig“
arrow_forward

Satz Nr. 6742012

info_outline Metadaten
warning
Der Satz ist, wie nachfolgend angezeigt, bereits vorhanden und wurde daher nicht hinzugefügt.
unfold_more Nicht verifizierte Transkriptionen anzeigen unfold_less Nicht verifizierte Transkriptionen ausblenden
Satz #{{vm.sentence.id}} von {{vm.sentence.user.username}} Satz #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Muttersprachlersatz.
warning Dieser Satz ist möglicherweise fehlerhaft.
content_copy Satz kopieren info Zur Seite des Satzes
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Übersetzungen
Diese Übersetzung abtrennen link Direkte Verknüpfung herstellen chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Als Übersetzung wurde der schon vorhandene Satz Nr. {{::translation.id}} angefügt.
edit Diese Übersetzung bearbeiten
warning Dieser Satz ist möglicherweise fehlerhaft.
content_copy Satz kopieren info Zur Seite des Satzes
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Übersetzungen zweiten Grades
Diese Übersetzung abtrennen link Direkte Verknüpfung herstellen chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Als Übersetzung wurde der schon vorhandene Satz Nr. {{::translation.id}} angefügt.
edit Diese Übersetzung bearbeiten
warning Dieser Satz ist möglicherweise fehlerhaft.
content_copy Satz kopieren info Zur Seite des Satzes
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Weniger Übersetzungen

Kommentare

Es gibt noch keine Kommentare.

Metadaten

close

Etiketten

Alle Etiketten anzeigen

Listen

Text des Satzes

Lizenz: CC BY 2.0 FR

Protokoll

Dieser Satz entstand als Übersetzung von Satz Nr. #5145390Han bor her.

Er wohnt hier.

hinzugefügt von Pfirsichbaeumchen, am 8. März 2018
➜ #5145390Han bor her.

verknüpft von Pfirsichbaeumchen, am 8. März 2018
➜ #5143986He lives here.

verknüpft von Pfirsichbaeumchen, am 8. März 2018
➜ #5143436Li loĝas ĉi tie.

verknüpft von Pfirsichbaeumchen, am 8. März 2018
➜ #5340080Hij woont hier.

verknüpft von Pfirsichbaeumchen, am 8. März 2018
➜ #5144033Он живёт здесь.

verknüpft von Pfirsichbaeumchen, am 8. März 2018
➜ #4616861Il demeure ici.

verknüpft von Pfirsichbaeumchen, am 8. März 2018
➜ #4620412O burada yaşıyor.

verknüpft von Pfirsichbaeumchen, am 8. März 2018
➜ #8933599Itt lakik.

verknüpft von Adelpa, am 23. Juli 2020
➜ #8933634Hic habitat.

verknüpft von shekitten, am 23. Juli 2020
➜ #8933664הוא גר פה.

verknüpft von shekitten, am 25. Juli 2020
➜ #9036044Él vive aquí.

verknüpft von Shishir, am 15. September 2020
➜ #10278195Il lojas hike.

verknüpft von Idopauline, am 4. September 2021
➜ #11837334Он здесь живёт.

verknüpft von marafon, am 11. Juni 2023
➜ #12142262Со татын улэ.

verknüpft von mhr, am 25. Februar 2024