menu
تتويبا
 language
تصفح expand_more
Show random sentence
تصفح حسب اللغة
تصفح حسب القائمة
تصفح حسب الوسم
تصفح ملفات الصوت
المجتمع expand_more
الحائط
قائمة بجميع الأعضاء
لغات الأعضاء
المتحدثون الأصليون
سجّل لِج
language العربية
menu
تتويبا

chevron_right سجّل

chevron_right لِج

تصفح

chevron_right Show random sentence

chevron_right تصفح حسب اللغة

chevron_right تصفح حسب القائمة

chevron_right تصفح حسب الوسم

chevron_right تصفح ملفات الصوت

المجتمع

chevron_right الحائط

chevron_right قائمة بجميع الأعضاء

chevron_right لغات الأعضاء

chevron_right المتحدثون الأصليون

search
مساعدةبحث متقدم
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left السابقة عشوائية التالية keyboard_arrow_right
لغة الجملة السابقة، أو التالية، أو العشوائية
arrow_forward

الجملة رقم 679382

info_outline Metadata
warning
لم تضف جملتك لأن الجملة التالية موجودة بالفعل.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
الجملة #{{vm.sentence.id}} - لصاحبها {{vm.sentence.user.username}} الجملة رقم #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning هذه الجملة غير موثوقة.
content_copy انسخ الجملة info انتقل إلى صفحة الجملة
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
الترجمات
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning هذه الجملة غير موثوقة.
content_copy انسخ الجملة info انتقل إلى صفحة الجملة
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
ترجمات لترجمات
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning هذه الجملة غير موثوقة.
content_copy انسخ الجملة info انتقل إلى صفحة الجملة
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} ترجمات أقل

التعليقات

ما من تعليقات حاليا.

Metadata

close

الوسوم

اعرض جميع الوسوم.

القوائم

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

السجلات

أُضيفت هذه الجملة أساسًا على أنّها ترجمة عن الجملة #570509Qu'avez-vous fait hier ?.

Was haben Sie gestern gemacht?

إضافة: Manfredo, ٢٢ ديسمبر ٢٠١٠
➜ #570509Qu'avez-vous fait hier ?

وصل: Manfredo, ٢٢ ديسمبر ٢٠١٠
➜ #509142Kion vi faris hieraŭ?

وصل: martinod, ١٦ مايو ٢٠١١
➜ #70131What did you do yesterday?

وصل: arcticmonkey, ١٤ يوليو ٢٠١١
➜ #1160448¿Qué hicieron ustedes ayer?

وصل: Shishir, ٧ أكتوبر ٢٠١١
➜ #2297030Hvad har du lavet i går?

وصل: danepo, ١٠ مارس ٢٠١٣
➜ #5398919Mit csináltak önök tegnap?

وصل: Aleksandro40, ٤ سبتمبر ٢٠١٦
➜ #6375170Что Вы вчера делали?

وصل: marafon, ١١ أكتوبر ٢٠١٧
➜ #6375171Что вчера делали?

وصل: marafon, ١١ أكتوبر ٢٠١٧
➜ #7963240Wat heeft u gisteren gedaan?

وصل: PaulP, ٧ يونيو ٢٠١٩
➜ #8452915Wat hutt Dir gëschter gemaach?

وصل: Luiaard, ١٥ يناير ٢٠٢٠
➜ #8463258Was haben Sie gestern getan?

وصل: Luiaard, ١٨ يناير ٢٠٢٠
➜ #8463258Was haben Sie gestern getan?

فصل: Pfirsichbaeumchen, ١٨ يناير ٢٠٢٠
➜ #9815877Quon vu facis hiere?

وصل: Adelpa, ٩ مارس ٢٠٢١
➜ #11185284Šta ste radili juče?

وصل: Boshnjanin, ١٧ أكتوبر ٢٠٢٢
➜ #13198998어제 뭐 했어요?

وصل: Yorwba, ١٠ مايو ٢٠٢٥
➜ #13362119Чем Вы вчера занимались?

وصل: marafon, ٢٣ يوليو ٢٠٢٥
➜ #13362071Чем вчера занимались?

وصل: marafon, ٢٣ يوليو ٢٠٢٥