menu
Tatoeba
 language
Durchsuchen expand_more
Zufälligen Satz anzeigen
Nach Sprache durchsuchen
Nach Liste durchsuchen
Nach Etikett durchsuchen
Audiodateien durchsuchen
Mitglieder expand_more
Pinnwand
Mitgliederliste
Mitglieder nach Sprachen
Muttersprachler
Registrieren Anmelden
language Deutsch
menu
Tatoeba

chevron_right Registrieren

chevron_right Anmelden

Durchsuchen

chevron_right Zufälligen Satz anzeigen

chevron_right Nach Sprache durchsuchen

chevron_right Nach Liste durchsuchen

chevron_right Nach Etikett durchsuchen

chevron_right Audiodateien durchsuchen

Mitglieder

chevron_right Pinnwand

chevron_right Mitgliederliste

chevron_right Mitglieder nach Sprachen

chevron_right Muttersprachler

search
HilfeErweiterte Suche
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left Zurück Zufällig Weiter keyboard_arrow_right
Sprachvoreinstellung für die Schaltflächen „Zurück“, „Weiter“ und „Zufällig“
arrow_forward

Satz Nr. 680268

info_outline Metadaten
warning
Der Satz ist, wie nachfolgend angezeigt, bereits vorhanden und wurde daher nicht hinzugefügt.
unfold_more Nicht verifizierte Transkriptionen anzeigen unfold_less Nicht verifizierte Transkriptionen ausblenden
Satz #{{vm.sentence.id}} von {{vm.sentence.user.username}} Satz #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Muttersprachlersatz.
warning Dieser Satz ist möglicherweise fehlerhaft.
content_copy Satz kopieren info Zur Seite des Satzes
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Übersetzungen
Diese Übersetzung abtrennen link Direkte Verknüpfung herstellen chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Als Übersetzung wurde der schon vorhandene Satz Nr. {{::translation.id}} angefügt.
edit Diese Übersetzung bearbeiten
warning Dieser Satz ist möglicherweise fehlerhaft.
content_copy Satz kopieren info Zur Seite des Satzes
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Übersetzungen zweiten Grades
Diese Übersetzung abtrennen link Direkte Verknüpfung herstellen chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Als Übersetzung wurde der schon vorhandene Satz Nr. {{::translation.id}} angefügt.
edit Diese Übersetzung bearbeiten
warning Dieser Satz ist möglicherweise fehlerhaft.
content_copy Satz kopieren info Zur Seite des Satzes
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Weniger Übersetzungen

Kommentare

Es gibt noch keine Kommentare.

Metadaten

close

Etiketten

location fact male name
Alle Etiketten anzeigen

Listen

Text des Satzes

Lizenz: CC BY 2.0 FR

Aufnahme

von {{audio.author}} Autor unbekannt

Lizenz: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Hinzugefügt
Zuletzt geändert

Protokoll

Dieser Satz ist ein Original und nicht als Übersetzung entstanden.

Neil Armstrong was the first astronaut to walk on the moon.

hinzugefügt von CK, am 23. Dezember 2010
➜ #840992Neil Armstrong estis la unua kosmoveturanto paŝinta sur la luno.

verknüpft von ondo, am 16. April 2011
➜ #908474Neil Armstrong fut le premier astronaute à marcher sur la lune.

verknüpft von Scott, am 25. Mai 2011
➜ #1346651Neil Armstrong fue el primer astronauta en caminar sobre la luna.

verknüpft von marcelostockle, am 9. Januar 2012
➜ #1636026Neil Armstrong był pierwszym astronautą, który chodził po księżycu.

verknüpft von Siganiv, am 20. Juni 2012
➜ #1349027Neil Armstrong foi o primeiro astronauta a caminhar sobre a Lua.

verknüpft von alexmarcelo, am 12. Dezember 2013
➜ #3227331चंद्रावर चालणारा पहिला अंतराळवीर नील आर्मस्ट्राँग होता.

verknüpft von sabretou, am 3. Mai 2014
➜ #3277349Neil Armstrong è stato il primo astronauta a camminare sulla luna.

verknüpft von Guybrush88, am 25. Mai 2014
➜ #3620586नील आर्मस्ट्रांग चांद पर चलने वाला पहला अंतरिक्ष यात्री था।

verknüpft von sabretou, am 10. November 2014
➜ #841142Neil Armstrong is de eerste ruimtevaarder die op de maan gelopen heeft.

verknüpft von raggione, am 4. Dezember 2014
➜ #841142Neil Armstrong is de eerste ruimtevaarder die op de maan gelopen heeft.

getrennt von raggione, am 4. Dezember 2014
➜ #3673852Нил Армстронг был первым астронавтом, ступившим на Луну.

verknüpft von sharptoothed, am 4. Dezember 2014