menu
Tatoeba
 language
Durchsuchen expand_more
Zufälligen Satz anzeigen
Nach Sprache durchsuchen
Nach Liste durchsuchen
Nach Etikett durchsuchen
Audiodateien durchsuchen
Mitglieder expand_more
Pinnwand
Mitgliederliste
Mitglieder nach Sprachen
Muttersprachler
Registrieren Anmelden
language Deutsch
menu
Tatoeba

chevron_right Registrieren

chevron_right Anmelden

Durchsuchen

chevron_right Zufälligen Satz anzeigen

chevron_right Nach Sprache durchsuchen

chevron_right Nach Liste durchsuchen

chevron_right Nach Etikett durchsuchen

chevron_right Audiodateien durchsuchen

Mitglieder

chevron_right Pinnwand

chevron_right Mitgliederliste

chevron_right Mitglieder nach Sprachen

chevron_right Muttersprachler

search
HilfeErweiterte Suche
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left Zurück Zufällig Weiter keyboard_arrow_right
Sprachvoreinstellung für die Schaltflächen „Zurück“, „Weiter“ und „Zufällig“
arrow_forward

Satz Nr. 68030

info_outline Metadaten
warning
Der Satz ist, wie nachfolgend angezeigt, bereits vorhanden und wurde daher nicht hinzugefügt.
unfold_more Nicht verifizierte Transkriptionen anzeigen unfold_less Nicht verifizierte Transkriptionen ausblenden
Satz #{{vm.sentence.id}} von {{vm.sentence.user.username}} Satz #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Muttersprachlersatz.
warning Dieser Satz ist möglicherweise fehlerhaft.
content_copy Satz kopieren info Zur Seite des Satzes
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Übersetzungen
Diese Übersetzung abtrennen link Direkte Verknüpfung herstellen chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Als Übersetzung wurde der schon vorhandene Satz Nr. {{::translation.id}} angefügt.
edit Diese Übersetzung bearbeiten
warning Dieser Satz ist möglicherweise fehlerhaft.
content_copy Satz kopieren info Zur Seite des Satzes
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Übersetzungen zweiten Grades
Diese Übersetzung abtrennen link Direkte Verknüpfung herstellen chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Als Übersetzung wurde der schon vorhandene Satz Nr. {{::translation.id}} angefügt.
edit Diese Übersetzung bearbeiten
warning Dieser Satz ist möglicherweise fehlerhaft.
content_copy Satz kopieren info Zur Seite des Satzes
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Weniger Übersetzungen

Kommentare

Es gibt noch keine Kommentare.

Metadaten

close

Etiketten

Tanaka Corpus
Alle Etiketten anzeigen

Listen

Text des Satzes

Lizenz: CC BY 2.0 FR

Protokoll

Wir können nicht feststellen, ob dieser Satz als Übersetzung entstand.

➜ #230662あの雪でおおわれた山をごらんなさい。

verknüpft von einem unbekannten Mitglied, Datum unbekannt
Look at that mountain which is covered with snow.

hinzugefügt von einem unbekannten Mitglied, Datum unbekannt
➜ #332711看那座被雪覆盖的山。

verknüpft von fucongcong, am 9. Juni 2009
➜ #473247Посмотри на ту гору, покрытую снегом.

verknüpft von Iolanda, am 20. August 2010
➜ #579226Pažiūrėk į tą kalną padengtą sniegu.

verknüpft von fanty, am 22. Oktober 2010
➜ #586230Karlarla örtülü şu dağa bak.

verknüpft von boracasli, am 25. Oktober 2010
➜ #1049331Karla kaplı şu dağa bak.

verknüpft von duran, am 17. August 2011
➜ #2761792Olhe essa montanha coberta pela neve.

verknüpft von mervert1, am 27. September 2013
➜ #2915451Tingnan mo ang bundok na iyon na natatakpan ng niyebe.

verknüpft von mervert1, am 9. Dezember 2013
➜ #7576804Schaut euch diesen eingeschneiten Berg an.

verknüpft von Yorwba, am 10. Dezember 2018
➜ #7576801Schau dir diesen eingeschneiten Berg an.

verknüpft von Yorwba, am 10. Dezember 2018
➜ #7576803Schauen Sie sich diesen eingeschneiten Berg an.

verknüpft von Yorwba, am 10. Dezember 2018
➜ #8193280Посмотрите на ту гору, покрытую снегом.

verknüpft von marafon, am 17. September 2019
➜ #2114846Nézd csak azt a hegyet, amelyik hóval van födve.

verknüpft von jegaevi, am 22. November 2019