menu
Tatoeba
 language
Esplora expand_more
Mostra frase casuale
Esplora le frasi in base alla lingua
Esplora le frasi in base all'elenco
Esplora le frasi in base all'etichetta
Esplora le frasi in base all'audio
Comunità expand_more
Bacheca
Elenco di tutti i membri
Lingue dei membri
Madrelingua
Registrati Accedi
language Italiano
menu
Tatoeba

chevron_right Registrati

chevron_right Accedi

Esplora

chevron_right Mostra frase casuale

chevron_right Esplora le frasi in base alla lingua

chevron_right Esplora le frasi in base all'elenco

chevron_right Esplora le frasi in base all'etichetta

chevron_right Esplora le frasi in base all'audio

Comunità

chevron_right Bacheca

chevron_right Elenco di tutti i membri

chevron_right Lingue dei membri

chevron_right Madrelingua

search
AiutoRicerca avanzata
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left precedente casuale successiva keyboard_arrow_right
Lingua per la frase precedente, successiva o casuale
arrow_forward

Frase n° 69857

info_outline Metadati
warning
La tua frase non è stata aggiunta perché la seguente esiste già.
unfold_more Mostra le trascrizioni non valutate unfold_less Nascondi le trascrizioni non valutate
Frase #{{vm.sentence.id}} — appartiene a {{vm.sentence.user.username}} Frase #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Questa frase appartiene ad un madrelingua.
warning Questa frase non è affidabile.
content_copy Copia la frase info Vai alla pagina della frase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traduzioni
Separa questa traduzione link Rendi una traduzione diretta chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} La frase esistente #{{::translation.id}} è stata aggiunta come traduzione.
edit Modifica questa traduzione
warning Questa frase non è affidabile.
content_copy Copia la frase info Vai alla pagina della frase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traduzioni delle traduzioni
Separa questa traduzione link Rendi una traduzione diretta chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} La frase esistente #{{::translation.id}} è stata aggiunta come traduzione.
edit Modifica questa traduzione
warning Questa frase non è affidabile.
content_copy Copia la frase info Vai alla pagina della frase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Meno traduzioni

Commenti

 Horus Horus 16 dicembre 2015 16 dicembre 2015 13:30:48 UTC flag Segnala link Permalink

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #4770615

Metadati

close

Etichette

permission 8 syllables Tanaka Corpus List 907
Visualizza tutte le etichette

Elenchi

Testo della frase

Licenza: CC BY 2.0 FR

Audio

di {{audio.author}} Autore sconosciuto

Licenza: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Aggiunto il
Modificato per l'ultima volta

Cronologia

Non riusciamo ancora a determinare se questa frase è stata inizialmente ricavata tramite una traduzione oppure no.

➜ #232485あなたはどこでも行きたい所へ行けます。

collegata da un membro sconosciuto, data sconosciuta
You can go wherever you want.

aggiunta da un membro sconosciuto, data sconosciuta
➜ #417628يمكنك الذهاب إلى أي مكان تريد.

collegata da suhaib, il 3 luglio 2010
➜ #635742Puoi andare ovunque tu voglia.

collegata da Cero, il 25 novembre 2010
➜ #635743Puoi andare dove vuoi.

collegata da Cero, il 25 novembre 2010
➜ #1344263İstediğin yere gidebilirsin.

collegata da duran, il 10 gennaio 2012
➜ #1351517

collegata da marcelostockle, il 10 gennaio 2012
➜ #1588317Você pode ir aonde quiser.

collegata da alexmarcelo, il 23 maggio 2012
➜ #1588318Vocês podem ir aonde quiserem.

collegata da alexmarcelo, il 23 maggio 2012
➜ #4211223تم جہاں جانا چاہو جا سکتے ہو۔

collegata da nabeel_tahir, il 21 maggio 2015
➜ #4211225تم جدھر بھی جانا چاہو جا سکتے ہو۔

collegata da nabeel_tahir, il 21 maggio 2015
➜ #4211226تم جہاں جانا چاہو جا سکتی ہو۔

collegata da nabeel_tahir, il 21 maggio 2015
➜ #4211227تم جدھر بھی جانا چاہو جا سکتی ہو۔

collegata da nabeel_tahir, il 21 maggio 2015
➜ #874705

collegata da Horus, il 16 dicembre 2015
➜ #2765986Можете идти куда хотите.

collegata da Horus, il 16 dicembre 2015
➜ #4267276你想去哪里都可以。

collegata da Horus, il 16 dicembre 2015
➜ #2209325אתה יכול ללכת לאן שתרצה.

collegata da Joseph, il 12 maggio 2016
➜ #427669Tu peux aller où tu veux.

collegata da Aiji, il 2 novembre 2016
➜ #1601999Ти можеш іти, куди хочеш.

collegata da deniko, il 3 dicembre 2018
➜ #9051184Môžete ísť kamkoľvek chcete.

collegata da Dominika7, il 19 settembre 2020
➜ #1337975Pueden irse adonde quieran.

collegata da DJ_Saidez, il 3 marzo 2021
➜ #2048802Можешь идти куда вздумается.

collegata da Bernie75, il 3 gennaio 2023
➜ #1351517

separata da Horus, il 9 settembre 2023
➜ #343132Puedes ir adonde quieras.

collegata da Horus, il 9 settembre 2023
➜ #1943567Puedes ir a donde quieras.

collegata da morbrorper, il 9 settembre 2023
➜ #2348034Puedes ir adonde tú quieras.

collegata da morbrorper, il 9 settembre 2023
➜ #874705

separata da Horus, il 8 novembre 2023
➜ #507280Можешь идти куда хочешь.

collegata da Horus, il 8 novembre 2023
➜ #12047545Kamu bisa pergi kemana pun kamu mau.

collegata da Pacific, il 5 giugno 2024