menu
Tatoeba
 language
Durchsuchen expand_more
Zufälligen Satz anzeigen
Nach Sprache durchsuchen
Nach Liste durchsuchen
Nach Etikett durchsuchen
Audiodateien durchsuchen
Mitglieder expand_more
Pinnwand
Mitgliederliste
Mitglieder nach Sprachen
Muttersprachler
Registrieren Anmelden
language Deutsch
menu
Tatoeba

chevron_right Registrieren

chevron_right Anmelden

Durchsuchen

chevron_right Zufälligen Satz anzeigen

chevron_right Nach Sprache durchsuchen

chevron_right Nach Liste durchsuchen

chevron_right Nach Etikett durchsuchen

chevron_right Audiodateien durchsuchen

Mitglieder

chevron_right Pinnwand

chevron_right Mitgliederliste

chevron_right Mitglieder nach Sprachen

chevron_right Muttersprachler

search
HilfeErweiterte Suche
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left Zurück Zufällig Weiter keyboard_arrow_right
Sprachvoreinstellung für die Schaltflächen „Zurück“, „Weiter“ und „Zufällig“
arrow_forward

Satz Nr. 767004

info_outline Metadaten
warning
Der Satz ist, wie nachfolgend angezeigt, bereits vorhanden und wurde daher nicht hinzugefügt.
unfold_more Nicht verifizierte Transkriptionen anzeigen unfold_less Nicht verifizierte Transkriptionen ausblenden
Satz #{{vm.sentence.id}} von {{vm.sentence.user.username}} Satz #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Muttersprachlersatz.
warning Dieser Satz ist möglicherweise fehlerhaft.
content_copy Satz kopieren info Zur Seite des Satzes
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Übersetzungen
Diese Übersetzung abtrennen link Direkte Verknüpfung herstellen chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Als Übersetzung wurde der schon vorhandene Satz Nr. {{::translation.id}} angefügt.
edit Diese Übersetzung bearbeiten
warning Dieser Satz ist möglicherweise fehlerhaft.
content_copy Satz kopieren info Zur Seite des Satzes
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Übersetzungen zweiten Grades
Diese Übersetzung abtrennen link Direkte Verknüpfung herstellen chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Als Übersetzung wurde der schon vorhandene Satz Nr. {{::translation.id}} angefügt.
edit Diese Übersetzung bearbeiten
warning Dieser Satz ist möglicherweise fehlerhaft.
content_copy Satz kopieren info Zur Seite des Satzes
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Weniger Übersetzungen

Kommentare

Es gibt noch keine Kommentare.

Metadaten

close

Etiketten

Alle Etiketten anzeigen

Listen

Text des Satzes

Lizenz: CC BY 2.0 FR

Protokoll

Dieser Satz entstand als Übersetzung von Satz Nr. #767000那是一個奇怪的句子。

That is a strange sentence.

hinzugefügt von Zifre, am 23. Februar 2011
➜ #767000那是一個奇怪的句子。

verknüpft von Zifre, am 23. Februar 2011
➜ #769000Das ist ein seltsamer Satz.

verknüpft von Esperantostern, am 25. Februar 2011
➜ #769001Это очень странная фраза.

verknüpft von shanghainese, am 25. Februar 2011
➜ #1642901C'est une phrase bizarre.

verknüpft von belgavox, am 24. Juni 2012
➜ #1646217Quella è una frase strana.

verknüpft von Guybrush88, am 25. Juni 2012
➜ #1646218Quella è una sentenza strana.

verknüpft von Guybrush88, am 25. Juni 2012
➜ #2152180Šis sakinys yra keistas.

verknüpft von fanty, am 18. Januar 2013
➜ #3214286Странное предложение.

verknüpft von marafon, am 29. April 2014
➜ #3214288Странная фраза.

verknüpft von marafon, am 29. April 2014
➜ #4650394

verknüpft von maydoo, am 28. Oktober 2015
➜ #4650394

getrennt von Horus, am 28. Oktober 2015
➜ #4144000Bu tuhaf bir cümle.

verknüpft von Horus, am 28. Oktober 2015
➜ #3963770È una frase strana.

verknüpft von Guybrush88, am 8. Mai 2017
➜ #6062751È una sentenza strana.

verknüpft von Guybrush88, am 8. Mai 2017
➜ #1639764Це дивне речення.

verknüpft von deniko, am 8. Mai 2017
➜ #10708847Essa é uma frase estranha.

verknüpft von MrJuice, am 8. März 2022
➜ #10745704Դա տարօրինակ նախադասություն է։

verknüpft von vahanm, am 30. März 2022
➜ #12161644To je ale zvláštní věta.

verknüpft von aldar, am 14. November 2023