menu
Tatoeba
 language
Durchsuchen expand_more
Zufälligen Satz anzeigen
Nach Sprache durchsuchen
Nach Liste durchsuchen
Nach Etikett durchsuchen
Audiodateien durchsuchen
Mitglieder expand_more
Pinnwand
Mitgliederliste
Mitglieder nach Sprachen
Muttersprachler
Registrieren Anmelden
language Deutsch
menu
Tatoeba

chevron_right Registrieren

chevron_right Anmelden

Durchsuchen

chevron_right Zufälligen Satz anzeigen

chevron_right Nach Sprache durchsuchen

chevron_right Nach Liste durchsuchen

chevron_right Nach Etikett durchsuchen

chevron_right Audiodateien durchsuchen

Mitglieder

chevron_right Pinnwand

chevron_right Mitgliederliste

chevron_right Mitglieder nach Sprachen

chevron_right Muttersprachler

search
HilfeErweiterte Suche
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left Zurück Zufällig Weiter keyboard_arrow_right
Sprachvoreinstellung für die Schaltflächen „Zurück“, „Weiter“ und „Zufällig“
arrow_forward

Satz Nr. 822667

info_outline Metadaten
warning
Der Satz ist, wie nachfolgend angezeigt, bereits vorhanden und wurde daher nicht hinzugefügt.
unfold_more Nicht verifizierte Transkriptionen anzeigen unfold_less Nicht verifizierte Transkriptionen ausblenden
Satz #{{vm.sentence.id}} von {{vm.sentence.user.username}} Satz #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Muttersprachlersatz.
warning Dieser Satz ist möglicherweise fehlerhaft.
content_copy Satz kopieren info Zur Seite des Satzes
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Übersetzungen
Diese Übersetzung abtrennen link Direkte Verknüpfung herstellen chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Als Übersetzung wurde der schon vorhandene Satz Nr. {{::translation.id}} angefügt.
edit Diese Übersetzung bearbeiten
warning Dieser Satz ist möglicherweise fehlerhaft.
content_copy Satz kopieren info Zur Seite des Satzes
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Übersetzungen zweiten Grades
Diese Übersetzung abtrennen link Direkte Verknüpfung herstellen chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Als Übersetzung wurde der schon vorhandene Satz Nr. {{::translation.id}} angefügt.
edit Diese Übersetzung bearbeiten
warning Dieser Satz ist möglicherweise fehlerhaft.
content_copy Satz kopieren info Zur Seite des Satzes
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Weniger Übersetzungen

Kommentare

Es gibt noch keine Kommentare.

Metadaten

close

Etiketten

Alle Etiketten anzeigen

Listen

Text des Satzes

Lizenz: CC BY 2.0 FR

Protokoll

Dieser Satz entstand als Übersetzung von Satz Nr. #310875She doesn't like soccer.

Sie mag kein Fußball.

hinzugefügt von Espi, am 3. April 2011
➜ #310875She doesn't like soccer.

verknüpft von Espi, am 3. April 2011
➜ #1023377Se mag keen Football.

verknüpft von slomox, am 5. August 2011
➜ #1070551A ella no le gusta el fútbol.

verknüpft von marcelostockle, am 2. Mai 2012
➜ #819785Non le piace il calcio.

verknüpft von Shishir, am 17. August 2012
Sie mag kein Fußball.

hinzugefügt von freddy1, am 29. Dezember 2012
➜ #822649Hän ei tykkää jalkapallosta.

verknüpft von freddy1, am 29. Dezember 2012
➜ #4464407Она не любит футбол.

verknüpft von marafon, am 21. August 2015
➜ #4582348Nem szereti a futballt.

verknüpft von mraz, am 6. Oktober 2015
➜ #1138441Pediludium ei non placet.

verknüpft von alexmarcelo, am 2. Juli 2016
➜ #1683765Ela não gosta de futebol.

verknüpft von alexmarcelo, am 2. Juli 2016
➜ #14555Elle n'aime pas le football.

verknüpft von alexmarcelo, am 2. Juli 2016
➜ #1033628Elle n’aime pas le football.

verknüpft von alexmarcelo, am 2. Juli 2016
➜ #691678A lei non piace il calcio.

verknüpft von alexmarcelo, am 2. Juli 2016
➜ #6550039She doesn't like football.

verknüpft von sundown, am 11. Dezember 2017
➜ #7654305Ella ne ama football.

verknüpft von RWMuc, am 25. Dezember 2018
➜ #5174909Ŝi ne ŝatas piedpilkadon.

verknüpft von PaulP, am 1. Oktober 2023