menu
Tatoeba
 language
Durchsuchen expand_more
Zufälligen Satz anzeigen
Nach Sprache durchsuchen
Nach Liste durchsuchen
Nach Etikett durchsuchen
Audiodateien durchsuchen
Mitglieder expand_more
Pinnwand
Mitgliederliste
Mitglieder nach Sprachen
Muttersprachler
Registrieren Anmelden
language Deutsch
menu
Tatoeba

chevron_right Registrieren

chevron_right Anmelden

Durchsuchen

chevron_right Zufälligen Satz anzeigen

chevron_right Nach Sprache durchsuchen

chevron_right Nach Liste durchsuchen

chevron_right Nach Etikett durchsuchen

chevron_right Audiodateien durchsuchen

Mitglieder

chevron_right Pinnwand

chevron_right Mitgliederliste

chevron_right Mitglieder nach Sprachen

chevron_right Muttersprachler

search
HilfeErweiterte Suche
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left Zurück Zufällig Weiter keyboard_arrow_right
Sprachvoreinstellung für die Schaltflächen „Zurück“, „Weiter“ und „Zufällig“
arrow_forward

Satz Nr. 887172

info_outline Metadaten
warning
Der Satz ist, wie nachfolgend angezeigt, bereits vorhanden und wurde daher nicht hinzugefügt.
unfold_more Nicht verifizierte Transkriptionen anzeigen unfold_less Nicht verifizierte Transkriptionen ausblenden
Satz #{{vm.sentence.id}} von {{vm.sentence.user.username}} Satz #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Muttersprachlersatz.
warning Dieser Satz ist möglicherweise fehlerhaft.
content_copy Satz kopieren info Zur Seite des Satzes
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Übersetzungen
Diese Übersetzung abtrennen link Direkte Verknüpfung herstellen chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Als Übersetzung wurde der schon vorhandene Satz Nr. {{::translation.id}} angefügt.
edit Diese Übersetzung bearbeiten
warning Dieser Satz ist möglicherweise fehlerhaft.
content_copy Satz kopieren info Zur Seite des Satzes
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Übersetzungen zweiten Grades
Diese Übersetzung abtrennen link Direkte Verknüpfung herstellen chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Als Übersetzung wurde der schon vorhandene Satz Nr. {{::translation.id}} angefügt.
edit Diese Übersetzung bearbeiten
warning Dieser Satz ist möglicherweise fehlerhaft.
content_copy Satz kopieren info Zur Seite des Satzes
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Weniger Übersetzungen

Kommentare

Es gibt noch keine Kommentare.

Metadaten

close

Etiketten

6 syllables has audio List 907
Alle Etiketten anzeigen

Listen

Text des Satzes

Lizenz: CC BY 2.0 FR

Aufnahme

von {{audio.author}} Autor unbekannt

Lizenz: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Hinzugefügt
Zuletzt geändert

Protokoll

Dieser Satz ist ein Original und nicht als Übersetzung entstanden.

She handed him a book.

hinzugefügt von CK, am 12. Mai 2011
➜ #887931Se hett em en Book geven.

verknüpft von slomox, am 12. Mai 2011
➜ #891310Ela lhe entregou um livro.

verknüpft von alexmarcelo, am 14. Mai 2011
➜ #892103Ella le entregó un libro.

verknüpft von Shishir, am 14. Mai 2011
➜ #1271451O, ona bir kitap uzattı.

verknüpft von duran, am 30. November 2011
➜ #1328712Elle lui tendit un livre.

verknüpft von sacredceltic, am 29. Dezember 2011
➜ #910992Sie hat ihm ein Buch gegeben.

verknüpft von arcticmonkey, am 24. Januar 2012
➜ #911007Sie gab ihm ein Buch.

verknüpft von arcticmonkey, am 24. Januar 2012
➜ #1675639היא מסרה לו ספר.

verknüpft von MrShoval, am 8. Juli 2012
➜ #1675643היא הושיטה לו את הספר.

verknüpft von MrShoval, am 8. Juli 2012
➜ #1677560Ŝi enmanigis al li libron.

verknüpft von al_ex_an_der, am 9. Juli 2012
➜ #2518714Tefka-as adlis.

verknüpft von Amastan, am 23. Juni 2013
➜ #4364028Egy könyvet adott át neki.

verknüpft von bandeirante, am 12. Juli 2015
➜ #5235835तिने त्याच्या हाती एक पुस्तक दिलं.

verknüpft von sabretou, am 25. Juni 2016
➜ #5235836तिने त्यांच्या हाती एक पुस्तक दिलं.

verknüpft von sabretou, am 25. Juni 2016
➜ #6585762Вона дала йому книжку.

verknüpft von deniko, am 3. Januar 2018