menu
Tatoeba
 language
Durchsuchen expand_more
Zufälligen Satz anzeigen
Nach Sprache durchsuchen
Nach Liste durchsuchen
Nach Etikett durchsuchen
Audiodateien durchsuchen
Mitglieder expand_more
Pinnwand
Mitgliederliste
Mitglieder nach Sprachen
Muttersprachler
Registrieren Anmelden
language Deutsch
menu
Tatoeba

chevron_right Registrieren

chevron_right Anmelden

Durchsuchen

chevron_right Zufälligen Satz anzeigen

chevron_right Nach Sprache durchsuchen

chevron_right Nach Liste durchsuchen

chevron_right Nach Etikett durchsuchen

chevron_right Audiodateien durchsuchen

Mitglieder

chevron_right Pinnwand

chevron_right Mitgliederliste

chevron_right Mitglieder nach Sprachen

chevron_right Muttersprachler

search
HilfeErweiterte Suche
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left Zurück Zufällig Weiter keyboard_arrow_right
Sprachvoreinstellung für die Schaltflächen „Zurück“, „Weiter“ und „Zufällig“
arrow_forward

Satz Nr. 901515

info_outline Metadaten
warning
Der Satz ist, wie nachfolgend angezeigt, bereits vorhanden und wurde daher nicht hinzugefügt.
unfold_more Nicht verifizierte Transkriptionen anzeigen unfold_less Nicht verifizierte Transkriptionen ausblenden
Satz #{{vm.sentence.id}} von {{vm.sentence.user.username}} Satz #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Muttersprachlersatz.
warning Dieser Satz ist möglicherweise fehlerhaft.
content_copy Satz kopieren info Zur Seite des Satzes
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Übersetzungen
Diese Übersetzung abtrennen link Direkte Verknüpfung herstellen chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Als Übersetzung wurde der schon vorhandene Satz Nr. {{::translation.id}} angefügt.
edit Diese Übersetzung bearbeiten
warning Dieser Satz ist möglicherweise fehlerhaft.
content_copy Satz kopieren info Zur Seite des Satzes
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Übersetzungen zweiten Grades
Diese Übersetzung abtrennen link Direkte Verknüpfung herstellen chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Als Übersetzung wurde der schon vorhandene Satz Nr. {{::translation.id}} angefügt.
edit Diese Übersetzung bearbeiten
warning Dieser Satz ist möglicherweise fehlerhaft.
content_copy Satz kopieren info Zur Seite des Satzes
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Weniger Übersetzungen

Kommentare

Es gibt noch keine Kommentare.

Metadaten

close

Etiketten

List 907
Alle Etiketten anzeigen

Listen

Text des Satzes

Lizenz: CC BY 2.0 FR

Aufnahme

von {{audio.author}} Autor unbekannt

Lizenz: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Hinzugefügt
Zuletzt geändert

Protokoll

Dieser Satz ist ein Original und nicht als Übersetzung entstanden.

Is there another word for synonym?

hinzugefügt von Spamster, am 21. Mai 2011
➜ #901573Guifft dat en anner Woord för Synonym?

verknüpft von slomox, am 21. Mai 2011
➜ #1400064האם יש מילה נרדפת למילה "סינוֹנים"?

verknüpft von MrShoval, am 28. Januar 2012
➜ #1400066האם יש מילה אחרת ל"מילה נרדפת"?

verknüpft von MrShoval, am 28. Januar 2012
➜ #1584994هل توجد كلمة أخرى يمكن استعمالها بدلا من "مرادف"؟

verknüpft von Amastan, am 21. Mai 2012
➜ #1641986Есть ли какое-то другое слово для синонима?

verknüpft von Biga, am 23. Juni 2012
➜ #2494059「類義語」という意味の言葉は他にありますか？

verknüpft von tommy_san, am 13. Juni 2013
➜ #922089Gibt es ein anderes Wort für „Synonym“?

verknüpft von Pfirsichbaeumchen, am 13. Juni 2013
➜ #3132069C'è un'altra parola per sinonimo?

verknüpft von Guybrush88, am 27. März 2014
➜ #3166276"Eş anlamlı" için başka bir sözcük var mı?

verknüpft von deyta, am 11. April 2014
➜ #3247360Onko sanalle "synonyymi" toista sanaa?

verknüpft von Silja, am 12. Mai 2014
➜ #3162976Y a t-il un autre mot pour « synonyme » ?

verknüpft von sacredceltic, am 26. September 2014
➜ #10193488¿Hay otra palabra para sinónimo?

verknüpft von DJ_Saidez, am 26. Juli 2021
➜ #3607985Ĉu estas alia vorto anstataŭ "sinonimo"?

verknüpft von rul, am 19. Juli 2024
➜ #12590755Ha il un altere parola pro synonymo?

verknüpft von rul, am 19. Juli 2024
➜ #12594740Ĉu estas alia vorto por „samsencaĵo“?

verknüpft von rul, am 21. Juli 2024
➜ #12811854Yella kra n wawal niḍen ayyes nezmer ad nessiwel ?

verknüpft von Igider, am 25. Oktober 2024