menu
Tatoeba
 language
Durchsuchen expand_more
Zufälligen Satz anzeigen
Nach Sprache durchsuchen
Nach Liste durchsuchen
Nach Etikett durchsuchen
Audiodateien durchsuchen
Mitglieder expand_more
Pinnwand
Mitgliederliste
Mitglieder nach Sprachen
Muttersprachler
Registrieren Anmelden
language Deutsch
menu
Tatoeba

chevron_right Registrieren

chevron_right Anmelden

Durchsuchen

chevron_right Zufälligen Satz anzeigen

chevron_right Nach Sprache durchsuchen

chevron_right Nach Liste durchsuchen

chevron_right Nach Etikett durchsuchen

chevron_right Audiodateien durchsuchen

Mitglieder

chevron_right Pinnwand

chevron_right Mitgliederliste

chevron_right Mitglieder nach Sprachen

chevron_right Muttersprachler

search
HilfeErweiterte Suche
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left Zurück Zufällig Weiter keyboard_arrow_right
Sprachvoreinstellung für die Schaltflächen „Zurück“, „Weiter“ und „Zufällig“
arrow_forward

Satz Nr. 920692

info_outline Metadaten
warning
Der Satz ist, wie nachfolgend angezeigt, bereits vorhanden und wurde daher nicht hinzugefügt.
unfold_more Nicht verifizierte Transkriptionen anzeigen unfold_less Nicht verifizierte Transkriptionen ausblenden
Satz #{{vm.sentence.id}} von {{vm.sentence.user.username}} Satz #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Muttersprachlersatz.
warning Dieser Satz ist möglicherweise fehlerhaft.
content_copy Satz kopieren info Zur Seite des Satzes
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Übersetzungen
Diese Übersetzung abtrennen link Direkte Verknüpfung herstellen chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Als Übersetzung wurde der schon vorhandene Satz Nr. {{::translation.id}} angefügt.
edit Diese Übersetzung bearbeiten
warning Dieser Satz ist möglicherweise fehlerhaft.
content_copy Satz kopieren info Zur Seite des Satzes
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Übersetzungen zweiten Grades
Diese Übersetzung abtrennen link Direkte Verknüpfung herstellen chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Als Übersetzung wurde der schon vorhandene Satz Nr. {{::translation.id}} angefügt.
edit Diese Übersetzung bearbeiten
warning Dieser Satz ist möglicherweise fehlerhaft.
content_copy Satz kopieren info Zur Seite des Satzes
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Weniger Übersetzungen

Kommentare

 alexmarcelo alexmarcelo 1. August 2011 1. August 2011 um 06:40:17 UTC link zur Pinnwand

Inglaterra*?

Metadaten

close

Etiketten

Alle Etiketten anzeigen

Listen

Text des Satzes

Lizenz: CC BY 2.0 FR

Protokoll

Dieser Satz entstand als Übersetzung von Satz Nr. #766462倫敦是英國的首都。

El Londres es la capital de Iglaterra.

hinzugefügt von aye1995, am 2. Juni 2011
➜ #766462倫敦是英國的首都。

verknüpft von aye1995, am 2. Juni 2011
Londres es la capital de Inglaterra.

bearbeitet von Shishir, am 10. September 2011
Londres es la capital de Inglaterra.

hinzugefügt von saiko, am 4. November 2011
➜ #1191180London er Englands hovedstad.

verknüpft von saiko, am 4. November 2011
➜ #331892London ist die Hauptstadt von England.

verknüpft von Zaghawa, am 11. Juli 2012
➜ #181997Londres est la capitale de l'Angleterre.

verknüpft von Zaghawa, am 11. Juli 2012
➜ #1682326ロンドンはイギリスの首都。

verknüpft von Zaghawa, am 11. Juli 2012
Londres es la capital de Inglaterra.

hinzugefügt von hayastan, am 29. Oktober 2012
➜ #1965827Londres é a capital da Inglaterra.

verknüpft von hayastan, am 29. Oktober 2012
➜ #1216708Лондон - столица Англии.

verknüpft von marafon, am 5. März 2013
➜ #29271London is the capital of England.

verknüpft von Amastan, am 2. Juli 2013
➜ #2987927

verknüpft von Zaghawa, am 7. Januar 2015
➜ #2987927

getrennt von Horus, am 20. Januar 2015
➜ #529281Londyn jest stolicą Anglii.

verknüpft von Horus, am 20. Januar 2015
➜ #444837London ist die Hauptstadt Englands.

verknüpft von PaulP, am 9. Juni 2018
➜ #444920Londono estas la ĉefurbo de Anglio.

verknüpft von PaulP, am 9. Juni 2018
➜ #438527Londono estas la ĉefurbo de Anglujo.

verknüpft von PaulP, am 9. Juni 2018
➜ #491077Лондон - столиця Англії.

verknüpft von deniko, am 13. Juni 2018
➜ #8320300Londen is de haadstêd fan Ingelân.

verknüpft von MarijnKp, am 19. September 2020
➜ #2155121London je glavno mesto Anglije.

verknüpft von Adelpa, am 17. Mai 2023