menu
Tatoeba
language
Kaydol Giriş yap
language Türkçe
menu
Tatoeba

chevron_right Kaydol

chevron_right Giriş yap

Göz At

chevron_right Rastgele cümle göster

chevron_right Dile göre ara

chevron_right Listeye göre ara

chevron_right Etikete göre ara

chevron_right Ses ara

Topluluk

chevron_right Duvar

chevron_right Tüm üyelerin listesi

chevron_right Üyelerin dilleri

chevron_right Ana diller

search
clear
swap_horiz
search

13.254.773 cümle

Dil Cümleler
1engengİngilizce
2.018.213
2rusrusRusça
1.179.658
3itaitaİtalyanca
954.507
4epoepoEsperanto
806.487
5kabkabKabiliye Berbericesi
778.527
6deudeuAlmanca
750.811
7turturTürkçe
744.413
8frafraFransızca
710.061
9berberBerberice
695.117
10porporPortekizce
439.665
11spaspaİspanyolca
435.838
12hunhunMacarca
428.613
13jpnjpnJaponca
248.459
14hebhebİbranice
211.130
15nldnldFelemenkçe
197.082
16ukrukrUkraynaca
187.891
17finfinFince
154.316
18litlitLitvanca
145.969
19polpolLehçe
135.459
20cescesÇekçe
86.119
21cmncmnMandarin Çincesi
83.718
22marmarMaratice
82.037
23mkdmkdMakedonca
78.256
24tgltglTagalogca
77.007
25tattatTatarca
73.703
26toktokToki Pona
73.170
27araaraArapça
67.357
28dandanDanca
66.134
29swesweİsveççe
56.999
30tigtigTigrece
55.469
31latlatLatince
53.820
32srpsrpSırpça
51.889
33hyehyeEastern Armenian
48.367
34ellellYunanca
41.203
35inainaInterlingua
41.155
36ronronRumence
39.313
37tlhtlhKlingonca
38.510
38lfnlfnLingua Franca Nova
37.534
39pespesFarsça
31.643
40vievieVietnamca
30.127
41slkslkSlovakça
29.686
42indindEndonezce
26.878
43yidyidYidiş (Yahudi Almancası)
26.056
44bulbulBulgarca
25.540
45ociociOksitanca
24.131
46swcswcKongo Svahili
23.824
47shishiTashelhit
22.667
48hauhauHausaca
21.825
49zghzgh Standart Fas Berbericesi
20.668
50yueyueKantonca
20.111
51ndsndsAşağı Almanca (Aşağı Saksonca)
18.230
52nobnobBokmål Norveççesi
18.105
53jbojboLojban
17.176
54hinhinHintçe
16.239
55benbenBengalce
15.810
56korkorKorece
15.349
57asmasmAssamca
14.768
58lvslvsLetonca
14.651
59belbelBeyaz Rusça
14.315
60nnbnnbNande
14.226
61idoidoİdo
14.028
62islislİzlandaca
13.390
63azeazeAzerice
13.294
64ckbckbMerkez Kürtçe (Soranice)
12.680
65ileileInterlingue
12.458
66nnonnoNynorsk Norveççesi
12.413
67gosgosGronings lehçesi
11.932
68catcatKatalonca
10.532
69kmrkmrKuzey Kürtçesi (Kurmançça)
10.425
70brebreBretonca
8.002
71uiguigUygurca
7.981
72glgglgGaliçyaca
7.639
73zsmzsmMalayca
7.568
74ossossOsetçe
7.382
75katkatGürcüce
7.338
76tuktukTürkmence
7.155
77thathaTayca
6.832
78volvolVolapük
6.502
79euseusBaskça
6.368
80satsatSantali
6.299
81estestEstonca
6.208
82hrvhrvHırvatça
6.122
83prgprgEski Prusça
5.667
84kzjkzjKıyı Kadazancası
5.576
85runrunRundice
5.305
86udmudmUdmurtça
4.903
87afrafrAfrikanca
4.798
88linlinLingala
4.781
89wuuwuuŞangayca
4.769
90swhswhSvahili
4.569
91npinpiNepalce
4.504
92kazkazKazakça
4.459
93mhrmhrOva Marice
4.391
94avkavkKotava
4.105
95tirtirTigrinyaca
4.008
96corcorKernevekçe
3.950
97rhgrhgRohingya dili
3.856
98knckncCentral Kanuri
3.801
99slvslvSlovence
3.605
100cbkcbkChabacano
3.404
101grngrnGuaranice
3.367
102frrfrrKuzey Frizce
3.083
103dtpdtpOrta Dusunca
3.057
104glegleİrlandaca
3.048
105urdurdUrduca
2.813
106monmonMoğolca
2.791
107nusnusNuerce
2.762
108sqisqiArnavutça
2.609
109otaotaOsmanlıca
2.543
110iloiloIlokanoca
2.466
111khmkhmKimerce
2.463
112arqarqCezayir Arapçası
2.454
113hrxhrxHunsrikçe
2.446
114hochocHoca
2.410
115warwarVarayca
2.387
116khakhaKhasice
2.374
117zlmzlmMalayca (Yerel)
2.268
118rifrifRif Berbericesi
2.188
119gcfgcfGuadeloupe Kreyol Fransızcası
2.123
120ladladYahudi İspanyolcası
2.028
121swgswgSvabyaca
1.990
122xmfxmfMegrelce
1.967
123lijlijLiguryaca
1.960
124lzhlzhEdebî Çince
1.871
125cymcymGalce
1.795
126zzazzaZazaca
1.781
127bosbosBoşnakça
1.742
128chvchvÇuvaşça
1.733
129grcgrcGrekçe
1.730
130cebcebSabuanca
1.706
131dsbdsbAşağı Sorbca
1.573
132altaltGüney Altayca
1.563
133hsbhsbYukarı Sorbca
1.554
134javjavCavaca
1.534
135pampamKapampanganca
1.482
136arzarzMısır Arapçası
1.462
137unknownunknownbilinmeyen
1.403
138pcdpcdPicardca
1.352
139orvorvEski Doğu Slavcası
1.312
140uzbuzbÖzbekçe
1.206
141glaglaİskoç Galcesi
1.099
142buabuaBuryatça
1.062
143isvisvInterslavic
1.053
144sdhsdhGüney Kürtçesi (Kelhurice)
1.050
145romromÇingenece
1.042
146ltzltzLüksemburgca
1.037
147sahsahYakutça
1.006
148csbcsbKaşupça
988
149novnovNovial
976
150gucgucWayuu dili
913
151avaavaAvarca
907
152szlszlSilezyaca
895
153malmalMalayalamca
884
154xalxalKalmıkça
870
155pmspmsPiyemontece
822
156astastAsturca
813
157bztbztBrithenig
800
158nstnstNagaca (Tangshan)
793
159sunsunSundaca
740
160fryfryFrizce
718
161shyshyŞaviye Berbericesi
714
162mltmltMaltaca
698
163musmusMuskogee (Krikçe)
640
164thvthvTamahak Berbericesi
612
165fkvfkvKven Fincesi
611
166izhizhİngrianca
595
167myamyaBurmaca
583
168kirkirKırgızca
574
169arnarnMapuçe dili
565
170tpntpnTupinambá
563
171tamtamTamilce
561
172crhcrhKırım Tatarcası
545
173cktcktÇukçi
531
174gswgswİsviçre Almancası
495
175nannanMin-Nan Çincesi
487
176mrimriMaorice
473
177ainainAinu
464
178faofaoFaroece
436
179quequeKeçuva
435
180maxmaxKuzey Molukan Malaycası
427
181gotgotGotça
421
182angangEski İngilizce
405
183vepvepVepsçe
404
184orioriOdiaca (Oriyaca)
403
185luglugLugandaca
380
186myvmyvErzyanca
379
187bakbakBaşkurtça
368
188chachaÇamorroca
350
189tzltzlTalossaca
345
190ltgltgLatgalce
339
191amhamhAmharca
331
192kankanKannadaca
325
193nognogNogayca
324
194mfamfaKelantan-Pattani Malay
319
195teltelTeluguca
318
196krckrcKaraçay-Balkarca
312
197tumtumTumbuka
307
198vecvecVenedikçe
298
199kaskasKeşmirce
280
200afhafhAfrika Svahilicesi
275
201lezlezLezgi
272
202xhoxhoXhosaca
259
203awaawaAvadhice
253
204barbarBavyeraca
251
205otkotkEski Türkçe (Göktürkçe)
246
206nahnahNahuatlca
235
207laolaoLaoca
229
208smesmeKuzey Lapça
224
209lzzlzzLazca
223
210tmrtmrYahudi Babil Aramicesi
220
211panpanDoğu Pencapça
219
212frofroEski Fransızca
216
213mwlmwlMirandaca
212
214ldnldnLáadan
203
215somsomSomalice
201
216srnsrnSranan Tongo
198
217krlkrlKarelce
196
218balbalBeluçça
193
219suxsuxSümerce
193
220hawhawHawaiice
192
221kalkalGrönlandca
178
222qyaqyaQuenya
170
223gujgujGuceratca
169
224stqstqSaterland Frizcesi
168
225sansanSanskritçe
166
226livlivLivonca
162
227hbohboKlasik İbranice
161
228kumkumKumukça
157
229bjnbjnBanjarca
157
230enmenmOrta İngilizce
156
231egleglEmilia lehçesi
144
232mikmikHitchiti
136
233skrskrSaraiki
134
234kbdkbdKabardeyce
131
235sjnsjnSindarin
128
236afbafbKörfez Arapçası
125
237chochoÇoktavca
124
238ajpajpGüney Levant Arapçası
123
239minminMinangkabauca
121
240ruerueRusince
117
241yoryorYorubaca
116
242evnevnEvenkice
116
243nonnonEski Norsça
113
244ojiojiOjibvaca
111
245zulzulZuluca
111
246dwsdwsDutton Dünya Hız Kelimeleri
107
247hathatHaiti Kreyolu
107
248wolwolWolofca
107
249njonjoAo Naga
104
250tettetTetum
104
251argargAragonca
104
252tpitpiTok Pisin
104
253apcapcKuzey Levant Arapçası
102
254aryaryFas Arapçası
101
255ibaibaIbanca
99
256bvybvyBaybayca
97
257shsshsShuswapça
95
258scoscoİskoçça
92
259mwwmwwHmong Dav (Beyaz)
91
260tyvtyvTuvaca
90
261pappapPapiamentoca
89
262kjhkjhHakasça
89
263mrjmrjDağlık Marice
89
264navnavNavahoca
87
265hywhywBatı Ermenicesi
87
266lldlldLadince
86
267cmocmoOrta Mnongca
85
268kpvkpvKomi-Ziryanca
84
269extextEkstremaduraca
84
270smosmoSamoaca
83
271kshkshKölnce
82
272tgktgkTacikçe
79
273mohmohMohavkca
76
274mlgmlgMalgaşça
75
275sinsinSeylanca
75
276pnbpnbBatı Pencapça
74
277gaggagGagavuzca
70
278kaakaaKarakalpakça
69
279tlytlyTalışça
66
280crscrsSeyşeller Kreyolu
66
281cyclcyclCycL
66
282iiiiiiNuosu
64
283hakhakHakka Çincesi
64
284napnapNapolice
64
285bambamBambaraca
63
286pagpagPangasinanca
62
287puspusPeştuca
61
288mgmmgmMambaece
60
289pplpplPipilce
60
290smasmaGüney Lapça
59
291lutlutLushootseedce
59
292bodbodTibetçe
58
293bfzbfzMahasu Paharice
57
294pdcpdcPensilvanya Almancası
57
295bhobhoBhojpuri
55
296ttsttsİsanca
55
297chnchnÇinukça
53
298wlnwlnValonca
53
299palpalOrta Farsça (Pehlevice)
53
300crkcrkOva Kricesi
52
301bombomBerom
52
302ikeikeDoğu Kanada İnuitçesi
51
303acmacmIrak Arapçası
51
304snasnaŞonaca
48
305sgssgsSamogitçe
47
306limlimLimburgca
47
307iboiboİgboca
46
308checheÇeçence
46
309nyanyaÇevaca
44
310koikoiKomi-Permyakça
44
311drtdrtDrenthece
44
312hilhilHiligaynonca
44
313ngunguGuerrero Nahuatlcası
43
314fijfijFijice
43
315ryuryuOkinavaca
42
316tsntsnSetsvanaca
41
317divdivMaldivce
40
318dardarDargince
40
319glvglvManksça
39
320jamjamJamaika Ağzı
39
321nchnchMerkez Huastek Nahuatlcası
39
322abkabkAbhazca
37
323gbmgbmGarhvalice
36
324fuvfuvNijerya Pölcesi
35
325niuniuNiuece
35
326scnscnSicilyaca
35
327paupauPalauca
34
328furfurFurlan
34
329igsigsInterglossa
34
330hifhifFiji Hintçesi
34
331ospospEski İspanyolca
33
332raprapRapa Nuice
33
333frmfrmOrta Fransızca
33
334yuayuaYukatek Mayacası
33
335adyadyAdigece
32
336caycayKayugaca
32
337kinkinRuandaca
31
338chrchrÇerokice
31
339dngdngDunganca
31
340gaagaaGaca
30
341bisbisBislamaca
30
342umbumbUmbunduca
30
343tahtahTahitice
30
344lmolmoLombardça
29
345oodoodO'odhamca
28
346alnalnGheg Arnavutçası
28
347mvvmvvTagol Murutçası
28
348coscosKorsikaca
28
349aklaklAklanca
28
350mahmahMarshallca
27
351eweeweEwe
26
352rohrohRomanşça
26
353lktlktLakotaca
25
354aozaozUab Metoca
24
355kekkekKekçice (Q'eqchi')
24
356qxqqxqKaşkayca
24
357tontonTongaca
24
358kljkljHalaçça
22
359oaroarEski Aramca
22
360loulouLouisiana Kreyolu
22
361plipliPali
21
362toitoiTongaca (Zambezice)
20
363inhinhİnguşça
20
364aiiaiiAsurca (Süryanice)
20
365ngtngtNgeqçe
19
366svasvaSvan
18
367cjycjyJin Çincesi
18
368micmicMikmakça
18
369tsotsoTsongaca
17
370newnewNevarice
17
371jpajpaFilistin Yahudi Aramicesi
17
372srdsrdSarduca
16
373sylsylSilotce
16
374phnphnFenikece
15
375vrovroVõroce
15
376bclbclMerkez Bikolcası
15
377tvltvlTuvaluca
15
378mdrmdrMandar
15
379gilgilKiribatice
14
380urhurhUrhoboca
14
381nlvnlvOrizaba Nahuatlcası
14
382lbelbeLakça
13
383ofsofsEski Frizce
13
384aymaymAymaraca
13
385sswsswSvazice
12
386abqabqAbazaca
12
387tkltklTokelauca
12
388zeazeaZelandaca
12
389sagsagSango
12
390emxemxErromintxelaca (Bask Çingenecesi)
12
391mnrmnrMono (USA)
12
392xqaxqaKarahanlıca
12
393fucfucPölce
12
394brxbrxBodo
11
395mnimniMeiteice
11
396naunauNauruca
11
397gomgomKonkanice (Goaca)
10
398laalaaGüney Subanence
10
399gazgazWest-Central Oromo
10
400kamkamKambaca
10
401mnwmnwMonca
9
402mdfmdfMokşanca
9
403chgchgÇağatayca
9
404jdtjdtCuhuri (Yahudi Tatçası)
9
405guwguwGun
8
406qucqucKiçece
8
407maimaiMaithilce
8
408madmadMaduraca
8
409banbanBalice
7
410diqdiqGüney Zazacası (Dimlice)
7
411cpicpiÇin Pidgin İngilizcesi
7
412kiukiuKuzey Zazacası (Kırmançça)
6
413mfemfeMorisyence
6
414sndsndSindhî
6
415tmwtmwTemuanca
5
416hnjhnjHmong Njua (Yeşil)
4
417kxikxiKeningau Murutçası
4
418hsnhsnXiang Çincesi
4
419osxosxEski Saksonca
3
420ganganGan Çincesi
3
421pflpflPalatin Almancası
3
422sycsycSüryanice
3
423aylaylLibya Arapçası
3
424hdnhdnKuzey Haydacası
3
425nysnysNyungarca
2
426sotsotGüney Sothoca
2
427relrelRendille
2
428mncmncMançuca
2
429cyocyoCuyononca
1
430haxhaxGüney Haydacası
1