Isefka-nneɣ ttwaxedmen ddaw n turagtin reative Commons.Ugar n telɣut
Ma tḥemmleḍ agbur-agi, mudd-d ma ulac aɣilif tawsa.
Amaɣnu
Tifyar
Amawal
Iceggiren
Tibdarin
Inurifen
Iwenniten
Iwenniten ɣef tifyar n JimBreen
Iznan n uɣrab
Aɣmis
Imesli
Iḍrisen
Suqqel tifyar n JimBreen
Nermes JimBreen
Addaden
- Iwenniten yettwaznen
- 2 025
- Tifyar yesɛan imawlan
- 505
- Ikalasen imeslawen
- 0
- Tifyar tinurifin
- 1
- Ittekkiyen
- 3 177
Iɣewwaṛen
- Ilɣa s yimayl REMDEN.
- Anekcum ɣer umaɣnu-a d AZAYEZ. Akk talɣut ad tt-walin yimdanen.
JimBreen
D aɛeggal seg
7 Tubeṛ 2008
Anebdad ɣef wammuden n tefyar
Isem
JimBreen
Tamurt
Ustrali
Azemz n tlalit
12 Mayyu 1947
Asebter agejdan
Greetings! I was a sort-of progenitor of Tatoeba because I played a part in making the Tanaka corpus of Japanese-English sentences available to the world (see: http://www.edrdg.org/wiki/index.php/Tanaka_Corpus )
These days my main interaction with Tatoeba is to make sure the indices on the Japanese sentences are kept in order. Once a week I download the Japanese-English sentence pairs (those with indices) and put them into the WWWJDIC dictionary system, where they are linked as example sentences for about 30,000 Japanese words. At the same time I check that the indices still match the sentences. Each week about 20 sentences need their indices modifying.
Languages: English, Japanese (not as good as it should be), French (even worse)
These days my main interaction with Tatoeba is to make sure the indices on the Japanese sentences are kept in order. Once a week I download the Japanese-English sentence pairs (those with indices) and put them into the WWWJDIC dictionary system, where they are linked as example sentences for about 30,000 Japanese words. At the same time I check that the indices still match the sentences. Each week about 20 sentences need their indices modifying.
Languages: English, Japanese (not as good as it should be), French (even worse)
Tutlayin
Ulac tutlayt yettwarnan.
TAXBALUT: Ad nmudd tabɣest i useqdac-a akken ad d-yemmleḍ neɣ ad d-temmel tutlayt i yessen neɣ i tessen.
{{lang.name}}
{{lang.details}}