Unser Material wird unter verschiedenen Creative-Commons-Lizenzen veröffentlicht.Weitere Informationen
Wenn dir die angebotenen Inhalte gefallen, erwäge doch eine Spende.
Profil
Sätze
Vokabelwünsche
Bewertungen
Listen
Lieblingssätze
Kommentare
Kommentare zu den Sätzen von Vortarulo
Pinnwandeinträge
Protokoll
Audio
Transkriptionen
Sätze von Vortarulo übersetzen
Vortarulo eine Nachricht schicken
Statistik
- Geschriebene Kommentare
- 5.299
- Meine Sätze
- 41.408
- Audioaufnahmen
- 0
- Lieblingssätze
- 48
- Beiträge
- 169.572
Einstellungen
- Elektronische Benachrichtigungen sind eingeschaltet.
- Der Zugang zu diesem Profil ist unbeschränkt. Alle Einträge sind für jeden sichtbar.
Vortarulo
Mitglied seit dem
10. Dezember 2010
Korpuspfleger
Name
André Müller
Land
Deutschland
Geburtstag
10. Februar 1985
Internetseite
Hi, I'm André or "Vortarulo" (because I collect dictionaries). I studied Linguistics and Chinese Studies in Leipzig, Germany, and then did my PhD in comparative linguistics in Zurich, Switzerland. Nowadays I teach German as a second language in my hometown.
If you want me to translate some sentences you're interested in to German, Esperanto or Klingon, or if you'd like to have example sentences for a certain word in those languages, feel free to ask me in a PM and I'll be happy to help.
I am also learning Middle Egyptian, but that's not a language supported by Tatoeba... yet. ;)
I sometimes do translate from languages not listed here, like Ukrainian, Italian or Portuguese. This is usually because I do understand the particular sentences through Russian or Spanish or Esperanto.
If you want me to translate some sentences you're interested in to German, Esperanto or Klingon, or if you'd like to have example sentences for a certain word in those languages, feel free to ask me in a PM and I'll be happy to help.
I am also learning Middle Egyptian, but that's not a language supported by Tatoeba... yet. ;)
I sometimes do translate from languages not listed here, like Ukrainian, Italian or Portuguese. This is usually because I do understand the particular sentences through Russian or Spanish or Esperanto.
Sprachen:
Keine Sprache hinzugefügt.
Tipp: Rege diesen Benutzer dazu an, die Sprachen, die er spricht, anzugeben.
{{lang.name}}
{{lang.details}}