[epo]
Esperanto nun havas 100.000 frazojn ! Gratulon al ĉiuj esperantolingvanoj ĉe Tatoeba !

Inter la 40 unuaj lingvoj de Tatoeba :
Esperanto estas la 2a unua traduklingvo post la angla (kaj antaŭ la japana kaj la franca) kaj la 3a dua traduklingvo post la franca kal la angla.
Esperanto estas la unua traduklingvo por:
la persa
la nederlanda
la dana
la vietnama
la hungara
la serba
la kroata

Esperanto estas la dua traduklingvo por:
la franca
la turka
la rusa
la finna
la bulgara
la okcitana

Esperanto estas la tria traduklingvo por:
la germana
la itala
la sveda
la kataluna

[fra]
L'espéranto compte désormais 100.000 phrases ! Félicitations à tous les espérantophones de Tatoeba !

Parmi les 40 premières langues de Tatoeba :

l'espéranto est la 2e première langue de traduction après l'anglais (devant le japonais et le français) et la 3e deuxième langue de traduction après le français et l'anglais.
L'espéranto est la première langue de traduction pour :
le persan
le néerlandais
le danois
le vietnamien
le hongrois
le serbe
le croate

L'espéranto est la deuxième langue de traduction pour :
le français
le turc
le russe
le finnois
le bulgare
l'occitan

L'espéranto est la troisième langue de traduction pour :
l'allemand
l'italien
le suédois
le catalan

[eng]
Esperanto now features 100,000 sentences ! Congratulations to all esperanto-speakers on Tatoeba !

Among the first 40 languages on Tatoeba :
Esperanto is the 2d first translation language after English (before Japanese and French) and the 3d second translation language after French and English.
Esperanto is the first language of translation for:
Persian
Dutch
Danish
Vietnamese
Hungarian
Serbian
Croatian

Esperanto is the second language of translation for:
French
Turkic
Russian
Bulgarian
Finnish
Occitan

Esperanto is the third language of translation for:
German
Italian
Swedish
Catalan