menu
Tatoeba
language
Registrieren Anmelden
language Deutsch
menu
Tatoeba

chevron_right Registrieren

chevron_right Anmelden

Durchsuchen

chevron_right Zufälligen Satz anzeigen

chevron_right Nach Sprache durchsuchen

chevron_right Nach Liste durchsuchen

chevron_right Nach Etikett durchsuchen

chevron_right Audiodateien durchsuchen

Mitglieder

chevron_right Pinnwand

chevron_right Mitgliederliste

chevron_right Mitglieder nach Sprachen

chevron_right Muttersprachler

search
clear
swap_horiz
search

Sätze mit Audio (insgesamt 1.150.515)

epo
Ĉi tio estas ŝlosita.
epo
Vi trinkas el mia taso.
epo
Tomo ne estas kapabla paroli france sen multe erari.
epo
Mi ne bezonas surporti kravaton tie, kie mi laboras.
epo
Mi preferas paroli la francan kun denaska parolanto.
epo
Mi ne povas iri labori hodiaŭ, ĉar mi malvarmumas.
epo
Tomo kredis, ke Maria estas instruisto de la franca.
epo
Tomo pasigis dek tagojn en komato post la akcidento.
epo
Ĉu vi opinias, ke Tomo scias, kie Manjo nun loĝas?
epo
Ĉu vi opinias, ke Tomo instruis al Manjo fari tion?
epo
Tomo kantis kanzonon, kiun li aŭdis neniam antaŭe.
epo
Ĉu vi certas pri tio, ke vi volas vendi vian domon?
epo
Mi ne havas praktikan kialon por lerni tiun lingvon.
epo
Tom pensis, ke li havas la tutan tempon de la mondo.
epo
Ni vere esperas, ke vi povos ĉeesti en nia festeto.
epo
Tom ne konsciis ke Maria ne povas paroli la francan.
epo
Vi pli bone eliru de ĉi tie kiel eble plej baldaŭ.
epo
La patro de Tomo diris al mi, ke li estas kuracisto.
epo
Kion Tomo diris pri la tempo, kiam li ekiris matene?
epo
Tomo ne kapablis fari ĉion, kion ni petis lin fari.
epo
Tomo preskaŭ neniam parolas france kun sia patrino.
epo
Ĉu vi vere opinias, ke tio valoras tridek dolarojn?
epo
Ĉi tio estas certe pli amuza ol plenumi hejmtaskon.
epo
Mi pensas, ke tio, kion vi realigas, estas danĝera.
epo
Viaj prauloj estas entombigitaj en tiu ĉi preĝejo.
epo
Mi povintus diri tion al Tomo, sed mi ne faris tion.
epo
Tomo diris, ke li opinias, ke mi aspektas impresita.
epo
Tomo sidis sola en sia oficejo.
epo
Mi ĝojas, ke vi ne faris ĝin.
epo
Vi estas ĝiskole kompromitita.
epo
Mi scias, ke mi bedaŭros tion.
epo
Ĉu vi gladis ĉiujn ĉemizojn?
epo
Ĉu vi rimarkas ĝian foreston?
epo
Mi estas retenita kiel ostaĝo.
epo
Mi ne povas esti amiko de Tomo.
epo
Tio estas, kion mi ŝatas fari.
epo
Plilaŭtigu la sonon, mi petas.
epo
Ĉu vi faris tion ĉi memstare?
epo
Tio igas min senti min malpura.
epo
Kiel iu povas esti tiom stulta?
epo
Ĉu vi filmis tiun videodiskon?
epo
Ĉu via edzino estas informita?
epo
Mi vidis, kion via hundo faris.
epo
Ĉu vi povus esti pli precizaj?
epo
Mi ne komprenas modernan arton.
epo
Tomo estas instruisto pri jogo.
epo
La laboro estas kvazaŭ finita.
epo
Mi kredas, ke Dio estas virino.
epo
La konferenco finiĝis hieraŭ.
epo
La konferenco finiĝas hodiaŭ.
epo
Ŝajnas al mi, ke iu vokas vin.
epo
Tomo petis, ke mi estu ĉi tie.
epo
Ni ĉiuj deziras, ke vi revenu.
epo
Kio ekzakte estas la diferenco?
epo
Ni devas ankoraŭ iri aliloken.
epo
Oni bone zorgis pri la infanoj.
epo
Kiom rapide vi povas fari tion?
epo
Ne veku do tiel miajn esperojn.
epo
Vi diris, ke vi komprenis kial.
epo
Ŝajne, Tomo ne bone amuziĝas.
epo
Mi demandis Tomon pri la kialo.
epo
Tio ne estis tiom malbona, ĉu?
epo
Tomo estas sendependa verkisto.
epo
Tomo estas verkisto sendependa.
epo
Neniu scias, kiel tio funkcias.
epo
Li estis kondamnita je prizono.
epo
Pardonon! Tio estis nur ŝerco.
epo
Mi scivolas, kion vi vidas nun.
epo
Tomaso ankoraŭ koleras iomete.
epo
Ĉu vi ankoraŭ kredas al Tomo?
epo
Kion vi planas fari ĉi-somere?
epo
Tomo estas iu, kiun mi admiras.
epo
Ili alfrontis la neĝoŝtormon.
epo
Ŝi estis ĝisoste malsekigita.
epo
Tomo ne volis paroli kun Manjo.
epo
Tomo pli lerte pianas ol Manjo.
epo
Mi kredas, ke eble Tomo mortis.
epo
Kio kaŭzis la elektrorompon?
epo
Ili devas purigi la ĉambron.
epo
Ĉu vi havas libron por legi?
epo
Necesas, ke ni faru aĉetojn.
epo
Vi fakte kredas tion, ĉu ne?
epo
Kiu estas via fraŭlina nomo?
epo
Tomo surhavas novan surtuton.
epo
Hodiaŭ estis malfacila tago.
epo
Ni simple volas duan opinion.
epo
Sendu al mi foton pri vi mem.
epo
Tiuj seĝoj baras la pasejon.
epo
Ĝi ne vere estis bona plano.
epo
Kion vi pensas pri mia plano?
epo
Ĉu vi iam estis hipnotizita?
epo
Tio ŝajnis tiom simpla ideo.
epo
Ĉu vi aŭdis, kion ni diris?
epo
Mi ĵus rompetis al mi ripon.
epo
Tio estis en la fako de Tomo.
epo
Ŝi ĉesis kanti la kanzonon.
epo
Mi konsideras lin kompetenta.
epo
Mi ne povas plu fidi Tomason.
epo
La vitro estis rompita de iu.
epo
Manjo estas mododesegnistino.