menu
Tatoeba
language
Registrieren Anmelden
language Deutsch
menu
Tatoeba

chevron_right Registrieren

chevron_right Anmelden

Durchsuchen

chevron_right Zufälligen Satz anzeigen

chevron_right Nach Sprache durchsuchen

chevron_right Nach Liste durchsuchen

chevron_right Nach Etikett durchsuchen

chevron_right Audiodateien durchsuchen

Mitglieder

chevron_right Pinnwand

chevron_right Mitgliederliste

chevron_right Mitglieder nach Sprachen

chevron_right Muttersprachler

search
clear
swap_horiz
search
TRANG {{ icon }} keyboard_arrow_right

Profil

keyboard_arrow_right

Sätze

keyboard_arrow_right

Vokabelwünsche

keyboard_arrow_right

Bewertungen

keyboard_arrow_right

Listen

keyboard_arrow_right

Lieblingssätze

keyboard_arrow_right

Kommentare

keyboard_arrow_right

Kommentare zu den Sätzen von TRANG

keyboard_arrow_right

Pinnwandeinträge

keyboard_arrow_right

Protokoll

keyboard_arrow_right

Audio

keyboard_arrow_right

Transkriptionen

translate

Sätze von TRANG übersetzen

Lieblingssätze von TRANG (insgesamt 30)

search Suche
eng
The past can only be known, not changed. The future can only be changed, not known.
eng
In theory, there is no difference between theory and practice. But, in practice, there is.
eng
Everyone would like to believe that dreams can come true.
eng
Life is not an exact science, it is an art.
fra
Je ne peux pas me couper les ongles et faire le repassage en même temps !
fra
Il faut de la sagesse pour comprendre la sagesse : la musique n'est rien si le public est sourd.
fra
Si vous prêtez 20$ à quelqu'un et que vous ne revoyez plus jamais cette personne, ça valait probablement le coup.
fra
On ne peut pas accomplir l'impossible sans tenter l'absurde.
fra
Le meilleur moyen de prendre un train à l'heure, c'est de s'arranger pour rater le précédent.
fra
Il ne faut compter que sur soi-même. Et encore, pas beaucoup.
fra
Se taire en classe, c'est respecter le sommeil des autres.
fra
La logique est une méthode systématique pour arriver à la mauvaise conclusion en toute confiance.
fra
Axiome de Cole : La somme de l’intelligence répartie sur la planète est une constante ; la population augmente.
fra
Les gens accepteront beaucoup plus volontiers votre idée si vous leur dites que Benjamin Franklin l'a dit en premier.
fra
Si vous voyez un homme s'approcher de vous avec l'intention évidente de vous faire du bien, vous devriez vous sauver.
fra
Nous apprenons par expérience que les hommes n'apprennent jamais rien par expérience.
fra
Lorsque nous cherchons à découvrir le meilleur des autres, nous faisons ressortir quelque part le meilleur de nous-mêmes.
fra
Est-ce que tu savais que les hommes qui prennent régulièrement la pilule ne tombent pas enceints ?
eng
I know you think you understood what you thought I said, but I'm not sure you realized that what you heard is not what I meant.
eng
The secret to productivity in so many fields — and in origami — is letting dead people do your work for you.
eng
Forecasting is the way of saying what will happen and then explaining why it didn't.
Satz #367936 wurde gelöscht.
  • fra
    Quand un philosophe me répond, je ne comprends plus ma question.
    eng
    Tatoeba: Where sentences are always sentences, except when they aren't.
    eng
    I am the Flying Spaghetti Monster. Thou shalt have no other monsters before Me. (Afterwards is OK; just use protection.) The only Monster who deserves capitalization is Me! Other monsters are false monsters, undeserving of capitalization.
    eng
    Christopher Columbus's infinite accomplishments are a threat to Google, who do not know how to index infinity when someone searches for "Christopher Columbus".
    eng
    Trolling is a art.
    eng
    It's worth mentioning that we need not just contributors of sentences but also people to work on the software.
    eng
    It is a great joy to see your own sentences translated into a multitude of other languages.
    eng
    It is difficult to write a simple or short sentence that is not boring.