menu
Tatoeba
language
Registrieren Anmelden
language Deutsch
menu
Tatoeba

chevron_right Registrieren

chevron_right Anmelden

Durchsuchen

chevron_right Zufälligen Satz anzeigen

chevron_right Nach Sprache durchsuchen

chevron_right Nach Liste durchsuchen

chevron_right Nach Etikett durchsuchen

chevron_right Audiodateien durchsuchen

Mitglieder

chevron_right Pinnwand

chevron_right Mitgliederliste

chevron_right Mitglieder nach Sprachen

chevron_right Muttersprachler

search
clear
swap_horiz
search
boracasli {{ icon }} keyboard_arrow_right

Profil

keyboard_arrow_right

Sätze

keyboard_arrow_right

Vokabelwünsche

keyboard_arrow_right

Bewertungen

keyboard_arrow_right

Listen

keyboard_arrow_right

Lieblingssätze

keyboard_arrow_right

Kommentare

keyboard_arrow_right

Kommentare zu den Sätzen von boracasli

keyboard_arrow_right

Pinnwandeinträge

keyboard_arrow_right

Protokoll

keyboard_arrow_right

Audio

keyboard_arrow_right

Transkriptionen

translate

Sätze von boracasli übersetzen

Lieblingssätze von boracasli (insgesamt 3.280)

search Suche
deu
Ich dachte, du würdest gerne neue Sachen lernen.
deu
Es ist überhaupt nicht selten, länger als neunzig Jahre zu leben.
deu
Versuche nie, zu sterben.
eng
I was in the mountains.
eng
It's useless to keep on thinking any more.
eng
I just wanted to check my email.
eng
You never have time for important things!
eng
It is not rare at all to live over ninety years.
eng
Poor is not the one who has too little, but the one who wants too much.
eng
We're meeting up tomorrow?
eng
How are you? Did you have a good trip?
eng
The past can only be known, not changed. The future can only be changed, not known.
eng
A mathematical truth is neither simple nor complicated; it is.
eng
Nowadays we want our children to make their own decisions, but we expect those decisions to please us.
eng
You did this intentionally!
eng
At the age of six he had learned to use the typewriter and told the teacher that he did not need to learn to write by hand.
eng
I can't take it anymore! I haven't slept for three days!
eng
Anything that is too stupid to be spoken is sung.
eng
People who love doubt nothing, or doubt everything.
eng
Aaah!! My computer is broken!
eng
To win his audience, the speaker resorted to using rhetorical techniques he learned from his communication courses.
eng
The data suggest that the optimum length of a lecture may be 30 instead of 60 minutes.
eng
Mathematics is not just the memorization of formulas.
eng
My brother is very important. At least he thinks he is.
eng
You piss me off!
eng
I need your advice.
eng
Any chance you know where I put my keys?
eng
Where is your twenty? I'll give you five bucks for it.
eng
He laughs best who laughs last.
eng
Look carefully. I'm going to show you how it's done.
eng
We learn from experience that men never learn anything from experience.
eng
More people get into trouble for things they say rather than for what they do.
eng
In general, little is known about nonlinear second order differential equations.
eng
He has been warned on several occasions.
spa
A mi profesor de física no le importa si me salto las clases.
fra
La dernière personne à qui j'ai raconté mon idée a pensé que j'étais cinglé.
fra
Avant même que tu ne le saches, tu seras dans les journaux.
fra
Le créationnisme est une pseudo-science.
fra
Aaah ! ! Mon ordinateur est cassé !
fra
Tous les sujets du roi, craignant son courroux, se comportaient souvent de manière très servile.
ita
Non c'è nessuna soluzione.
jpn
彼は約束を破った。
かれやくそくやぶった。
jpn
パリで勉強したい。
jpn
創造説は擬似科学だ。
そうぞうせつがくだ。
fra
J'avais réparé ma montre.
fra
Je l'ai déjà fait.
fra
J'étais déterminé à l'aider au risque de ma vie.
fra
J'aime lire les romans américains.
fra
Je ne peux pas te suivre.
fra
Mon père a beaucoup de livres.