menu
Tatoeba
language
Registrieren Anmelden
language Deutsch
menu
Tatoeba

chevron_right Registrieren

chevron_right Anmelden

Durchsuchen

chevron_right Zufälligen Satz anzeigen

chevron_right Nach Sprache durchsuchen

chevron_right Nach Liste durchsuchen

chevron_right Nach Etikett durchsuchen

chevron_right Audiodateien durchsuchen

Mitglieder

chevron_right Pinnwand

chevron_right Mitgliederliste

chevron_right Mitglieder nach Sprachen

chevron_right Muttersprachler

search
clear
swap_horiz
search
xtofu80 {{ icon }} keyboard_arrow_right

Profil

keyboard_arrow_right

Sätze

keyboard_arrow_right

Vokabelwünsche

keyboard_arrow_right

Bewertungen

keyboard_arrow_right

Listen

keyboard_arrow_right

Lieblingssätze

keyboard_arrow_right

Kommentare

keyboard_arrow_right

Kommentare zu den Sätzen von xtofu80

keyboard_arrow_right

Pinnwandeinträge

keyboard_arrow_right

Protokoll

keyboard_arrow_right

Audio

keyboard_arrow_right

Transkriptionen

translate

Sätze von xtofu80 übersetzen

Lieblingssätze von xtofu80 (insgesamt 84)

search Suche
jpn
蚊に刺されたところをかいちゃだめだよ。はれちゃうから。
されたところをかいちゃだめだよ。はれちゃうから。
jpn
噂では勉強が嫌いだそうだ。
うわさではべんきょうきらいだそうだ。
jpn
火が消えかかっています。木を加えて下さい。
jpn
何事にも中道的な立場を取れ。
jpn
安静にしていてください。
あんせいにしていてください。
jpn
われわれはその困難に打ち勝つことができた。
jpn
われわれは、彼女の行方を突き止めることが出来なかった。
jpn
リスはすばしこく木を登る。
jpn
この本はおもしろくもあり、またためにもなる。
jpn
この貯金には三分の利子が付く。
jpn
この書類を書き写すとき一語もおとすことのないように気をつけなさい。
jpn
ケンは毛布を二つに畳んだ。
jpn
お坊さんが突然大声で笑い出し、厳粛な雰囲気を台無しにした。
ぼうさんがとつぜんおおごえわらし、げんしゅくふんだいしにした。
jpn
ある樹が枯れたら、その場所に、もう1本植えたまえ。
あるれたら、そのしょに、もういっぽんえたまえ。
jpn
あの2人の少年はいとこ同士です。
jpn
あなたの権利を奪おうとしているわけではない。
eng
They must've skipped out of town.
eng
They accused him of being in the classroom in order to cause trouble.
deu
Die Einheimischen sammeln Regenwasser, um Trinkwasser zu erhalten.
deu
Die Kernkraft verspricht, dass es möglich ist, dass alle Träume der Menschen in Erfüllung gehen.
deu
Wie das Licht verlischt, so stirbt auch der Mensch.
deu
Wenn man so ein Ding runterwirft, könnte ein unglücklicherweise Getroffenener verletzt werden.
deu
Es ist sehr gefährlich, in diesem Fluss zu schwimmen.
deu
Er stieg zur Probe in das Auto ein.
jpn
加齢臭は、年を重ねると出てくる中高年独特のにおいのことだ。世間で言う「おっさん臭い」や「おやじ臭」というのは、この加齢臭のことだ。
jpn
後であなたたちに合流します。
jpn
竿にシーツを全部干しました。
竿さおにシーツをぜんしました。
deu
Die lang anhaltende Dürre führte zu einem immensen Ernteausfall.
jpn
挨拶より円札。
jpn
あなた、結跏趺坐ができますか?
jpn
この指輪は、使用者に大いなる力を与えるマジックアイテムだ。
jpn
リナックスをサポートしているベンダーもいます。
リナックスをサポートしているベンダーもいます。
jpn
鶏卵生産におけるサルモネラ汚染を防止することが必要です。
jpn
彼は倉庫の警備員として仕事をしている。
かれそうけいいんとしてごとをしている。