clear
{{language.name}} Keine Sprache gefunden.
swap_horiz
{{language.name}} Keine Sprache gefunden.
search

Lizenz

CC BY 2.0 FR

Audio

Protokoll

Dieser Satz entstand als Übersetzung von Satz Nr. 47013.

See you.

hinzugefügt von Roggy, 2011-10-04 17:09

#47013

verknüpft von Roggy, 2011-10-04 17:09

#1151434

verknüpft von Dejo, 2011-10-04 17:13

#1357251

verknüpft von CK, 2013-10-20 17:28

#3215005

verknüpft von Aleksandro40, 2014-04-29 17:53

#3215006

verknüpft von Aleksandro40, 2014-04-29 17:53

#1103035

verknüpft von Biga, 2014-06-23 16:43

#3480387

verknüpft von arnab, 2014-09-08 14:20

#3480387

getrennt von Horus, 2015-01-20 02:52

#1683208

verknüpft von Horus, 2015-01-20 02:52

#3790263

verknüpft von ahmetbacakk, 2015-01-23 16:28

#3389538

verknüpft von Silja, 2015-01-25 12:49

#3389513

verknüpft von Silja, 2015-01-25 12:50

#13446

verknüpft von Ricardo14, 2015-01-26 09:20

#3802055

verknüpft von cueyayotl, 2015-01-27 03:27

#3802058

verknüpft von cueyayotl, 2015-01-27 03:29

#3802079

verknüpft von Ricardo14, 2015-01-27 03:50

#3802080

verknüpft von Ricardo14, 2015-01-27 03:50

#3802081

verknüpft von Ricardo14, 2015-01-27 03:50

#47013

getrennt von CK, 2015-01-27 04:46

#3802196

verknüpft von danepo, 2015-01-27 05:16

#336477

verknüpft von Guybrush88, 2015-01-27 07:08

#360557

verknüpft von Guybrush88, 2015-01-27 07:08

#1302968

verknüpft von Guybrush88, 2015-01-27 07:08

#2801044

verknüpft von Guybrush88, 2015-01-27 07:08

#3802834

verknüpft von carlosalberto, 2015-01-27 12:17

#2371021

verknüpft von korobo4ka, 2015-01-27 12:41

#3802834

getrennt von Horus, 2015-01-30 23:02

#869356

verknüpft von Horus, 2015-01-30 23:02

#3813143

verknüpft von Wuzzy, 2015-01-30 23:10

#3790263

getrennt von Horus, 2015-01-30 23:37

#1251639

verknüpft von Horus, 2015-01-30 23:37

#3802080

getrennt von Horus, 2015-01-30 23:50

#709902

verknüpft von Horus, 2015-01-30 23:50

#3838994

verknüpft von arnarsmata, 2015-02-03 21:24

#4312201

verknüpft von 123xyz, 2015-06-28 05:38

#692873

verknüpft von CK, 2015-07-07 09:49

#941192

verknüpft von CK, 2015-07-07 09:50

#763048

verknüpft von Ricardo14, 2015-07-21 19:57

#4432895

verknüpft von keegi, 2015-08-05 11:33

#390573

verknüpft von Guybrush88, 2015-08-20 18:56

#4443243

verknüpft von CK, 2015-09-02 15:08

#4896394

verknüpft von venticello, 2016-02-08 15:14

#5118192

verknüpft von Hussein64, 2016-05-06 16:46

#5118194

verknüpft von Hussein64, 2016-05-06 16:47

#5118192

getrennt von Horus, 2016-05-06 16:50

#726257

verknüpft von Horus, 2016-05-06 16:50

#576736

verknüpft von bill, 2016-05-18 22:24

#5226369

verknüpft von Ricardo14, 2016-06-22 14:24

#5330171

verknüpft von Guybrush88, 2016-08-09 19:18

#5330174

verknüpft von Guybrush88, 2016-08-09 19:18

#5330171

getrennt von Horus, 2016-08-09 19:20

#4488964

verknüpft von Horus, 2016-08-09 19:20

#5358448

verknüpft von user73060, 2016-08-21 05:53

#1103649

verknüpft von CK, 2017-01-25 18:49

#1910441

verknüpft von PaulP, 2017-02-20 15:00

#5976331

verknüpft von Kevre, 2017-03-25 14:19

#5977964

verknüpft von Kevre, 2017-03-25 22:06

#493533

verknüpft von deniko, 2017-09-20 04:52

#3662946

verknüpft von Otto_Zadschaja, 2017-10-05 07:58

#6365602

verknüpft von Otto_Zadschaja, 2017-10-05 07:58

#2073170

verknüpft von CK, 2018-02-01 02:53

#7014569

verknüpft von djafmess, 2018-07-23 19:28

#7350341

verknüpft von Balamax, 2018-10-27 17:44

#7014569

getrennt von PaulP, 2018-11-01 18:47

#7580676

verknüpft von porfiriy, 2018-12-13 04:05

#7586881

verknüpft von Borkonall, 2018-12-16 19:02

#3415682

verknüpft von Silja, 2019-02-11 06:38

#7344188

verknüpft von MarijnKp, 2019-05-09 16:26

#7828017

verknüpft von seveleu_dubrovnik, 2019-06-27 22:11

#1673787

verknüpft von Amastan, 2019-07-04 23:12

#7031989

verknüpft von Amastan, 2019-07-04 23:13

#7043947

verknüpft von Amastan, 2019-07-04 23:13

#7872529

verknüpft von MarijnKp, 2019-07-05 14:44

Satz Nr. 1151432

eng
See you.

Du kannst keine Sätze übersetzen, weil du keine Sprachen in deinem Profil hinzugefügt hast.

Sprache hinzufügen
bel
Убачымся.
ber
Ar ticki.
ber
Ar tufat!
ber
Ar timlilit!
bul
До скоро.
cmn
再见!
再見!
cor
Dha weles.
cor
Agas gweles.
dan
Vi ses!
dan
Vi ses.
deu
Wir sehen uns.
ell
Τα λέμε.
eng
See you!
epo
Ĝis.
epo
Ĝis poste.
est
Näeme!
fin
Nähdään taas.
fin
Nähdään.
fin
Nähään!
fra
À plus.
gos
Moi.
hun
Viszlát.
hun
Addig is.
hye
Կտեսնվենք:
isl
Sjáumst.
ita
Arrivederci.
ita
Ci si vede!
ita
Ci si vede.
ita
Ci vediamo.
jbo
co'o
jpn
またね!
またね!
jpn
じゃ、またねっ!
じゃ、またねっ!
jpn
じゃあ、またね。
じゃあ、またね。
jpn
またね。
またね。
jpn
また会おう!
kat
შეხვედრამდე.
kat
ნახვამდის.
mkd
Се гледаме.
myv
Вастомазонок.
nld
Tot ziens.
pes
به امید دیدار.
pes
میبینمت.
pol
Pa!
por
Até mais.
por
Até logo.
por
Nos vemos.
por
A gente se vê.
ron
La revedere.
ron
Pe curând.
rue
Довидзеня!
rus
Увидимся.
sme
Oaidnaleapmai.
spa
Nos vemos.
tuk
Görüşeris.
tur
Görüşürüz.
ukr
Побачимось пізніше!
ukr
Побачимося.
bre
Ken ar wech all.
cat
Hola.
ces
Hledáme se.
cmn
拜拜!
拜拜!
cmn
一會兒見。
一会儿见。
cor
Dha weles!
cor
Agas gweles!
dan
Vi tales ved.
deu
Tschüss!
deu
Auf Wiedersehen!
deu
Wiedersehen.
deu
Bis später!
deu
Bis dann!
deu
Wir sehen uns!
deu
Also, bis die Tage!
deu
Man sieht sich.
deu
Tschüß.
deu
Auf Wiedersehen.
ell
Τα λέμε!
eng
See you again.
eng
See you around.
eng
Good-bye!
eng
See you later!
eng
Goodbye!
eng
Bye!
eng
I'll see you later.
eng
See you next time!
eng
Catch you later.
eng
See you later.
eng
I'll be seeing you.
eng
Farewell!
eng
I'll see you around.
eng
Bye.
eng
Good bye!
eng
Goodbye.
eng
We'll see each other later!
eng
I'll be seeing you later.
eng
See you soon!
eng
I will see you around.
eng
I'll see you soon.
eng
See you then.
eng
We'll be seeing you.
eng
See ya!
eng
Hi.
eng
Hey.
epo
Ĝis!
epo
Ĝis revido!
epo
Ĝis la.
epo
Ĝis baldaŭ!
epo
Ĝis la revido!
epo
Ĝis la!
epo
Ni revidos nin!
epo
Ni intervidiĝos.
epo
Ni vidos unu la alian!
epo
Ĝis poste!
epo
Adiaŭ.
fin
Nähdään!
fin
Ensi kertaan!
fin
Katellaan!
fin
Näkyillään!
fin
Hyvästi!
fin
Näkemiin!
fin
Nähdään myöhemmin!
fin
No niin, nähdään!
fin
Nähdään taas!
fkv
Met näjemä!
fkv
Näjettelemä!
fkv
Näkemiin!
fra
Au revoir !
fra
À plus tard !
fra
On se voit plus tard.
fra
À bientôt !
fra
Au revoir.
fra
Salut.
fry
Goeie.
fry
Hoi.
glg
Adeus!
heb
נתראה מאוחר יותר.
heb
להתראות.
heb
נתראה.
hun
Viszlát!
ina
A ben tosto.
ind
Ketemu lagi ya!
ind
Sampai jumpa!
ind
Sampai jumpa lagi.
isl
Hæ.
isl
Halló.
jpn
また会いましょう。
jpn
さようなら!
さようなら!
jpn
また後で。
またあとで。
jpn
またお会いしましょう。
jpn
またあとでお会いしましょう。
jpn
じゃまたね。
じゃまたね。
jpn
じゃ。
じゃ。
jpn
じゃあね!
じゃあね!
jpn
さようなら。
さようなら。
kab
Taswiɛt.
khm
លា​ហើយ​!
kor
나중에 보자!
krl
Jiägiä tervehekse.
lao
ລາກ່ອນ!
mkd
Се гледаме!
nau
Tarawong!
nds
Tschüss!
nld
Tot ziens!
nld
Tot kijk.
nld
Tot later!
nld
Tot weerziens!
nld
Tot straks!
nld
Doei.
nld
Tot later.
nld
Ik zie je later.
nld
Hallo.
nld
Hoi.
nld
Dag.
nob
Vi sees!
oci
Adiu !
pol
Na razie!
pol
Do zobaczenia później.
pol
Do zobaczenia później!
pol
No, to do następnego.
por
Tchau!
por
Nos vemos!
ron
La revedere!
run
Tuzosubira kubonana!
rus
Увидимся!
rus
До свидания!
rus
До свидания.
rus
Ну, до скорого!
rus
Пока.
spa
Hasta la vista.
spa
¡Nos vemos!
spa
¡Te veo luego!
spa
Adiós.
spa
Hasta pronto.
spa
¡Hasta luego!
spa
¡Adiós!
spa
Hola.
spa
Chao.
srp
Довиђења!
srp
До виђења!
swe
Hej då!
swe
Vi ses!
swe
Vi ses.
swe
Hej.
tlh
Qapla'.
tur
Hoşça kalın.
ukr
Бувай.
ukr
До побачення.
ukr
Па-па!
ukr
Побачимося!
wuu
再会。

Kommentare

cueyayotl cueyayotl 2015-01-27 03:31 link Permalink

Link to #336477, #360557, #1302968, #2801044