Der Satz ist, wie nachfolgend angezeigt, bereits vorhanden und wurde daher nicht hinzugefügt.
Ähnlicher Satz:
http://tatoeba.org/deu/sentences/show/1248473
Satz 1248473
http://tatoeba.org/deu/sentences/show/1248473
sagt : Ein Gesicht wie drei Tage Regenwetter machen.
Aber da die Sätze nicht identisch sind, sind sie beide willkommen (einmal abgesehen vom schlechten Wetter :) ).
Aber meine Version mit flektierter Form des Prädikats ist ein vollständiger Satz, deshalb könnte Nr. 1248473 entfallen.
Da ich das ebenso sehe, habe ich geschrieben ein "ähnlicher Satz", und das ist als Einladung an Nutzer gedacht, die daran interessiert sind, zu vergleichen. Es kursiert übrigens, so weit ich weiß, im Volksmund noch eine Version für schwere Fälle, wo 7 Regentage "im Angebot" sind.
Etiketten
Alle Etiketten anzeigenListen
Text des Satzes
Lizenz: CC BY 2.0 FRProtokoll
Dieser Satz ist ein Original und nicht als Übersetzung entstanden.
Er macht ein Gesicht wie drei Tage Regenwetter.
hinzugefügt von PeterR, am 19. November 2011
verknüpft von al_ex_an_der, am 19. November 2011
verknüpft von al_ex_an_der, am 19. November 2011
Er macht ein Gesicht wie drei Tage Regenwetter.
hinzugefügt von Esperantostern, am 20. November 2011
verknüpft von al_ex_an_der, am 20. November 2011
verknüpft von Objectivesea, am 22. August 2016
