menu
Tatoeba
 language
Durchsuchen expand_more
Zufälligen Satz anzeigen
Nach Sprache durchsuchen
Nach Liste durchsuchen
Nach Etikett durchsuchen
Audiodateien durchsuchen
Mitglieder expand_more
Pinnwand
Mitgliederliste
Mitglieder nach Sprachen
Muttersprachler
Registrieren Anmelden
language Deutsch
menu
Tatoeba

chevron_right Registrieren

chevron_right Anmelden

Durchsuchen

chevron_right Zufälligen Satz anzeigen

chevron_right Nach Sprache durchsuchen

chevron_right Nach Liste durchsuchen

chevron_right Nach Etikett durchsuchen

chevron_right Audiodateien durchsuchen

Mitglieder

chevron_right Pinnwand

chevron_right Mitgliederliste

chevron_right Mitglieder nach Sprachen

chevron_right Muttersprachler

search
HilfeErweiterte Suche
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left Zurück Zufällig Weiter keyboard_arrow_right
Sprachvoreinstellung für die Schaltflächen „Zurück“, „Weiter“ und „Zufällig“
arrow_forward

Satz Nr. 1502706

info_outline Metadaten
warning
Der Satz ist, wie nachfolgend angezeigt, bereits vorhanden und wurde daher nicht hinzugefügt.
unfold_more Nicht verifizierte Transkriptionen anzeigen unfold_less Nicht verifizierte Transkriptionen ausblenden
Satz #{{vm.sentence.id}} von {{vm.sentence.user.username}} Satz #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Muttersprachlersatz.
warning Dieser Satz ist möglicherweise fehlerhaft.
content_copy Satz kopieren info Zur Seite des Satzes
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Übersetzungen
Diese Übersetzung abtrennen link Direkte Verknüpfung herstellen chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Als Übersetzung wurde der schon vorhandene Satz Nr. {{::translation.id}} angefügt.
edit Diese Übersetzung bearbeiten
warning Dieser Satz ist möglicherweise fehlerhaft.
content_copy Satz kopieren info Zur Seite des Satzes
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Übersetzungen zweiten Grades
Diese Übersetzung abtrennen link Direkte Verknüpfung herstellen chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Als Übersetzung wurde der schon vorhandene Satz Nr. {{::translation.id}} angefügt.
edit Diese Übersetzung bearbeiten
warning Dieser Satz ist möglicherweise fehlerhaft.
content_copy Satz kopieren info Zur Seite des Satzes
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Weniger Übersetzungen

Kommentare

 Shishir Shishir 19. Dezember 2012 19. Dezember 2012 um 21:35:31 UTC link zur Pinnwand

Cambiado

cueyayotl cueyayotl 14. November 2014 14. November 2014 um 04:10:05 UTC link zur Pinnwand

Link to #373330 #1502703

Horus Horus 29. Januar 2016 29. Januar 2016 um 22:01:59 UTC link zur Pinnwand

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #4869777

Horus Horus 2. Februar 2016 2. Februar 2016 um 16:30:06 UTC link zur Pinnwand

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #4879808

deniko deniko 30. April 2018 30. April 2018 um 16:08:59 UTC link zur Pinnwand

+punto final

Tal oración ya existe.
Todavía esta necesita ser corregida.


# --------------------------------------------------------------------------------
# This comment was copied from #6859152 when duplicate sentences were merged.
# --------------------------------------------------------------------------------

 Ricardo14 Ricardo14 8. Juli 2018 8. Juli 2018 um 03:41:16 UTC link zur Pinnwand

Sin respuesta. Cambiado.


# --------------------------------------------------------------------------------
# This comment was copied from #6859152 when duplicate sentences were merged.
# --------------------------------------------------------------------------------

 Horus Horus 8. Juli 2018 8. Juli 2018 um 04:01:02 UTC link zur Pinnwand

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #6859152

PaulP PaulP 9. November 2019 9. November 2019 um 12:47:18 UTC link zur Pinnwand

⟶ ¡Hola!


# --------------------------------------------------------------------------------
# This comment was copied from #8311781 when duplicate sentences were merged.
# --------------------------------------------------------------------------------

 Horus Horus 10. November 2019 10. November 2019 um 13:00:05 UTC link zur Pinnwand

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #8311781

Metadaten

close

Etiketten

Alle Etiketten anzeigen

Listen

Text des Satzes

Lizenz: CC BY 2.0 FR

Protokoll

Dieser Satz ist ein Original und nicht als Übersetzung entstanden.

Hola!

hinzugefügt von gerard, am 25. März 2012
➜ #1755250Azul!

verknüpft von Amastan, am 6. August 2012
¡Hola1

hinzugefügt von Shishir, am 8. November 2012
➜ #483496Merhaba!

verknüpft von Shishir, am 8. November 2012
¡Hola!

bearbeitet von Shishir, am 8. November 2012
➜ #483499Здравствуйте!

verknüpft von Shishir, am 13. November 2012
¡Hola!

bearbeitet von Shishir, am 19. Dezember 2012
➜ #373330Hello!

verknüpft von odexed, am 14. November 2014
➜ #1502703Hola!

verknüpft von odexed, am 14. November 2014
➜ #3802078Salut!

verknüpft von PaulP, am 27. Januar 2015
➜ #3958188𒁲

verknüpft von cueyayotl, am 14. März 2015
➜ #3170392Wéytk!

verknüpft von cueyayotl, am 8. Oktober 2015
➜ #4646895Cige!

verknüpft von cueyayotl, am 26. Oktober 2015
➜ #4646894Ciye!

verknüpft von cueyayotl, am 26. Oktober 2015
➜ #4743179¡Ch'ona'!

verknüpft von cueyayotl, am 4. Dezember 2015
➜ #4743180¡Ch'owa'!

verknüpft von cueyayotl, am 4. Dezember 2015
➜ #4201636Hallo!

verknüpft von Horus, am 29. Januar 2016
➜ #4869782你好！

verknüpft von Horus, am 2. Februar 2016
➜ #2424259Yá'át'ééh!

verknüpft von cueyayotl, am 3. März 2016
➜ #2742244Hi!

verknüpft von cueyayotl, am 18. März 2016
➜ #1581623Chào chị!

verknüpft von cueyayotl, am 5. April 2016
➜ #1581624Chào anh!

verknüpft von cueyayotl, am 5. April 2016
➜ #1581625Chào em!

verknüpft von cueyayotl, am 5. April 2016
➜ #2834596Xin chào!

verknüpft von cueyayotl, am 7. April 2016
➜ #3841503Привіт.

verknüpft von deniko, am 25. Mai 2016
➜ #5226371Здраво!

verknüpft von cueyayotl, am 22. Juni 2016
➜ #483499Здравствуйте!

getrennt von odexed, am 3. Januar 2017
➜ #5794285Привіт!

verknüpft von deniko, am 24. Januar 2017
➜ #538123Hi.

verknüpft von baudelaire, am 2. März 2017
➜ #380701Hallo!

verknüpft von solmyrbcn, am 1. April 2017
➜ #483499Здравствуйте!

verknüpft von alexmarcelo, am 16. April 2017
➜ #6126172היי!

verknüpft von Adelpa, am 3. Juni 2017
➜ #5794285Привіт!

getrennt von deniko, am 19. November 2017
➜ #5794285Привіт!

verknüpft von deniko, am 19. November 2017
➜ #6864105Вітаю.

verknüpft von deniko, am 1. Mai 2018
➜ #380701Hallo!

verknüpft von Horus, am 8. Juli 2018
➜ #431975Hola.

verknüpft von Horus, am 8. Juli 2018
➜ #466190Zdravo.

verknüpft von Horus, am 8. Juli 2018
➜ #6859151Moin!

verknüpft von Horus, am 8. Juli 2018
➜ #7039777Mba'eteko!

verknüpft von PauloSamuel, am 2. August 2018
➜ #1897919Bonjou!

verknüpft von Micsmithel, am 24. August 2018
➜ #7968989

verknüpft von shekitten, am 9. Juni 2019
➜ #7678143Sgę́:nǫʔ.

verknüpft von shekitten, am 28. September 2019
➜ #2601015Maitei!

verknüpft von shekitten, am 14. Oktober 2019
➜ #8294579Shalom!

verknüpft von shekitten, am 31. Oktober 2019
➜ #8133425Hei!

verknüpft von Thanuir, am 1. November 2019
➜ #8311778Azul fell-awen!

verknüpft von Horus, am 10. November 2019
➜ #8447642Moien!

verknüpft von Luiaard, am 13. Januar 2020
➜ #5192499Tervhen!

verknüpft von Thanuir, am 25. März 2020
➜ #3747763Салам!

verknüpft von ecorralest101, am 1. Dezember 2020
➜ #3748925Салам.

verknüpft von ecorralest101, am 1. Dezember 2020
➜ #7968989

getrennt von Horus, am 12. März 2021
➜ #7880748שלום־עליכם!

verknüpft von Horus, am 12. März 2021
➜ #618381toki!

verknüpft von User97582, am 2. Mai 2021
➜ #7262571Aloha!

verknüpft von Objectivesea, am 29. Juli 2021
➜ #3490185Hej!

verknüpft von Thanuir, am 19. Oktober 2021
➜ #3381343Hei!

verknüpft von Thanuir, am 19. Oktober 2021
➜ #6077839Morjesta!

verknüpft von Thanuir, am 19. Oktober 2021
➜ #3381350Moro!

verknüpft von Thanuir, am 19. Oktober 2021
➜ #3381349Moikka!

verknüpft von Thanuir, am 19. Oktober 2021
➜ #3381348Heippa!

verknüpft von Thanuir, am 19. Oktober 2021
➜ #3381344Moi!

verknüpft von Thanuir, am 19. Oktober 2021
➜ #3381346Terve!

verknüpft von Thanuir, am 19. Oktober 2021
➜ #3381348Heippa!

getrennt von Thanuir, am 19. Oktober 2021
➜ #509819Salut !

verknüpft von Thanuir, am 19. Oktober 2021
➜ #5200028Terveh!

verknüpft von Thanuir, am 19. Oktober 2021
➜ #5548647안녕!

verknüpft von Adelpa, am 15. Februar 2022
➜ #7809039Ciao!

verknüpft von JeanM, am 23. Juni 2022
➜ #10991845Alo!

verknüpft von Adelpa, am 15. Juli 2022
➜ #466199Bok.

verknüpft von gorpol, am 12. Oktober 2022
➜ #11733889Zdravo!

verknüpft von Adelpa, am 3. Mai 2023
➜ #3405575やあ！

verknüpft von Masatami, am 19. Mai 2023
➜ #8533836おい！

verknüpft von Masatami, am 19. Mai 2023
➜ #6564066Bok!

verknüpft von Adelpa, am 4. September 2023
➜ #12180562Halo!

verknüpft von Ultronimation, am 12. Dezember 2023