menu
Tatoeba
 language
Durchsuchen expand_more
Zufälligen Satz anzeigen
Nach Sprache durchsuchen
Nach Liste durchsuchen
Nach Etikett durchsuchen
Audiodateien durchsuchen
Mitglieder expand_more
Pinnwand
Mitgliederliste
Mitglieder nach Sprachen
Muttersprachler
Registrieren Anmelden
language Deutsch
menu
Tatoeba

chevron_right Registrieren

chevron_right Anmelden

Durchsuchen

chevron_right Zufälligen Satz anzeigen

chevron_right Nach Sprache durchsuchen

chevron_right Nach Liste durchsuchen

chevron_right Nach Etikett durchsuchen

chevron_right Audiodateien durchsuchen

Mitglieder

chevron_right Pinnwand

chevron_right Mitgliederliste

chevron_right Mitglieder nach Sprachen

chevron_right Muttersprachler

search
HilfeErweiterte Suche
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left Zurück Zufällig Weiter keyboard_arrow_right
Sprachvoreinstellung für die Schaltflächen „Zurück“, „Weiter“ und „Zufällig“
arrow_forward

Satz Nr. 17706

info_outline Metadaten
warning
Der Satz ist, wie nachfolgend angezeigt, bereits vorhanden und wurde daher nicht hinzugefügt.
unfold_more Nicht verifizierte Transkriptionen anzeigen unfold_less Nicht verifizierte Transkriptionen ausblenden
Satz #{{vm.sentence.id}} von {{vm.sentence.user.username}} Satz #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Muttersprachlersatz.
warning Dieser Satz ist möglicherweise fehlerhaft.
content_copy Satz kopieren info Zur Seite des Satzes
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Übersetzungen
Diese Übersetzung abtrennen link Direkte Verknüpfung herstellen chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Als Übersetzung wurde der schon vorhandene Satz Nr. {{::translation.id}} angefügt.
edit Diese Übersetzung bearbeiten
warning Dieser Satz ist möglicherweise fehlerhaft.
content_copy Satz kopieren info Zur Seite des Satzes
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Übersetzungen zweiten Grades
Diese Übersetzung abtrennen link Direkte Verknüpfung herstellen chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Als Übersetzung wurde der schon vorhandene Satz Nr. {{::translation.id}} angefügt.
edit Diese Übersetzung bearbeiten
warning Dieser Satz ist möglicherweise fehlerhaft.
content_copy Satz kopieren info Zur Seite des Satzes
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Weniger Übersetzungen

Kommentare

Es gibt noch keine Kommentare.

Metadaten

close

Etiketten

6 syllables Tanaka Corpus List 907
Alle Etiketten anzeigen

Listen

Text des Satzes

Lizenz: CC BY 2.0 FR

Aufnahme

von {{audio.author}}

Lizenz: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}

Protokoll

Wir können nicht feststellen, ob dieser Satz als Übersetzung entstand.

What is it that you want? [M]

hinzugefügt von einem unbekannten Mitglied, Datum unbekannt
➜ #178852君が欲しいのはいったい何だ。

verknüpft von einem unbekannten Mitglied, Datum unbekannt
What is it that you want?

bearbeitet von CK, am 16. Juni 2010
➜ #419619ما الذي تريده؟

verknüpft von saeb, am 7. Juli 2010
➜ #477449

verknüpft von sacredceltic, am 24. August 2010
➜ #477450

verknüpft von sacredceltic, am 24. August 2010
➜ #545035Hvað viltu?

verknüpft von Swift, am 4. Oktober 2010
➜ #545037Co byś chciał?

verknüpft von Bilberry, am 4. Oktober 2010
➜ #545038Co to jest, czego ty chcesz?

verknüpft von Bilberry, am 4. Oktober 2010
➜ #2802¿Qué quieres?

verknüpft von darinmex, am 22. Februar 2011
➜ #874392你想要什麼?

verknüpft von Martha, am 4. Mai 2011
➜ #1035155Hva er det du vil?

verknüpft von Tokkyun, am 10. August 2011
➜ #1220225O que vocês querem?

verknüpft von brauliobezerra, am 6. November 2011
➜ #1282806İstediğiniz nedir?

verknüpft von duran, am 6. Dezember 2011
➜ #1158557

verknüpft von sacredceltic, am 9. Januar 2012
➜ #3984716

verknüpft von Kuraimegami, am 24. März 2015
➜ #3984717

verknüpft von Kuraimegami, am 24. März 2015
➜ #3984717

getrennt von Horus, am 24. April 2015
➜ #457933Was wollen Sie?

verknüpft von Horus, am 24. April 2015
➜ #3984716

getrennt von Horus, am 24. April 2015
➜ #457931Was willst du?

verknüpft von Horus, am 24. April 2015
➜ #5101899Mi az, amit akarsz?

verknüpft von TaTu, am 2. Mai 2016
➜ #5102034

verknüpft von maaster, am 2. Mai 2016
➜ #5102034

getrennt von Horus, am 2. Mai 2016
➜ #433803Mit akarsz?

verknüpft von Horus, am 2. Mai 2016
➜ #415025O que você quer?

verknüpft von bill, am 19. Juni 2016
➜ #477449

getrennt von Horus, am 9. Februar 2017
➜ #3256346Qu'est-ce que tu veux ?

verknüpft von Horus, am 9. Februar 2017
➜ #1158557

getrennt von Horus, am 9. Februar 2017
➜ #3439Que veux-tu ?

verknüpft von Horus, am 9. Februar 2017
➜ #665345Чего ты хочешь?

verknüpft von Wezel, am 28. November 2017
➜ #6723254Чого саме ви хочете?

verknüpft von CK, am 28. Februar 2018
➜ #6723256Чого саме ти хочеш?

verknüpft von CK, am 28. Februar 2018
➜ #6724122Що саме ви хочете?

verknüpft von deniko, am 18. Juni 2018
➜ #7454732Чого ви хочете?

verknüpft von deniko, am 16. November 2018
➜ #7940431Isleýän zadyňyz näme?

verknüpft von Ogulkeyik, am 27. Mai 2019
➜ #7940432Isleýän zadyň näme?

verknüpft von Ogulkeyik, am 27. Mai 2019
➜ #7188882Que deseja a senhora?

verknüpft von carlosalberto, am 12. August 2021
➜ #445743Wat wil je?

verknüpft von GewoonLeonYT, am 20. Februar 2023