clear
{{language.name}} Keine Sprache gefunden.
swap_horiz
{{language.name}} Keine Sprache gefunden.
search

Lizenz

CC BY 2.0 FR

Protokoll

Dieser Satz entstand als Übersetzung von Satz Nr. 427179.

До свидания.

hinzugefügt von Maksimo, 2013-06-28 13:26

#427179

verknüpft von Maksimo, 2013-06-28 13:26

#2738964

verknüpft von Balamax, 2013-09-14 05:28

#390573

verknüpft von Selena777, 2014-10-26 16:55

#409153

verknüpft von mraz, 2015-04-05 22:09

#4971535

verknüpft von al_ex_an_der, 2016-03-14 02:08

#4238069

verknüpft von Horus, 2016-03-28 11:40

#5909365

verknüpft von astru, 2017-03-01 23:25

#5909369

verknüpft von astru, 2017-03-01 23:26

#5909372

verknüpft von astru, 2017-03-01 23:28

#5966285

verknüpft von astru, 2017-03-21 11:36

#2591566

verknüpft von Selena777, 2017-11-21 16:39

#7344188

verknüpft von PaulP, 2018-10-27 07:59

Satz Nr. 2531419

rus
До свидания.

Du kannst keine Sätze übersetzen, weil du keine Sprachen in deinem Profil hinzugefügt hast.

Sprache hinzufügen
deu
Auf Wiedersehen!
deu
Auf Wiedersehen.
eng
Goodbye.
epo
Ĝis revido!
ita
Arrivederci.
koi
Адззисьлытӧдз.
kpv
Видза колян.
kpv
Видза колянныд.
kpv
Аддзысьлытӧдз.
nau
Tarawong!
nld
Tot ziens.
srp
Довиђења!
arg
Adixatz.
arg
Adiós.
ben
বিদায়।
ber
Ar tufat.
bre
Kenavo!
cha
Adios.
cmn
再见!
再見!
cmn
一会儿见!
一會兒見!
cor
Duw genes.
cym
Da bo chi.
dan
På gensyn!
dan
Vi ses!
deu
Bis später!
deu
Bis bald!
deu
Tschüss!
deu
Tschüß.
eng
See you again.
eng
I'll be seeing you.
eng
Good-bye!
eng
Goodbye!
eng
Bye!
eng
Farewell!
eng
See you.
eng
See you!
eng
I'll see you around.
eng
Bye.
eng
Good bye!
eng
See you soon!
eng
See you soon.
eng
I'll see you soon.
eng
Bye for now.
epo
Ĝis la.
epo
Ĝis la revido!
epo
Ĝis la revido.
epo
Ĝis poste!
epo
Ĝis baldaŭ!
epo
Ĝis baldaŭa revido!
epo
Ĝis!
epo
Ĝis revido.
epo
Ĝis.
est
Kohtumiseni!
est
Head aega.
fin
Hyvästi!
fin
Näkemiin!
fin
Nähdään!
fin
Nähdään taas!
fra
Au revoir !
fra
À bientôt !
fra
À la prochaine !
fra
Au revoir.
gcf
Ovwa.
glv
Slane lhiat.
gos
Moi.
hun
Viszontlátásra!
hun
A viszontlátásra!
ido
Adio!
ike
Tavvauvusi.
ike
Tavvauvutit.
ile
A revidentie!
ind
Sampai jumpa.
ind
Sampai jumpa lagi.
isl
Sjáumst aftur.
ita
A presto!
ita
Alla prossima!
jpn
さようなら!
さようなら!
jpn
さよなら!
さよなら!
jpn
ではまた会いましょう。
jpn
さようなら。
さようなら。
jpn
行ってらっしゃい!
krl
Jiägiä tervehekse.
lat
Vale.
lat
Valete.
lit
Viso gero.
lvs
Uz redzēšanos.
mlt
Saħħa.
mon
Дараа уулзацгаая!
nds
Weddersehn!
nds
Tschüss!
niu
Mua kia!
niu
Mutolu kia!
nld
Tot ziens!
nld
Tot kijk.
nld
Tot weerziens!
nld
Tot binnenkort!
nld
Doei.
nob
Ha det!
pau
Mechikung.
pdc
Mach's gut.
pes
تا دیداری دوباره!
pol
Do widzenia.
por
Tchau!
por
Até a vista!
por
Até logo!
por
Até a próxima!
por
Até mais ver!
por
Até o rever!
por
Tchau.
ron
La revedere!
ron
La revedere.
run
Nagasaga!
run
Tuzosubira kubonana!
rus
До свидания!
rus
Увидимся.
rus
Скоро увидимся.
rus
Увидимся!
rus
До встречи!
rus
Счастливо тебе оставаться.
rus
Счастливо вам оставаться.
rus
Пока.
sgs
Vėsa gera.
sgs
Baibai.
slk
Dovidenia!
slv
Nasvidenje.
smo
Tofā soifua.
spa
Adiós.
spa
¡Hasta luego!
spa
Hasta la vista.
spa
¡Adiós!
spa
Nos vemos luego.
spa
¡Nos vemos!
spa
¡Hasta la próxima!
spa
Chao.
spa
¡Chau!
spa
Hasta luego.
srp
До виђења!
srp
Збогом!
swh
Kwa heri ya kuonana!
tgl
Paalam!
tlh
Qapla'!
tuk
Sag bol.
tuk
Sag boluň.
tur
Hoşça kalın.
tur
Yakında görüşürüz!
tur
Görüşürüz.
ukr
До побачення.
ukr
До побачення!
ukr
Побачимося!
umb
Ndanda.
yid
זײַ געזונט.

Kommentare

Horus Horus 2016-03-28 11:40 link Permalink

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #5017478