menu
Tatoeba
 language
Durchsuchen expand_more
Zufälligen Satz anzeigen
Nach Sprache durchsuchen
Nach Liste durchsuchen
Nach Etikett durchsuchen
Audiodateien durchsuchen
Mitglieder expand_more
Pinnwand
Mitgliederliste
Mitglieder nach Sprachen
Muttersprachler
Registrieren Anmelden
language Deutsch
menu
Tatoeba

chevron_right Registrieren

chevron_right Anmelden

Durchsuchen

chevron_right Zufälligen Satz anzeigen

chevron_right Nach Sprache durchsuchen

chevron_right Nach Liste durchsuchen

chevron_right Nach Etikett durchsuchen

chevron_right Audiodateien durchsuchen

Mitglieder

chevron_right Pinnwand

chevron_right Mitgliederliste

chevron_right Mitglieder nach Sprachen

chevron_right Muttersprachler

search
HilfeErweiterte Suche
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left Zurück Zufällig Weiter keyboard_arrow_right
Sprachvoreinstellung für die Schaltflächen „Zurück“, „Weiter“ und „Zufällig“
arrow_forward

Satz Nr. 3340616

info_outline Metadaten
warning
Der Satz ist, wie nachfolgend angezeigt, bereits vorhanden und wurde daher nicht hinzugefügt.
unfold_more Nicht verifizierte Transkriptionen anzeigen unfold_less Nicht verifizierte Transkriptionen ausblenden
Satz #{{vm.sentence.id}} von {{vm.sentence.user.username}} Satz #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Muttersprachlersatz.
warning Dieser Satz ist möglicherweise fehlerhaft.
content_copy Satz kopieren info Zur Seite des Satzes
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Übersetzungen
Diese Übersetzung abtrennen link Direkte Verknüpfung herstellen chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Als Übersetzung wurde der schon vorhandene Satz Nr. {{::translation.id}} angefügt.
edit Diese Übersetzung bearbeiten
warning Dieser Satz ist möglicherweise fehlerhaft.
content_copy Satz kopieren info Zur Seite des Satzes
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Übersetzungen zweiten Grades
Diese Übersetzung abtrennen link Direkte Verknüpfung herstellen chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Als Übersetzung wurde der schon vorhandene Satz Nr. {{::translation.id}} angefügt.
edit Diese Übersetzung bearbeiten
warning Dieser Satz ist möglicherweise fehlerhaft.
content_copy Satz kopieren info Zur Seite des Satzes
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Weniger Übersetzungen

Kommentare

 Horus Horus 20. Januar 2015 20. Januar 2015 um 12:25:58 UTC link zur Pinnwand

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #3567624
x #3453806
x #3411142

Horus Horus 16. Februar 2015 16. Februar 2015 um 02:28:36 UTC link zur Pinnwand

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #3848750

Metadaten

close

Etiketten

OK
Alle Etiketten anzeigen

Listen

Text des Satzes

Lizenz: CC BY 2.0 FR

Aufnahme

von {{audio.author}}

Lizenz: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}

Protokoll

Dieser Satz entstand als Übersetzung von Satz Nr. #2695338

A nevem Tom.

hinzugefügt von mraz, am 25. Juni 2014
➜ #2695338

verknüpft von mraz, am 25. Juni 2014
➜ #3411142

verknüpft von CK, am 7. Oktober 2014
➜ #3453806

verknüpft von CK, am 7. Oktober 2014
➜ #1935028

verknüpft von mraz, am 3. November 2014
➜ #2486637

verknüpft von mraz, am 3. November 2014
➜ #2695342

verknüpft von mraz, am 3. November 2014
➜ #1850473Il mio nome è Tom.

verknüpft von mraz, am 3. November 2014
➜ #3596307Mè nòm a l'é Tom.

verknüpft von mraz, am 3. November 2014
➜ #2695342

getrennt von Horus, am 20. Januar 2015
➜ #1850474Mon nom est Tom.

verknüpft von Horus, am 20. Januar 2015
➜ #3411073

verknüpft von Horus, am 20. Januar 2015
➜ #1173265My name is Tom.

verknüpft von Horus, am 20. Januar 2015
➜ #2487062

verknüpft von Horus, am 20. Januar 2015
➜ #3199602Mé jméno je Tom.

verknüpft von Horus, am 20. Januar 2015
➜ #3374385Olen Tom.

verknüpft von Horus, am 20. Januar 2015
➜ #1937180Mia nomo estas Tomo.

verknüpft von Horus, am 20. Januar 2015
➜ #3138575

verknüpft von Horus, am 20. Januar 2015
➜ #3411073

getrennt von Horus, am 20. Januar 2015
➜ #1935119Ich heiße Tom.

verknüpft von Horus, am 20. Januar 2015
➜ #3848750

verknüpft von mraz, am 7. Februar 2015
➜ #2649208My name's Tom.

verknüpft von Horus, am 16. Februar 2015
➜ #2668828Minun nimeni on Tom.

verknüpft von Horus, am 16. Februar 2015
➜ #2668829Nimeni on Tom.

verknüpft von Horus, am 16. Februar 2015
➜ #2741209Je me nomme Tom.

verknüpft von Horus, am 16. Februar 2015
➜ #3003698

verknüpft von mraz, am 17. Mai 2015
➜ #3761262Tom ist mein Name.

verknüpft von mraz, am 14. Oktober 2015
➜ #1307251Mea nomo esas Tom.

verknüpft von mraz, am 14. Oktober 2015
➜ #1318805Meu nome é Tom.

verknüpft von mraz, am 14. Oktober 2015
➜ #3300363Я Том.

verknüpft von mraz, am 14. Oktober 2015
➜ #1307074Mi nombre es Tom.

verknüpft von mraz, am 14. Oktober 2015
➜ #6677670Mein Name ist Tom.

verknüpft von Adelpa, am 7. Februar 2018
➜ #2352525Mi nomiĝas Tomo.

verknüpft von jegaevi, am 1. Juni 2019
➜ #2005821Benim adım Tom.

verknüpft von jegaevi, am 1. Juni 2019
➜ #2775998Adım Tom.

verknüpft von jegaevi, am 1. Juni 2019
➜ #5401618Taluisi Tom.

verknüpft von shekitten, am 14. Oktober 2019
➜ #8062754Isem-iw Tom.

verknüpft von shekitten, am 14. Oktober 2019
➜ #8329781Navê min Tom e.

verknüpft von Adelpa, am 17. November 2019
➜ #8436295إسمي توم.

verknüpft von shekitten, am 14. Januar 2020
➜ #8449531Mew nôn es Tomos.

verknüpft von shekitten, am 14. Januar 2020
➜ #8449554Mi nombre es Tom.

verknüpft von shekitten, am 14. Januar 2020
➜ #3848869Jag heter Tom.

verknüpft von Cabo, am 9. Januar 2021
➜ #9827061Mea nomo es Tom.

verknüpft von Adelpa, am 6. März 2021
➜ #6292456我叫湯姆。

verknüpft von shekitten, am 5. April 2021
➜ #10356272ʻO Koma koʻu inoa.

verknüpft von shekitten, am 11. Oktober 2021
➜ #6677702Ang pangalan ko ay Tom.

verknüpft von Adelpa, am 25. Juli 2022
➜ #11022925Maria ang pangalan ko.

verknüpft von Adelpa, am 25. Juli 2022
➜ #11022925Maria ang pangalan ko.

getrennt von Adelpa, am 25. Juli 2022
➜ #11022929Tomas ang pangalan ko.

verknüpft von Adelpa, am 25. Juli 2022
➜ #11114182نام من تام است.

verknüpft von shekitten, am 13. September 2022
➜ #8543303Jeg heter Tom.

verknüpft von Cabo, am 10. Oktober 2022
➜ #3138573Je m'appelle Tom.

verknüpft von Adelpa, am 18. Januar 2023
➜ #10717828Nama saya Tom.

verknüpft von shekitten, am 9. Juni 2023
➜ #8436247İsmim Tom.

verknüpft von Adelpa, am 30. November 2023
➜ #2500828Tom benim adım.

verknüpft von Adelpa, am 1. Dezember 2023
➜ #4759137Mijn naam is Tom.

verknüpft von Adelpa, am 21. Dezember 2023
➜ #8756513Mitt namn är Tom.

verknüpft von Adelpa, am 21. Dezember 2023
➜ #10517742Tom ang pangalan ko.

verknüpft von Adelpa, am 21. Dezember 2023
➜ #12187171Ang pangalan ko po ay Tom.

verknüpft von Adelpa, am 21. Dezember 2023
➜ #3848871Tom är mitt namn.

verknüpft von Adelpa, am 22. Dezember 2023
➜ #8962115Moje meno je Tom.

verknüpft von Adelpa, am 27. Januar 2024