clear
{{language.name}} Keine Sprache gefunden.
swap_horiz
{{language.name}} Keine Sprache gefunden.
search

Lizenz

CC BY 2.0 FR

Audio

Protokoll

Dieser Satz entstand als Übersetzung von Satz Nr. 2740882.

Bonjour.

hinzugefügt von fleur74, 2014-10-14 09:05

#2740882

verknüpft von fleur74, 2014-10-14 09:05

#778577

verknüpft von gillux, 2015-06-30 15:16

#373351

verknüpft von gillux, 2015-07-01 09:08

#499689

verknüpft von Ricardo14, 2015-07-21 17:52

#3552554

verknüpft von Ricardo14, 2016-01-21 16:33

#373341

verknüpft von nimfeo, 2016-05-09 17:21

#676079

verknüpft von nimfeo, 2016-05-09 17:21

#4919600

verknüpft von Horus, 2016-07-06 10:30

#495333

verknüpft von deniko, 2017-01-24 10:26

#3841503

verknüpft von deniko, 2017-09-08 08:26

#1733684

verknüpft von amazigh84, 2018-02-27 13:41

#3211285

verknüpft von Micsmithel, 2018-03-17 19:04

#6576922

verknüpft von Micsmithel, 2018-03-28 22:55

#431975

verknüpft von PaulP, 2018-04-30 16:12

#6011951

verknüpft von PaulP, 2018-04-30 16:13

#1858850

verknüpft von Horus, 2018-05-11 22:33

#2258234

verknüpft von Horus, 2018-05-11 22:33

#3211279

verknüpft von Horus, 2018-05-11 22:33

#5952885

verknüpft von Horus, 2018-05-11 22:33

#3961747

verknüpft von PaulP, 2018-08-10 07:04

#7081652

verknüpft von Amazigh_Bedar, 2018-08-23 10:38

#7344196

verknüpft von PaulP, 2018-10-27 07:18

#948440

verknüpft von Ricardo14, 2018-11-23 01:27

#7545740

verknüpft von Micsmithel, 2019-01-05 02:01

#7321446

verknüpft von Thanuir, vor 18 Tagen

Satz Nr. 3557547

fra
Bonjour.

Sie können keine Sätze übersetzen, weil Sie keine Sprachen in Ihrem Profil hinzugefügt haben.

Sprache hinzufügen
ary
متشرفين.
ber
Azul.
che
Де дика дойла!
eng
Good afternoon.
eng
Hello.
eng
Good morning.
eng
Good afternoon!
epo
Saluton!
epo
Bonan tagon!
epo
Saluton.
jpn
こんにちは。
こんにちは。
jpn
今日は。
こんにちは。
kab
Azul.
krl
Hyviä huondestu.
lit
Labas rytas.
ltz
Gudde Mëtteg.
nld
Goedemorgen.
nld
Goedendag.
rus
Доброе утро.
spa
Hola.
ukr
Добрий день.
ukr
Привіт.
wol
Jaam nga fanane.
wol
Jamm nga yendoo.
unknown
Bunã dzua!
abk
Шьыжьбзиа!
ady
Уимафэ шӏу.
afr
Goeie môre.
akl
Mayad nga hapon.
akl
Kamusta.
akl
Mayad nga agahon.
aln
Tungjatjeta.
ara
أهلاً.
ara
مرحباً.
arg
Buena tardi.
arg
Buen diya.
arg
Buena tardi!
aze
Salam!
bar
Guadn Dog!
bel
Прывітанне.
bel
Вітаю.
ben
সুপ্রভাত।
ber
Tifawin.
bod
ཉིན་གུང་བདེ་ལེགས་
bos
Zdravo.
bre
Demat.
bre
Salud dit.
bul
Добър ден.
cat
Hola.
cat
Bon dia!
cat
Hola!
cay
Sgę́:nǫʔ.
cbk
¡Buenas tardes!
ces
Ahoj!
ces
Dobrý den.
ces
Dobré odpoledne.
ces
Dobrý den!
ces
Dobré ráno.
cha
Hafa adai.
cha
Buenas tåtdes.
cha
Buenas dihas.
cmn
你好。
你好。
Nǐhǎo.
cmn
下午好。
下午好。
cmn
早上好!
早上好!
cmn
早上好。
早上好。
cor
Dohajydh da!
cor
Dohajedh da!
cor
Dydh da.
cor
Hou.
cor
Myttin da!
dan
Hej!
dan
Hej.
dan
God eftermiddag!
dan
Godmorgen!
deu
Hallo!
deu
Moin!
deu
Guten Tag!
deu
Guten Tag.
deu
Guten Morgen!
deu
Servus.
deu
Servus!
deu
Guten Morgen.
dng
Ни хо.
dtp
Kopiwosian!
ell
Καλησπέρα.
ell
Καλό απόγευμα.
ell
Καλησπέρα!
ell
Καλημέρα.
ell
Γεια σου.
ell
Γεια σας.
eng
Hello!
eng
Hi.
eng
Hey.
eng
How do you do.
eng
Hi!
eng
Howdy!
eng
Welcome.
eng
Good day!
eng
Good morning!
eng
Good day.
epo
Sal!
epo
Bonan posttagmezon!
epo
Hej!
epo
Bonan matenon!
epo
Ha lo!
eus
Aupa.
eus
Epa
eus
Kaixo.
eus
Egun on.
ewe
Ŋdɔ.
fao
Góðan morgun.
fij
Ni sa bula.
fij
Bula.
fij
Ni sa bula!
fin
Hyvää päivää.
fin
Hei.
fin
Haloo.
fin
Terve.
fin
Hyvää huomenta.
fra
Bonjour !
fra
Salut !
fra
Bonne journée !
fra
Salut.
fry
Goeie.
fry
Hoi.
gla
Halò.
gla
Feasgar math!
gla
Madainn mhath!
gle
Dia duit.
gle
Tráthnona maith.
glg
Boas tardes.
gos
Goeiedag eem.
gos
Goeiedag.
gos
Moi hè.
grn
Mba'eteko.
grn
Maitei.
grn
Mba'éichapa!
gsw
Gueten Abig.
hat
Bonjou!
hat
Bon apre-midi!
heb
שלום.
heb
שלום!
heb
אחר צהריים טוב.
heb
אהלן.
heb
בוקר טוב!
hrv
Bok!
hrv
Zdravo!
hrv
Bok.
hrv
Halo.
hun
Helló!
hun
Üdvözlöm!
hun
Üdvözlet!
hun
Jó napot!
hun
Jó délutánt!
hun
Jó napot kívánok!
hun
Jó reggelt!
hun
Pálinkás jó reggelt!
hye
Բարև:
ido
Saluto!
ike
Ai.
ile
Bon matine!
ile
Bon die!
ina
Salute!
ind
Selamat siang.
ind
Halo.
ind
Selamat pagi.
isl
Hæ.
isl
Halló.
isl
Góðan daginn.
isl
Góðan dag.
ita
Buongiorno!
ita
Ciao!
ita
Salve.
ita
Ave!
ita
Buon pomeriggio.
ita
Buona giornata!
ita
Buongiorno.
ita
Ciao.
jam
Gud Mawnin.
jbo
coi
jpn
やあ!
やあ!
jpn
おはようございます。
おはようございます。
jpn
おはようございます!
おはようございます!
jpn
おはよう。
おはよう。
kab
Tameddit yelhan.
kat
გამარჯობა.
kaz
Сәлем.
kaz
Қайырлы таң!
kha
Kumno.
khm
សួស្ដី ។
khm
ទិវា​សួស្ដី ។
koi
Бур асыв.
kor
안녕하세요.
kpv
Видза олан.
kpv
Видза оланныд.
kpv
Бур лун.
kpv
Бур асыв.
kpv
Чолӧм.
krl
Hyviä päiviä.
krl
Terveh.
krl
Hyviä päiviä!
lad
Buenas tadres.
lad
Buenas tadres!
lat
Salve!
lat
Salve.
lfn
Alo.
lij
Bon dòppodisnâ.
lit
Labas.
lit
Sveikas.
liv
Jõvā ūomõg!
ltz
Gudde Moien.
mai
नमस्कार।
mai
प्रणाम।
mal
നമസ്കാരം.
mar
सुप्रभात.
mkd
Добро утро.
mlt
Il-waranofsinhar it-tajjeb.
mlt
Bonġu.
mon
Өдрийн мэнд!
myv
Паро чи.
nau
Omo yekwo!
nav
Yáʼátʼééh.
nav
Yáʼátʼééh abiní.
nds
Moin!
nds
Moin.
nds
Goden Morgen.
niu
Monuina e pogipogi.
nld
Hallo.
nld
Hoi.
nld
Dag!
nld
Dag.
nld
Hallo!
nld
Groeten!
nld
Goedemiddag!
nld
Goedemiddag.
nld
Goedemorgen!
nld
Fijne dag!
nld
Goedendag!
nld
Goede morgen.
nob
Hallo.
oci
Bon jorn !
ota
صباح شریفلركز خیر اولسون .
ota
خیرلی صباحلر .
ota
Hayırlı sabâhlar.
pap
Bon tardi.
pap
Bon dia.
pau
Ungil sueleb.
pau
Alii.
pau
Ungil tutau.
pau
Ungil sueleb!
pdc
Guder Nummidaag!
pes
سلام
pes
سلام.
pes
درود.
pol
Cześć.
pol
Serwus!
pol
Witam!
pol
Dobry dzień.
pol
Dzień dobry!
por
Oi.
por
Alô.
por
Olá!
por
Salve!
por
Oi!
por
Saudações!
por
Boa tarde.
por
Boa tarde!
por
Bom dia!
que
Alli chisi.
rap
'Iorana.
rap
Pe hē 'Iorana.
rap
'Iorana!
ron
Salut.
ron
Bună!
ron
Salut!
ron
Bună ziua!
ron
Bună dimineața.
rus
Здравствуйте.
rus
Здравствуй.
rus
Привет!
rus
Дратути!
rus
Добрый день.
rus
Здравствуйте!
rus
Добрый день!
rus
Доброе утро!
rus
С добрым утром!
rus
Привет.
slk
Dobrý deň!
slk
Dobrý deň.
slk
Ahoj.
slk
Servus.
slv
Živijo.
sma
Buerie biejjie!
som
Galab wanaagsan.
spa
¡Hola!
spa
Buenas tardes.
spa
¡Buenas tardes!
spa
¡Buenos días!
spa
Buenos días.
sqi
Mirëdita.
srp
Добар дан!
srp
Dobro jutro!
sux
𒁲
swe
Hej.
swe
God dag.
swe
Goddag.
swe
God morgon.
swe
God morgon!
swh
Siku nzuri.
tat
Сәлам.
tat
Хәерле көн!
tet
Bondia.
tgl
Magandang hapon.
tha
สวัสดี
tly
Subh bə xeyr.
toki
toki!
tuk
Salam
tur
Merhaba.
tur
Selam.
tur
İyi günler.
tur
Tünaydın.
tur
Günaydın.
tur
Günaydın!
tur
Günaydınlar.
tur
İyi sabahlar.
tur
Merhaba!
tzl
Azul.
tzl
Ben morgun.
udm
Ӟеч нуналэн.
uig
خەيىرلىك ئەتىگەن.
uig
ئەسسىلامۇ ئەلەيكۇم.
ukr
Вітаю!
ukr
Здоров.
ukr
Привіт!
ukr
Вітаю.
ukr
Доброго дня.
ukr
Доброго дня!
ukr
Ало!
ukr
Здрастуй.
ukr
Драстуйте!
ukr
Доброго ранку.
ukr
Доброго ранку!
ukr
Добридень.
ukr
Добрий день!
umb
Ekumbi liwa.
umb
Utanya uwa.
umb
Ekumbi liwa!
uzb
Салам.
uzb
Hayirli kun.
uzb
Хайрли кун.
uzb
Hayirli tong.
vie
Chào bạn.
wuu
侬好。
yid
שלום!
yid
שלום־עליכם!
yue
哈佬。
zul
Sawubona.

Kommentare

nimfeo nimfeo 2014-10-14 12:50 link Permalink

"Bonjour" est un doublon de http://tatoeba.org/epo/sentences/show/373345

fleur74 fleur74 2014-10-14 13:42 link Permalink

Désolé nimfeo j'avais pas vu...Pourtant étant entrain de traduire quelques phrases hier je suis tombée sur Good afternoon...et j'ai constaté qu'il n'y avait bizarrement pas de traduction en français dans la liste.
Désolé si j'ai créé un doublon.

nimfeo nimfeo 2015-05-30 14:19 link Permalink

Afin d'éviter les doublons, vous pouvez d'abord taper votre phrase dans la fenêtre ci-dessus, dont la légende est "Exemples de phrases comportant les mots :". Puis en tapant "Entrée", vous saurez si la phrase existe déjà (surtout s'il s'agit d'expressions habituelles, qui ont plus de probabilités de déjà exister dans le corpus de phrases)

Horus Horus 2016-07-06 10:30 link Permalink

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #5255232

Horus Horus 2018-05-11 22:33 link Permalink

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #6011951