clear
{{language.name}} Keine Sprache gefunden.
swap_horiz
{{language.name}} Keine Sprache gefunden.
search

Lizenz

CC BY 2.0 FR

Protokoll

Dieser Satz entstand als Übersetzung von Satz Nr. 12709.

#12709

verknüpft von Kazune, am 10. Februar 2010 um 13:00

See you later !

hinzugefügt von Kazune, am 10. Februar 2010 um 13:00

#360557

verknüpft von blay_paul, am 30. Juni 2010 um 11:01

See you later!

bearbeitet von blay_paul, am 30. Juni 2010 um 11:01

#415526

verknüpft von Don, am 30. Juni 2010 um 11:11

See you later.

hinzugefügt von TRANG, am 8. August 2010 um 21:13

#427036

verknüpft von TRANG, am 8. August 2010 um 21:13

#456756

verknüpft von zerosoft, am 8. August 2010 um 21:24

#457337

verknüpft von gregloby, am 9. August 2010 um 13:01

#542447

verknüpft von Dejo, am 5. Oktober 2010 um 16:19

#550358

verknüpft von Bilberry, am 7. Oktober 2010 um 13:59

#576808

verknüpft von brauliobezerra, am 21. Oktober 2010 um 01:27

#576809

verknüpft von brauliobezerra, am 21. Oktober 2010 um 01:27

#367027

verknüpft von Esperantostern, am 2. Januar 2011 um 07:25

See you later!

hinzugefügt von papabear, am 11. Januar 2011 um 02:23

#692873

verknüpft von papabear, am 11. Januar 2011 um 02:23

#706915

verknüpft von Zifre, am 11. Januar 2011 um 02:29

#706917

verknüpft von Zifre, am 11. Januar 2011 um 02:30

#634761

verknüpft von Zifre, am 11. Januar 2011 um 02:33

#706915

getrennt von Demetrius, am 11. Januar 2011 um 03:07

See you later.

hinzugefügt von Serhiy, am 10. Februar 2011 um 08:17

#493533

verknüpft von Serhiy, am 10. Februar 2011 um 08:17

See you later!

bearbeitet von Serhiy, am 10. Februar 2011 um 08:18

#752734

verknüpft von Silja, am 12. Februar 2011 um 17:18

#12709

verknüpft von modelqueen13, am 13. Februar 2011 um 04:56

#753463

verknüpft von modelqueen13, am 13. Februar 2011 um 05:34

#756699

verknüpft von boracasli, am 15. Februar 2011 um 17:40

#756700

verknüpft von boracasli, am 15. Februar 2011 um 17:40

See you later!

hinzugefügt von marloncori, am 28. Februar 2011 um 02:09

#773228

verknüpft von marloncori, am 28. Februar 2011 um 02:09

#773525

verknüpft von marloncori, am 28. Februar 2011 um 06:38

#779789

verknüpft von ednorog, am 5. März 2011 um 15:06

#360558

verknüpft von CK, am 6. März 2011 um 15:25

#360558

verknüpft von CK, am 6. März 2011 um 15:25

#360558

verknüpft von CK, am 6. März 2011 um 15:25

#360558

verknüpft von CK, am 6. März 2011 um 15:25

#360558

verknüpft von CK, am 6. März 2011 um 15:26

#360558

verknüpft von CK, am 6. März 2011 um 15:26

#456756

verknüpft von ednorog, am 7. März 2011 um 17:42

#336477

verknüpft von Martha, am 31. März 2011 um 23:40

#819368

verknüpft von Martha, am 31. März 2011 um 23:40

#778284

verknüpft von Scott, am 13. Mai 2011 um 18:13

See you later.

hinzugefügt von Artfanster, am 17. Juni 2011 um 05:53

#941192

verknüpft von Artfanster, am 17. Juni 2011 um 05:53

#32706

verknüpft von CK, am 17. Juni 2011 um 06:06

#32706

getrennt von CK, am 17. Juni 2011 um 06:07

#360558

verknüpft von CK, am 17. Juni 2011 um 06:09

#360558

verknüpft von CK, am 17. Juni 2011 um 06:09

#640569

verknüpft von CK, am 17. Juni 2011 um 06:09

#941192

verknüpft von CK, am 17. Juni 2011 um 06:09

#457337

verknüpft von AdoHaha, am 17. Juni 2011 um 13:10

#943237

verknüpft von Sudajaengi, am 18. Juni 2011 um 13:44

#1103033

verknüpft von CK, am 14. September 2011 um 07:02

#1103035

verknüpft von CK, am 14. September 2011 um 07:05

#1103033

getrennt von CK, am 14. September 2011 um 07:06

#1103035

verknüpft von shanghainese, am 14. September 2011 um 07:09

#1248014

verknüpft von marcelostockle, am 19. November 2011 um 07:15

#1036411

verknüpft von marcelostockle, am 19. November 2011 um 07:15

#427036

verknüpft von marcelostockle, am 19. November 2011 um 07:15

#1165945

verknüpft von marcelostockle, am 19. November 2011 um 07:15

#1320818

verknüpft von enteka, am 25. Dezember 2011 um 03:15

#1387665

verknüpft von enteka, am 22. Januar 2012 um 18:52

#1387671

verknüpft von enteka, am 22. Januar 2012 um 18:54

#1165945

verknüpft von enteka, am 22. Januar 2012 um 18:55

#1248014

verknüpft von enteka, am 22. Januar 2012 um 18:55

#1387686

verknüpft von Balamax, am 22. Januar 2012 um 18:58

#1391656

verknüpft von enteka, am 24. Januar 2012 um 16:32

#1399684

verknüpft von MrShoval, am 28. Januar 2012 um 16:07

#1399693

verknüpft von MrShoval, am 28. Januar 2012 um 16:07

#1399694

verknüpft von MrShoval, am 28. Januar 2012 um 16:08

#1431730

verknüpft von azjani, am 12. Februar 2012 um 21:43

#493533

verknüpft von deniko, am 24. Mai 2012 um 08:20

#1673787

verknüpft von Amastan, am 7. Juli 2012 um 23:24

See you later!

bearbeitet von Guybrush88, am 2. August 2012 um 12:47

#763047

verknüpft von danepo, am 5. Oktober 2012 um 19:40

#738253

verknüpft von Muelisto, am 29. Dezember 2012 um 20:13

#2164077

verknüpft von Guybrush88, am 24. Januar 2013 um 15:55

#829080

verknüpft von Guybrush88, am 24. Januar 2013 um 15:55

#763048

verknüpft von danepo, am 23. Juli 2013 um 22:45

#2801041

verknüpft von CK, am 20. Oktober 2013 um 17:29

#1841588

verknüpft von CK, am 20. Oktober 2013 um 17:29

#3048128

verknüpft von McBridge9, am 15. Februar 2014 um 16:40

#3126064

verknüpft von Theocracy, am 25. März 2014 um 21:23

#3384160

verknüpft von neron, am 16. Juli 2014 um 19:11

#3384164

verknüpft von neron, am 16. Juli 2014 um 19:11

#3395107

verknüpft von danieljtah, am 24. Juli 2014 um 19:00

#3631445

verknüpft von danepo, am 14. November 2014 um 23:02

#722606

verknüpft von Silja, am 25. Januar 2015 um 12:03

#3249755

verknüpft von Silja, am 25. Januar 2015 um 12:03

#634761

getrennt von Horus, am 16. Februar 2015 um 02:31

#3813143

verknüpft von Horus, am 16. Februar 2015 um 02:31

#1083264

verknüpft von raggione, am 16. April 2015 um 05:41

#4443243

verknüpft von CK, am 2. September 2015 um 15:00

#4563636

verknüpft von Dusun_Les, am 28. September 2015 um 06:42

#4656906

verknüpft von AqQoyriq_1, am 30. Oktober 2015 um 20:37

#4656907

verknüpft von AqQoyriq_1, am 30. Oktober 2015 um 20:38

#4656907

getrennt von Horus, am 30. Oktober 2015 um 21:00

#4160272

verknüpft von Horus, am 30. Oktober 2015 um 21:00

#793338

verknüpft von PaulP, am 5. November 2015 um 16:02

#4743178

verknüpft von cueyayotl, am 4. Dezember 2015 um 01:26

#5064598

verknüpft von RobKham, am 15. April 2016 um 00:45

#5169747

verknüpft von CK, am 27. Mai 2016 um 15:52

#5248459

verknüpft von Horus, am 3. Juli 2016 um 02:30

#5271653

verknüpft von carlosalberto, am 13. Juli 2016 um 16:57

#5321999

verknüpft von Zurich899, am 6. August 2016 um 15:03

#5330198

verknüpft von danepo, am 6. September 2016 um 18:46

#5408541

verknüpft von danepo, am 6. September 2016 um 18:47

#773228

getrennt von Cainntear, am 7. Januar 2017 um 16:52

#4195579

verknüpft von Cainntear, am 9. Januar 2017 um 10:10

#493532

verknüpft von deniko, am 7. September 2017 um 14:03

#559651

verknüpft von deniko, am 7. September 2017 um 14:41

#6673008

verknüpft von CarpeLanam, am 5. Februar 2018 um 01:17

#4596563

verknüpft von Micsmithel, am 19. März 2018 um 00:32

#1411865

verknüpft von AlanF_US, am 11. September 2018 um 01:19

#827766

verknüpft von AlanF_US, am 28. September 2018 um 22:24

#7259549

verknüpft von MessDjaaf, am 6. Oktober 2018 um 12:28

#3936339

verknüpft von feudalism, am 20. Dezember 2018 um 17:07

#752738

verknüpft von Thanuir, am 11. Januar 2019 um 20:25

#3415682

verknüpft von Silja, am 11. Februar 2019 um 06:38

#7830875

verknüpft von driini, am 30. März 2019 um 18:14

#8004516

verknüpft von seveleu_dubrovnik, am 27. Juni 2019 um 22:10

#7522874

verknüpft von Thanuir, am 26. August 2019 um 13:16

#7522875

verknüpft von Thanuir, am 24. September 2019 um 08:33

Satz Nr. 360558

warning
Der Satz ist, wie nachfolgend angezeigt, bereits vorhanden und wurde daher nicht hinzugefügt.
Satz #{{vm.sentence.id}} von {{vm.sentence.user.username}} Satz #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Muttersprachlersatz.
warning Dieser Satz ist möglicherweise fehlerhaft.
content_copy Satz kopieren volume_up Audiodatei abspielen Audiodatei von {{vm.getAudioAuthor(vm.sentence)}} abspielen volume_off Keine Aufnahme vorhanden. Näheres nach einem Klick. info Zur Seite des Satzes
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Übersetzungen
Diese Übersetzung abtrennen link Direkte Verknüpfung herstellen chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Als Übersetzung wurde der schon vorhandene Satz Nr. {{translation.id}} angefügt.
warning Dieser Satz ist möglicherweise fehlerhaft.
edit Diese Übersetzung bearbeiten content_copy Satz kopieren volume_up Audiodatei abspielen Audiodatei von {{vm.getAudioAuthor(translation)}} abspielen volume_off Keine Aufnahme vorhanden. Näheres nach einem Klick. info Zur Seite des Satzes
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Übersetzungen zweiten Grades
Diese Übersetzung abtrennen link Direkte Verknüpfung herstellen chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Als Übersetzung wurde der schon vorhandene Satz Nr. {{translation.id}} angefügt.
warning Dieser Satz ist möglicherweise fehlerhaft.
edit Diese Übersetzung bearbeiten content_copy Satz kopieren volume_up Audiodatei abspielen Audiodatei von {{vm.getAudioAuthor(translation)}} abspielen volume_off Keine Aufnahme vorhanden. Näheres nach einem Klick. info Zur Seite des Satzes
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Weniger Übersetzungen

Kommentare

Horus Horus 20. Januar 2015 um 15:28 20. Januar 2015 um 15:28 link Permalink

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #2801041

Horus Horus 27. Mai 2016 um 16:00 27. Mai 2016 um 16:00 link Permalink

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #5169747

Horus Horus 3. Juli 2016 um 02:30 3. Juli 2016 um 02:30 link Permalink

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #5248460