menu
Tatoeba
 language
Durchsuchen expand_more
Zufälligen Satz anzeigen
Nach Sprache durchsuchen
Nach Liste durchsuchen
Nach Etikett durchsuchen
Audiodateien durchsuchen
Mitglieder expand_more
Pinnwand
Mitgliederliste
Mitglieder nach Sprachen
Muttersprachler
Registrieren Anmelden
language Deutsch
menu
Tatoeba

chevron_right Registrieren

chevron_right Anmelden

Durchsuchen

chevron_right Zufälligen Satz anzeigen

chevron_right Nach Sprache durchsuchen

chevron_right Nach Liste durchsuchen

chevron_right Nach Etikett durchsuchen

chevron_right Audiodateien durchsuchen

Mitglieder

chevron_right Pinnwand

chevron_right Mitgliederliste

chevron_right Mitglieder nach Sprachen

chevron_right Muttersprachler

search
HilfeErweiterte Suche
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left Zurück Zufällig Weiter keyboard_arrow_right
Sprachvoreinstellung für die Schaltflächen „Zurück“, „Weiter“ und „Zufällig“
arrow_forward

Satz Nr. 373351

info_outline Metadaten
warning
Der Satz ist, wie nachfolgend angezeigt, bereits vorhanden und wurde daher nicht hinzugefügt.
unfold_more Nicht verifizierte Transkriptionen anzeigen unfold_less Nicht verifizierte Transkriptionen ausblenden
Satz #{{vm.sentence.id}} von {{vm.sentence.user.username}} Satz #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Muttersprachlersatz.
warning Dieser Satz ist möglicherweise fehlerhaft.
content_copy Satz kopieren info Zur Seite des Satzes
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Übersetzungen
Diese Übersetzung abtrennen link Direkte Verknüpfung herstellen chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Als Übersetzung wurde der schon vorhandene Satz Nr. {{::translation.id}} angefügt.
edit Diese Übersetzung bearbeiten
warning Dieser Satz ist möglicherweise fehlerhaft.
content_copy Satz kopieren info Zur Seite des Satzes
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Übersetzungen zweiten Grades
Diese Übersetzung abtrennen link Direkte Verknüpfung herstellen chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Als Übersetzung wurde der schon vorhandene Satz Nr. {{::translation.id}} angefügt.
edit Diese Übersetzung bearbeiten
warning Dieser Satz ist möglicherweise fehlerhaft.
content_copy Satz kopieren info Zur Seite des Satzes
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Weniger Übersetzungen

Kommentare

 JimBreen JimBreen 22. März 2010 22. März 2010 um 22:50:35 UTC link zur Pinnwand

We already have 12 sentences that begin with こんにちは. This one adds nothing of use. Please delete it.

Horus Horus 13. März 2016 13. März 2016 um 10:20:11 UTC link zur Pinnwand

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #4972037

Metadaten

close

Etiketten

most important phrases
Alle Etiketten anzeigen

Listen

Text des Satzes

Lizenz: CC BY 2.0 FR

Protokoll

Dieser Satz entstand als Übersetzung von Satz Nr. #373350

➜ #373350

verknüpft von boracasli, am 22. März 2010
こんにちは

hinzugefügt von boracasli, am 22. März 2010
こんにちは。

bearbeitet von blay_paul, am 1. Juli 2010
➜ #472748

verknüpft von blay_paul, am 21. August 2010
➜ #466961Добрый день.

verknüpft von blay_paul, am 21. August 2010
➜ #472748

getrennt von blay_paul, am 1. September 2010
➜ #634753coi

verknüpft von CK, am 2. Dezember 2010
➜ #373341Saluton!

verknüpft von CK, am 2. Dezember 2010
➜ #373338Ahoj!

verknüpft von Soninka, am 16. August 2011
➜ #855284Good day!

verknüpft von marcelostockle, am 2. Mai 2012
こんにちは。

hinzugefügt von fcarb, am 24. September 2012
➜ #1862566Hafa adai.

verknüpft von fcarb, am 24. September 2012
➜ #509795

verknüpft von marcelostockle, am 23. Oktober 2012
➜ #431975Hola.

verknüpft von marcelostockle, am 23. Oktober 2012
こんにちは。

hinzugefügt von hutian, am 31. März 2013
➜ #373333

verknüpft von hutian, am 31. März 2013
こんにちは。

hinzugefügt von hutian, am 31. März 2013
➜ #425429侬好。

verknüpft von hutian, am 31. März 2013
こんにちは。

hinzugefügt von hutian, am 31. März 2013
➜ #402430Здравствуй.

verknüpft von hutian, am 31. März 2013
こんにちは。

bearbeitet von hutian, am 31. März 2013
こんにちは。

hinzugefügt von hutian, am 31. März 2013
➜ #385434Вітаю.

verknüpft von hutian, am 31. März 2013
➜ #392055안녕하세요.

verknüpft von neron, am 24. August 2014
➜ #138919Welcome.

verknüpft von CK, am 9. Januar 2015
➜ #3557547Bonjour.

verknüpft von gillux, am 1. Juli 2015
➜ #499689Good afternoon.

verknüpft von CK, am 25. September 2015
➜ #1019433Selamat siang.

verknüpft von Bilmanda, am 30. Oktober 2015
➜ #778577今日は。

verknüpft von CK, am 15. Januar 2016
➜ #373333

getrennt von Horus, am 25. Januar 2016
➜ #4857568你好。

verknüpft von Horus, am 25. Januar 2016
➜ #397074Oi.

verknüpft von Ricardo14, am 27. März 2016
➜ #509795

getrennt von Horus, am 30. August 2016
➜ #3807245Hej.

verknüpft von Horus, am 30. August 2016
➜ #538123Hi.

verknüpft von CK, am 25. Februar 2019
➜ #1844755Good day.

verknüpft von Thanuir, am 15. September 2020
➜ #373344Hei.

verknüpft von Thanuir, am 15. September 2020
➜ #7798192Terve.

verknüpft von Thanuir, am 15. September 2020
➜ #778578Hyvää päivää.

verknüpft von Thanuir, am 15. September 2020
➜ #8132467Päivää.

verknüpft von Thanuir, am 15. September 2020
➜ #7713849Hyvvää päivää.

verknüpft von Thanuir, am 15. September 2020
➜ #8295674Päivää.

verknüpft von Thanuir, am 15. September 2020
➜ #7321415Terveh.

verknüpft von Thanuir, am 15. September 2020
➜ #7321465Hyviä päiviä.

verknüpft von Thanuir, am 15. September 2020
➜ #466691Hei.

verknüpft von Thanuir, am 15. September 2020
➜ #2258235Buenos días.

verknüpft von Thanuir, am 15. September 2020
➜ #509792Hej.

verknüpft von Thanuir, am 15. September 2020
➜ #778582God dag.

verknüpft von Thanuir, am 15. September 2020
➜ #1793288Goddag.

verknüpft von Thanuir, am 15. September 2020
➜ #5226363Добри дзень!

verknüpft von Dominika7, am 20. März 2021
➜ #373343Tere.

verknüpft von Johannes_S, am 3. Januar 2022
➜ #3480287こんにちは！

verknüpft von KK_kaku_, am 17. April 2022
➜ #10827100はいさい。

verknüpft von Dusun_Les, am 14. Mai 2022
➜ #11078278merhaba.

verknüpft von t_hbilgin, am 25. August 2022