clear
{{language.name}} Keine Sprache gefunden.
swap_horiz
{{language.name}} Keine Sprache gefunden.
search

Lizenz

CC BY 2.0 FR

Audio

  • Aufgenommen von: Oblomov
  • Lizenz: nur für Tatoeba

Protokoll

Dieser Satz entstand als Übersetzung von Satz Nr. 373342.

Hallo

hinzugefügt von cburgmer, 2010-04-20 14:19

#373342

verknüpft von cburgmer, 2010-04-20 14:19

#384976

verknüpft von Dorenda, 2010-05-02 01:28

#373339

verknüpft von blay_paul, 2010-06-02 22:01

#373345

verknüpft von sysko, 2010-06-04 15:26

#425429

verknüpft von sysko, 2010-07-12 16:09

Hallo.

bearbeitet von sysko, 2010-07-12 16:09

#373330

verknüpft von sysko, 2010-07-12 16:09

#373333

verknüpft von sysko, 2010-07-31 20:44

#466190

verknüpft von FeuDRenais, 2010-08-17 15:25

Hallo!

hinzugefügt von kroko, 2010-11-13 20:11

#373341

verknüpft von kroko, 2010-11-13 20:11

#509814

verknüpft von Shishir, 2010-11-20 17:42

Hallo.

hinzugefügt von Huluk, 2010-11-30 18:00

#618381

verknüpft von Huluk, 2010-11-30 18:00

hallo!

hinzugefügt von Hans07, 2010-12-04 16:04

#373341

verknüpft von Hans07, 2010-12-04 16:04

#647461

verknüpft von Hans07, 2010-12-04 16:05

#647461

getrennt von CK, 2010-12-19 00:34

#647461

verknüpft von CK, 2010-12-19 00:35

#373330

verknüpft von CK, 2010-12-19 00:36

#373330

verknüpft von CK, 2010-12-19 00:36

Hallo.

hinzugefügt von Serienchiller, 2011-02-02 04:21

#538123

verknüpft von Serienchiller, 2011-02-02 04:21

#537889

verknüpft von martinod, 2011-03-24 16:33

#431975

verknüpft von Shishir, 2011-03-25 17:04

#373341

verknüpft von martinod, 2011-04-01 14:56

#373330

verknüpft von boracasli, 2011-04-20 12:22

#618381

verknüpft von kroko, 2011-08-18 13:39

#373341

verknüpft von martinod, 2011-08-20 17:20

#402125

getrennt von sysko, 2011-11-27 18:29

#1307542

verknüpft von arcticmonkey, 2011-12-19 01:02

#405641

verknüpft von arcticmonkey, 2011-12-19 01:03

#1307542

getrennt von arcticmonkey, 2011-12-23 00:29

#509814

getrennt von sysko, 2012-01-05 07:43

#404788

verknüpft von Flarioca, 2012-03-05 00:48

Hallo!

bearbeitet von Guybrush88, 2012-08-02 12:56

Hallo!

bearbeitet von Guybrush88, 2012-08-02 12:57

#2811605

verknüpft von Nero, 2013-10-27 22:43

#3843978

verknüpft von Horus, 2015-02-16 02:02

#3843978

getrennt von Horus, 2015-02-16 02:02

#603551

verknüpft von Horus, 2015-02-16 02:02

#466199

verknüpft von Trinkschokolade, 2015-02-27 21:13

#3969644

verknüpft von Trinkschokolade, 2015-03-29 16:56

#4442697

verknüpft von mraz, 2015-08-09 20:26

#373333

getrennt von Horus, 2016-01-25 13:30

#4857568

verknüpft von Horus, 2016-01-25 13:30

#4697781

verknüpft von Ricardo14, 2016-02-26 15:29

#4697781

getrennt von Horus, 2016-02-26 15:50

#1858850

verknüpft von Horus, 2016-02-26 15:50

#5052024

verknüpft von Mika_, 2016-04-09 11:03

#5067259

verknüpft von cueyayotl, 2016-04-16 14:18

#5067260

verknüpft von cueyayotl, 2016-04-16 14:19

#5067261

verknüpft von cueyayotl, 2016-04-16 14:19

#5067263

verknüpft von cueyayotl, 2016-04-16 14:19

#5081735

verknüpft von Julianushka, 2016-04-24 09:38

#5081735

getrennt von Horus, 2016-04-24 09:40

#466968

verknüpft von Horus, 2016-04-24 09:40

#5052024

getrennt von cueyayotl, 2016-05-17 04:06

#3841503

verknüpft von deniko, 2016-05-25 08:34

#5351562

verknüpft von maaster, 2016-08-18 14:46

#5351564

verknüpft von maaster, 2016-08-18 14:47

#5351568

verknüpft von maaster, 2016-08-18 14:49

#5351562

getrennt von Horus, 2016-08-18 14:50

#4428763

verknüpft von Horus, 2016-08-18 14:50

#5351568

getrennt von Horus, 2016-08-18 14:50

#4621125

verknüpft von Horus, 2016-08-18 14:50

#5351574

verknüpft von maaster, 2016-08-18 14:50

#5351580

verknüpft von maaster, 2016-08-18 14:51

#5351627

verknüpft von maaster, 2016-08-18 14:57

#5351639

verknüpft von maaster, 2016-08-18 14:59

#5351627

getrennt von Horus, 2016-08-18 15:00

#5241280

verknüpft von Horus, 2016-08-18 15:00

#5351580

getrennt von Horus, 2016-08-18 15:00

#5241283

verknüpft von Horus, 2016-08-18 15:00

#5351653

verknüpft von maaster, 2016-08-18 15:01

#5351670

verknüpft von maaster, 2016-08-18 15:05

#5351675

verknüpft von maaster, 2016-08-18 15:07

#5351676

verknüpft von maaster, 2016-08-18 15:10

#770521

verknüpft von Cainntear, 2016-12-30 17:02

#4201634

verknüpft von Raizin, 2017-03-21 04:10

#963359

verknüpft von Raizin, 2017-03-21 04:12

#1502706

verknüpft von solmyrbcn, 2017-04-01 08:40

#490073

verknüpft von deniko, 2017-09-07 14:02

#6405219

verknüpft von Edorin, 2017-10-30 23:59

#5794285

verknüpft von deniko, 2017-11-19 18:19

#402430

verknüpft von PaulP, 2018-03-19 09:29

#797265

verknüpft von PaulP, 2018-03-19 09:45

#879412

verknüpft von Horus, 2018-05-11 22:54

#6457618

verknüpft von Horus, 2018-05-11 22:54

#435269

verknüpft von Horus, 2018-05-11 22:54

#6859152

verknüpft von Ricardo14, 2018-07-08 03:42

#6859152

getrennt von Horus, 2018-07-08 04:01

#1502706

verknüpft von Horus, 2018-07-08 04:01

#7082964

verknüpft von driini, 2018-08-23 16:21

#4987661

verknüpft von wolfgangth, 2019-01-02 22:12

#4201653

verknüpft von driini, 2019-01-24 19:46

#7968989

verknüpft von shekitten, vor 8 Tagen

Satz Nr. 380701

deu
Hallo!

Sie können keine Sätze übersetzen, weil Sie keine Sprachen in Ihrem Profil hinzugefügt haben.

Sprache hinzufügen
bos
Zdravo.
cat
Digui?
cmn
你好。
你好。
Nǐhǎo.
eng
Hello!
eng
Hi.
eng
Hello.
epo
Saluton!
epo
Ha lo!
fra
Bonjour !
fry
Goeie.
gla
Halò.
got
𐌷𐌰𐌹𐌻𐍃!
got
𐌷𐌰𐌹𐌻𐌰𐌹!
got
𐌷𐌰𐌹𐌻𐌰!
got
𐌷𐌰𐌹𐌻𐍉𐍃!
gsw
Grüezi.
hrv
Bok.
hrv
Halo.
hun
Hali!
hun
Halló!
hun
Szia!
hun
Cső!
hun
Szeva!
hun
Halihó!
hun
Szevasz!
hun
Csákány!
hun
Helló-belló!
hun
Csőváz!
hun
Csá-csumi!
hun
Heló, szia, szevasz!
ido
Saluto!
lit
Labas!
lvs
Sveiks.
nld
Hallo.
nld
Hoi.
nld
Hallo!
pol
Cześć.
pol
Serwus!
por
Olá!
run
Bite!
rus
Здравствуй.
rus
Привет!
rus
Алло!
spa
Hola.
spa
¡Hola!
swh
Jambo!
toki
toki!
tur
Merhaba.
ukr
Драстуйте!
ukr
Привіт.
ukr
Привіт!
wuu
侬好。
yid
שלום־עליכם!
unknown
გომორძგუა!
unknown
ხოჩა ლადა̈ღ!
afb
قوة!
afr
Hallo!
akl
Kamusta.
aln
Tungjatjeta.
amh
ጤና ይስጥልኝ!
aoz
Halo!
aoz
Tabe!
ara
أهلاً
ara
مرحباً.
ara
مرحبًا.
ara
أهلاً.
arg
Ola!
ary
صباح الخير
aze
Salam!
bak
Һаумыһығыҙ!
bar
Guadn Dog!
bel
Прывітанне.
bel
Вітаю.
bel
Ало.
ben
নমস্কার!
ben
নমস্কার।
ber
Azul.
ber
Tifawin.
ber
Azul !
ber
Tifawin !
ber
Ass yelhan !
ber
Azul fell-ak.
ber
Azul!
bod
བཀྲ་ཤིས་བདེ་ལེགས་
bod
བཀྲ་ཤིས་བདེ་ལེགས།
bre
Demat.
bre
Salud dit.
bua
Мэндээ!
bul
Здравей.
bul
Здравейте!
bul
Добър ден.
bul
Здрасти.
cat
Hola.
cat
Bon dia!
cat
Hola!
cay
Sgę́:nǫʔ.
cay
Hai, haiʔ.
ceb
Oy!
ceb
Maayong buntag!
ces
Ahoj!
ces
Hoj!
ces
Nazdar!
cha
Hafa adai.
cha
Håfa dai!
cho
Halito!
chr
ᎣᏏᏲ!
cmn
你好!
你好!
cmn
早上好!
早上好!
cmn
嗨。
嗨。
cor
Hou!
cor
Myttin da!
cor
Hou.
cor
Dydh da.
dan
Hej!
dan
Hej.
dan
Godmorgen!
dan
Goddag!
dan
God eftermiddag!
deu
Guten Morgen!
deu
Grüß Gott!
deu
Guten Tag!
deu
Guten Tag.
deu
Moin!
deu
Servus.
deu
Grüezi.
deu
Servus!
dng
Ни хо.
dtp
Kopiwosian!
dtp
Kopisanangan!
ell
Γεια σου.
ell
Γεια σας.
ell
Καλημέρα.
ell
Γεια σου!
eng
Hey.
eng
How do you do.
eng
Hi!
eng
Howdy!
eng
G'day.
eng
Good morning!
eng
Good afternoon.
eng
Good day!
eng
Good morning.
eng
Morning!
eng
Good afternoon!
eng
Mornin'!
eng
Bye.
eng
Hail!
epo
Sal!
epo
Bonan matenon!
epo
Bonan tagon!
epo
Ho!
epo
Oho!
epo
Hej!
est
Tere.
est
Tervist!
eus
Aupa.
eus
Epa
eus
Kaixo.
ext
Ola!
ext
Buenas!
ext
Sí?
ext
Diga?
ext
Heu!
ext
Híu!
ext
Yeu!
ext
Hai!
fij
Ni sa bula!
fij
Bula!
fij
Bula.
fij
Ni sa bula.
fin
Hei.
fin
Haloo?
fin
Hei!
fin
Moi!
fin
Terve!
fin
Heippa!
fin
Moikka!
fin
Moro!
fin
Morjesta!
fin
Hyvää päivää.
fin
Hyvää huomenta!
fin
Huomenta!
fin
Hyvää päivää!
fin
Terve.
fin
Haloo.
fkv
Hyvvää aamuu!
fkv
Hyvvää päivää!
fkv
Hyvvää aamua!
fra
Salut !
fra
Bonjour.
fra
Tiens.
fra
Salut.
fra
Allô !
fry
Hoi.
fuv
Assalamu Alaikum!
gil
Ko na mauri!
gla
Madainn mhath!
gle
Dia duit.
gos
Moi!
gos
Moi.
grn
Mba'eteko.
grn
Maitei.
grn
Mba'éichapa!
grn
Mba'eteko!
guj
કેમ છો
hat
Bonjou!
hat
Bon apre-midi!
hat
Bon maten!
haw
Aloha!
heb
שלום.
heb
היי.
heb
אהלן.
heb
שלום!
heb
היי!
hin
नमस्ते।
hin
नमस्कार।
hin
हैलो।
hoc
Ciye!
hoc
Cige!
hrv
Bok!
hrv
Zdravo!
hun
Helló!
hun
Szervusz!
hun
Üdvözöllek!
hun
Üdvözlöm!
hun
Üdvözlet!
hun
Jó reggelt!
hun
Sziasztok!
hun
Helóka!
hye
Բարև:
ido
Hola!
ike
Ai!
ike
Ai.
ile
Salute!
ilo
Naimbag nga aldaw!
ina
Salute!
ind
Halo.
isl
Halló.
isl
Hæ.
ita
Buongiorno!
ita
Ciao!
ita
Salve.
ita
Ave!
ita
Buondì!
ita
Ciao.
ita
Pronto!
jbo
coi
jbo
co'o nai
jbo
Ha lo!
jbo
ni'au
jdt
Шолум!
jpn
こんにちは。
こんにちは。
jpn
もしもし。
もしもし。
jpn
今日は。
こんにちは。
jpn
こんにちは!
こんにちは!
jpn
どうも。
どうも。
jpn
おはようございます。
おはようございます。
jpn
おはようございます!
おはようございます!
jpn
おはよう!
おはよう!
jpn
おっす!
おっす!
jpn
やあ!
やあ!
jpn
やあ。
やあ。
jpn
やっほー。
やっほー。
kab
Azul!
kab
Azul.
kab
Ɛelxiṛ!
kab
Azul !
kam
Ũvoo!
kat
გამარჯობა.
kaz
Сәлем.
kaz
Сәлем!
kek
¡Ch'ona'!
kek
¡Ch'owa'!
kha
Kumno!
kha
Ei!
kha
Ei.
kha
Kumno.
khm
សួស្ដី ។
kir
Салам алейкум!
kor
안녕하세요.
kor
여보세요?
kor
안녕!
kpv
Видза олан.
kpv
Видза оланныд.
kpv
Чолӧм.
krl
Terveh!
krl
Terveh.
krl
Hyviä huondestu!
krl
Hyviä päiviä!
kum
Танг яхшы болсун!
lao
ສະບາຍດີ!
lat
Salve!
lat
Ave.
lat
Salve.
lfn
Alo.
lit
Laba diena.
lit
Labas.
lit
Sveikas.
liv
Tēriņtš!
lld
Bon dì.
lvs
Labdien.
lvs
Sveiki.
lvs
Sveika.
lvs
Sveiki!
lzz
გეჯგინობა!
mai
नमस्कार।
mai
प्रणाम।
mal
നമസ്കാരം.
mar
हॅलो!
mhr
Салам лийже!
mkd
Здраво!
mkd
Здраво.
mkd
Кај си бе?
mlt
Bonġu.
mlt
Aw.
mon
Сайн уу.
mvv
Kaansayan!
myv
Шумбрат!
myv
Шумбратадо!
nav
Yá'át'ééh!
nav
Yáʼátʼééh!
nav
Yáʼátʼééh.
nds
Moin.
nds
Moin!
nld
Goedemorgen!
nld
Dag!
nld
Dag.
nld
Groeten!
nld
Goedendag!
nld
Hi!
nld
Hai!
nob
Hallo.
nob
God dag!
nob
Hei.
npi
नमस्ते !
npi
नमस्ते
nst
Äshazhoix!
oci
Bon jorn !
oci
Adiu.
oci
Adiu !
oci
Adishatz !
pan
ਸਤ ਸ੍ਰੀ ਅਕਾਲ!
pan
ਨਮਸਤੇ!
pan
ਸਲਾਮ!
pau
Alii!
pau
Alii.
pes
سلام
pes
سلام.
pes
درود.
pes
صبح بخیر.
pms
Ciàu.
pms
Cerea.
pol
Witam!
pol
Tak, słucham?
por
Oi.
por
Alô.
por
Alô!
por
Salve!
por
Oi!
por
Saudações!
por
Bom dia!
por
Bom dia.
pus
ښې چارې!
quc
¡Saqarik!
que
Imanalla
qya
Mára aurë.
rap
'Iorana.
rap
Pe hē 'Iorana.
rom
Baxtalo!
ron
Salut.
ron
Bună!
ron
Salut!
ron
Bună dimineața.
rue
Здраво!
rus
Здравствуйте.
rus
Дратути!
rus
Доброе утро!
rus
Добрый день.
rus
Добрый день!
rus
Здравствуйте!
rus
Хай.
rus
Здрасте.
rus
Здоро́во!
rus
Привет.
rus
Пока!
sag
Balaô!
sah
Эҕэрдэ!
sgs
Svēks!
sgs
Labdėin.
shs
Wéytk!
slk
Ahoj.
slk
Dobrý deň!
slk
Servus.
slv
Živijo.
spa
¡Buenos días!
spa
Buenas.
spa
¿Dígame?
srp
Здраво.
srp
Halo.
sux
𒁲
swe
Hej.
swe
God morgon!
swe
God dag!
swe
Goddag!
swh
Hujambo!
swh
Hamjambo!
tah
'Ia ora na!
tat
Сәлам!
tat
.سلام
tat
.رحیم ایت
tat
.خوش كیلديڭز
tat
Сәлам.
tgl
Kamusta!
tha
สวัสดี!
tha
สวัสดี
thv
Ahul !
tlh
nuqneH?
toki
toki.
ton
Mālō e lelei!
tpi
Gude.
tpw
Hẽ!
tuk
Salam!
tuk
Salam
tur
Selam.
tur
Merhaba!
tzl
¡Azul!
tzl
Azul.
udm
Ӟечбур.
uig
سالام.
uig
ياخشىمۇسىز.
uig
سالام، قانداق ئەھۋالىڭ؟
ukr
Вітаю!
ukr
Ало!
ukr
Здоров.
ukr
Добрий день.
ukr
Здоровенькі були!
ukr
Вітаю.
ukr
Здрастуй.
ukr
Доброго ранку.
ukr
Добридень.
ukr
Доброго ранку!
ukr
Доброго дня!
uzb
Салам.
vep
Tervhen!
vie
Chào bạn.
vie
Chào chị!
vie
Chào anh!
vie
Chào em!
vie
Xin chào!
vol
Glidis!
war
¡Kumusta!
wln
Bondjoû!
wol
Jaam nga fanane.
wol
Jamm nga yendoo.
xal
Менд!
xho
Molo!
yid
שלום!
yue
哈佬。
zul
Sawubona!

Kommentare

Aleksandro40 Aleksandro40 2010-10-24 17:03 link Permalink

Die Übersetzung überrascht mich. Urspröünglich ist das Vort eine deutsche Seemannsbegrüssung, so viel ich weiss.

Horus Horus 2015-02-16 02:02 link Permalink

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #3844834

Horus Horus 2018-05-11 22:54 link Permalink

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #6628372
x #6457612