menu
Tatoeba
 language
Durchsuchen expand_more
Zufälligen Satz anzeigen
Nach Sprache durchsuchen
Nach Liste durchsuchen
Nach Etikett durchsuchen
Audiodateien durchsuchen
Mitglieder expand_more
Pinnwand
Mitgliederliste
Mitglieder nach Sprachen
Muttersprachler
Registrieren Anmelden
language Deutsch
menu
Tatoeba

chevron_right Registrieren

chevron_right Anmelden

Durchsuchen

chevron_right Zufälligen Satz anzeigen

chevron_right Nach Sprache durchsuchen

chevron_right Nach Liste durchsuchen

chevron_right Nach Etikett durchsuchen

chevron_right Audiodateien durchsuchen

Mitglieder

chevron_right Pinnwand

chevron_right Mitgliederliste

chevron_right Mitglieder nach Sprachen

chevron_right Muttersprachler

search
HilfeErweiterte Suche
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left Zurück Zufällig Weiter keyboard_arrow_right
Sprachvoreinstellung für die Schaltflächen „Zurück“, „Weiter“ und „Zufällig“
arrow_forward

Satz Nr. 3924471

info_outline Metadaten
warning
Der Satz ist, wie nachfolgend angezeigt, bereits vorhanden und wurde daher nicht hinzugefügt.
unfold_more Nicht verifizierte Transkriptionen anzeigen unfold_less Nicht verifizierte Transkriptionen ausblenden
Satz #{{vm.sentence.id}} von {{vm.sentence.user.username}} Satz #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Muttersprachlersatz.
warning Dieser Satz ist möglicherweise fehlerhaft.
content_copy Satz kopieren info Zur Seite des Satzes
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Übersetzungen
Diese Übersetzung abtrennen link Direkte Verknüpfung herstellen chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Als Übersetzung wurde der schon vorhandene Satz Nr. {{::translation.id}} angefügt.
edit Diese Übersetzung bearbeiten
warning Dieser Satz ist möglicherweise fehlerhaft.
content_copy Satz kopieren info Zur Seite des Satzes
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Übersetzungen zweiten Grades
Diese Übersetzung abtrennen link Direkte Verknüpfung herstellen chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Als Übersetzung wurde der schon vorhandene Satz Nr. {{::translation.id}} angefügt.
edit Diese Übersetzung bearbeiten
warning Dieser Satz ist möglicherweise fehlerhaft.
content_copy Satz kopieren info Zur Seite des Satzes
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Weniger Übersetzungen

Kommentare

Es gibt noch keine Kommentare.

Metadaten

close

Etiketten

Alle Etiketten anzeigen

Listen

Text des Satzes

Lizenz: CC BY 2.0 FR

Aufnahme

von {{audio.author}}

Lizenz: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}

Protokoll

Dieser Satz ist ein Original und nicht als Übersetzung entstanden.

Hi, everybody.

hinzugefügt von CK, am 1. März 2015
➜ #4007231Hallo an alle.

verknüpft von pullnosemans, am 31. März 2015
➜ #1854400Всем привет.

verknüpft von marafon, am 31. März 2015
➜ #4119707Здраво на сите.

verknüpft von Lepotdeterre, am 27. April 2015
➜ #4165628Hei kaikki.

verknüpft von Silja, am 9. Mai 2015
➜ #4303488Hoi allemaal.

verknüpft von Globetrotter, am 24. Juni 2015
➜ #4346578Herkese merhaba.

verknüpft von duran, am 7. Juli 2015
➜ #466652Hi, everybody!

verknüpft von CK, am 19. Juli 2015
➜ #4483625Olá, pessoal.

verknüpft von Ricardo14, am 31. August 2015
➜ #4545632Helló mindenkinek!

verknüpft von juliusbear, am 22. September 2015
➜ #4545638

verknüpft von juliusbear, am 22. September 2015
➜ #4545638

getrennt von Horus, am 22. September 2015
➜ #3118795Üdv mindenkinek!

verknüpft von Horus, am 22. September 2015
➜ #466654Ciao a tutti!

verknüpft von Guybrush88, am 24. März 2016
➜ #5163840Hola a tots.

verknüpft von gonsalet, am 24. Mai 2016
➜ #467862Всім привіт!

verknüpft von deniko, am 12. Januar 2017
➜ #1490588Привіт усім!

verknüpft von deniko, am 20. September 2017
➜ #6388096Привіт всім!

verknüpft von deniko, am 30. Januar 2018
➜ #640572みなさん、こんにちは。

verknüpft von CK, am 22. März 2018
➜ #7257071Azul fell-awen meṛṛa.

verknüpft von Amazigh_Bedar, am 5. Oktober 2018
➜ #7257072Azul fell-awen i meṛṛa.

verknüpft von Amazigh_Bedar, am 5. Oktober 2018
➜ #7257073Azul fell-akent i meṛṛa.

verknüpft von Amazigh_Bedar, am 5. Oktober 2018
➜ #7257074Azul fell-akent meṛṛa.

verknüpft von Amazigh_Bedar, am 5. Oktober 2018
➜ #7828555جملةً مرحبا .

verknüpft von soliloquist, am 28. März 2019
➜ #7828556Cümleten merhabâ.

verknüpft von soliloquist, am 28. März 2019
➜ #7874704Moi apmoal.

verknüpft von MarijnKp, am 28. April 2019
➜ #7962450Hallo, iedereen.

verknüpft von PaulP, am 7. Juni 2019
➜ #7807995Привіт усім.

verknüpft von deniko, am 20. August 2019
➜ #4328686Hallo iedereen.

verknüpft von MarijnKp, am 30. Mai 2020
➜ #8844020Здраво, народе.

verknüpft von Lebad, am 14. Juni 2020
➜ #9020898سب کو سلام۔

verknüpft von nusrat, am 7. September 2020
➜ #1078381Ahojte, všetci!

verknüpft von Dominika7, am 23. September 2020
➜ #540483¡Hola a todos!

verknüpft von DJ_Saidez, am 25. Dezember 2020
➜ #2969506Saluton vi ĉiuj!

verknüpft von Raizin, am 9. Juni 2021
➜ #2561375Hi, guys.

verknüpft von Raizin, am 9. Juni 2021
➜ #2561375Hi, guys.

getrennt von Raizin, am 9. Juni 2021
➜ #5255227Saluton ĉiuj!

verknüpft von Raizin, am 9. Juni 2021
➜ #2969506Saluton vi ĉiuj!

getrennt von Raizin, am 9. Juni 2021
➜ #3216041Saluton al ĉiuj.

verknüpft von Raizin, am 9. Juni 2021
➜ #338827大家好。

verknüpft von DaoSeng, am 19. November 2021
➜ #3568192Cześć wszystkim.

verknüpft von polski_ren, am 2. Januar 2022
➜ #10625672やあ、みんな！

verknüpft von DJ_Saidez, am 16. Januar 2022
➜ #466655大家好！

verknüpft von Yorwba, am 22. Januar 2022
➜ #4691957Hai, semuanya!

verknüpft von Pacific, am 17. Januar 2023