clear
{{language.name}} Keine Sprache gefunden.
swap_horiz
{{language.name}} Keine Sprache gefunden.
search

Lizenz

CC BY 2.0 FR

Protokoll

Dieser Satz entstand als Übersetzung von Satz Nr. 64336.

До свидания!

hinzugefügt von Demetrius, am 31. Mai 2010 um 16:34

#64336

verknüpft von Demetrius, am 31. Mai 2010 um 16:34

#397248

verknüpft von Dorenda, am 1. Juni 2010 um 17:04

До свидания.

hinzugefügt von katjka, am 18. August 2010 um 04:04

#435274

verknüpft von katjka, am 18. August 2010 um 04:04

#427179

verknüpft von martinod, am 2. August 2011 um 15:32

До свидания.

hinzugefügt von tengo, am 30. März 2012 um 14:02

#634761

verknüpft von tengo, am 30. März 2012 um 14:02

#516745

verknüpft von Hendel, am 2. Mai 2012 um 18:33

До свидания!

bearbeitet von Guybrush88, am 2. August 2012 um 13:02

#426889

verknüpft von sharptoothed, am 13. Mai 2013 um 14:44

#738250

verknüpft von sharptoothed, am 13. Mai 2013 um 14:44

#640569

verknüpft von sharptoothed, am 21. Mai 2013 um 16:00

#2531421

verknüpft von Maksimo, am 28. Juni 2013 um 13:27

#2567688

verknüpft von marafon, am 5. Juli 2013 um 17:36

#409153

verknüpft von marafon, am 5. Juli 2013 um 17:37

#2566194

verknüpft von marafon, am 5. Juli 2013 um 17:37

#13436

verknüpft von marafon, am 5. Juli 2013 um 17:37

#2738964

verknüpft von Balamax, am 14. September 2013 um 05:27

#3041879

verknüpft von glavkos, am 11. Februar 2014 um 08:39

#390573

verknüpft von Selena777, am 26. Oktober 2014 um 16:53

#495338

verknüpft von Selena777, am 26. Oktober 2014 um 16:53

#3596044

verknüpft von Erviy, am 30. Oktober 2014 um 23:37

#2566194

getrennt von Horus, am 20. Januar 2015 um 04:38

#2566184

verknüpft von Horus, am 20. Januar 2015 um 04:38

#2531421

getrennt von Horus, am 20. Januar 2015 um 09:52

#428635

verknüpft von Horus, am 20. Januar 2015 um 09:52

#634761

getrennt von Horus, am 16. Februar 2015 um 02:31

#3813143

verknüpft von Horus, am 16. Februar 2015 um 02:31

#738253

verknüpft von Balamax, am 24. Februar 2015 um 21:37

#3892777

verknüpft von Balamax, am 24. Februar 2015 um 21:40

#3892777

getrennt von Horus, am 16. März 2015 um 01:22

#694774

verknüpft von Horus, am 16. März 2015 um 01:22

#4632012

verknüpft von AqQoyriq_1, am 22. Oktober 2015 um 02:41

#4632013

verknüpft von AqQoyriq_1, am 22. Oktober 2015 um 02:42

#4632015

verknüpft von AqQoyriq_1, am 22. Oktober 2015 um 02:42

#4632015

getrennt von Horus, am 22. Oktober 2015 um 03:00

#4160272

verknüpft von Horus, am 22. Oktober 2015 um 03:00

#4971535

verknüpft von al_ex_an_der, am 14. März 2016 um 02:08

#5226370

verknüpft von Horus, am 7. Juli 2016 um 02:50

#3146826

verknüpft von astru, am 1. März 2017 um 21:20

#5952878

verknüpft von astru, am 15. März 2017 um 23:06

#5966287

verknüpft von astru, am 21. März 2017 um 11:37

#5553177

verknüpft von Selena777, am 17. Januar 2018 um 19:03

#6606357

verknüpft von marafon, am 17. Januar 2018 um 22:38

#5273596

verknüpft von Hellerick, am 20. Mai 2018 um 12:17

#7031989

verknüpft von Horus, am 4. August 2018 um 22:12

#7032046

verknüpft von Horus, am 4. August 2018 um 22:12

#7432304

verknüpft von odexed, am 9. November 2018 um 05:23

#7700842

verknüpft von Wezel, am 6. Januar 2019 um 18:28

#7029267

verknüpft von driini, am 24. Januar 2019 um 06:41

#4432875

verknüpft von Wezel, am 15. September 2019 um 06:35

#2710708

verknüpft von Wezel, am 17. September 2019 um 15:06

#1408151

verknüpft von PaulP, am 29. März 2020 um 16:49

#8124762

verknüpft von PaulP, am 29. März 2020 um 16:49

#941776

verknüpft von PaulP, am 29. März 2020 um 16:49

#547054

verknüpft von PaulP, am 29. März 2020 um 16:49

#5513405

verknüpft von PaulP, am 29. März 2020 um 16:49

#1151434

verknüpft von PaulP, am 29. März 2020 um 16:49

#647481

verknüpft von PaulP, am 29. März 2020 um 16:49

#793338

verknüpft von PaulP, am 29. März 2020 um 16:50

#8617102

verknüpft von PaulP, am 29. März 2020 um 16:50

#3802079

verknüpft von PaulP, am 29. März 2020 um 16:50

Satz Nr. 396420

warning
Der Satz ist, wie nachfolgend angezeigt, bereits vorhanden und wurde daher nicht hinzugefügt.
Satz #{{vm.sentence.id}} von {{vm.sentence.user.username}} Satz #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Muttersprachlersatz.
warning Dieser Satz ist möglicherweise fehlerhaft.
content_copy Satz kopieren volume_up Audiodatei abspielen Audiodatei von {{vm.getAudioAuthor(vm.sentence)}} abspielen volume_off Keine Aufnahme vorhanden. Näheres nach einem Klick. info Zur Seite des Satzes
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Übersetzungen
Diese Übersetzung abtrennen link Direkte Verknüpfung herstellen chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Als Übersetzung wurde der schon vorhandene Satz Nr. {{translation.id}} angefügt.
warning Dieser Satz ist möglicherweise fehlerhaft.
edit Diese Übersetzung bearbeiten content_copy Satz kopieren volume_up Audiodatei abspielen Audiodatei von {{vm.getAudioAuthor(translation)}} abspielen volume_off Keine Aufnahme vorhanden. Näheres nach einem Klick. info Zur Seite des Satzes
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Übersetzungen zweiten Grades
Diese Übersetzung abtrennen link Direkte Verknüpfung herstellen chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Als Übersetzung wurde der schon vorhandene Satz Nr. {{translation.id}} angefügt.
warning Dieser Satz ist möglicherweise fehlerhaft.
edit Diese Übersetzung bearbeiten content_copy Satz kopieren volume_up Audiodatei abspielen Audiodatei von {{vm.getAudioAuthor(translation)}} abspielen volume_off Keine Aufnahme vorhanden. Näheres nach einem Klick. info Zur Seite des Satzes
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Weniger Übersetzungen

Kommentare

Horus Horus 7. Juli 2016 um 02:50 7. Juli 2016 um 02:50 link Permalink

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #5257443

Horus Horus 4. August 2018 um 22:12 4. August 2018 um 22:12 link Permalink

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #7032031