menu
Tatoeba
 language
Durchsuchen expand_more
Zufälligen Satz anzeigen
Nach Sprache durchsuchen
Nach Liste durchsuchen
Nach Etikett durchsuchen
Audiodateien durchsuchen
Mitglieder expand_more
Pinnwand
Mitgliederliste
Mitglieder nach Sprachen
Muttersprachler
Registrieren Anmelden
language Deutsch
menu
Tatoeba

chevron_right Registrieren

chevron_right Anmelden

Durchsuchen

chevron_right Zufälligen Satz anzeigen

chevron_right Nach Sprache durchsuchen

chevron_right Nach Liste durchsuchen

chevron_right Nach Etikett durchsuchen

chevron_right Audiodateien durchsuchen

Mitglieder

chevron_right Pinnwand

chevron_right Mitgliederliste

chevron_right Mitglieder nach Sprachen

chevron_right Muttersprachler

search
HilfeErweiterte Suche
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left Zurück Zufällig Weiter keyboard_arrow_right
Sprachvoreinstellung für die Schaltflächen „Zurück“, „Weiter“ und „Zufällig“
arrow_forward

Satz Nr. 397074

info_outline Metadaten
warning
Der Satz ist, wie nachfolgend angezeigt, bereits vorhanden und wurde daher nicht hinzugefügt.
unfold_more Nicht verifizierte Transkriptionen anzeigen unfold_less Nicht verifizierte Transkriptionen ausblenden
Satz #{{vm.sentence.id}} von {{vm.sentence.user.username}} Satz #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Muttersprachlersatz.
warning Dieser Satz ist möglicherweise fehlerhaft.
content_copy Satz kopieren info Zur Seite des Satzes
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Übersetzungen
Diese Übersetzung abtrennen link Direkte Verknüpfung herstellen chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Als Übersetzung wurde der schon vorhandene Satz Nr. {{::translation.id}} angefügt.
edit Diese Übersetzung bearbeiten
warning Dieser Satz ist möglicherweise fehlerhaft.
content_copy Satz kopieren info Zur Seite des Satzes
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Übersetzungen zweiten Grades
Diese Übersetzung abtrennen link Direkte Verknüpfung herstellen chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Als Übersetzung wurde der schon vorhandene Satz Nr. {{::translation.id}} angefügt.
edit Diese Übersetzung bearbeiten
warning Dieser Satz ist möglicherweise fehlerhaft.
content_copy Satz kopieren info Zur Seite des Satzes
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Weniger Übersetzungen

Kommentare

 Horus Horus 11. Mai 2018 11. Mai 2018 um 23:16:01 UTC link zur Pinnwand

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #6576690

Horus Horus 9. Oktober 2019 9. Oktober 2019 um 01:30:04 UTC link zur Pinnwand

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #8242193

Metadaten

close

Etiketten

greeting 1 word
Alle Etiketten anzeigen

Listen

Text des Satzes

Lizenz: CC BY 2.0 FR

Protokoll

Dieser Satz entstand als Übersetzung von Satz Nr. #373330Hello!

Oi.

hinzugefügt von brauliobezerra, am 1. Juni 2010
➜ #373330Hello!

verknüpft von brauliobezerra, am 1. Juni 2010
➜ #509814

verknüpft von Shishir, am 20. November 2010
➜ #431975Hola.

verknüpft von Shishir, am 25. März 2011
➜ #466190Zdravo.

verknüpft von Shishir, am 22. April 2011
➜ #373341Saluton!

verknüpft von martinod, am 6. August 2011
➜ #509819Salut !

verknüpft von alexmarcelo, am 25. Oktober 2011
➜ #405641Cześć.

verknüpft von arcticmonkey, am 19. Dezember 2011
➜ #1307542He said "kia ora".

verknüpft von arcticmonkey, am 19. Dezember 2011
➜ #1307542He said "kia ora".

getrennt von arcticmonkey, am 23. Dezember 2011
➜ #509814

getrennt von sysko, am 5. Januar 2012
➜ #1903701

verknüpft von Felipe, am 22. Mai 2013
➜ #538123Hi.

verknüpft von Ricardo14, am 26. Januar 2015
➜ #1903701

getrennt von Horus, am 26. Juli 2015
➜ #1858850Hello.

verknüpft von Horus, am 26. Juli 2015
➜ #4428763Hali!

verknüpft von bandeirante, am 3. August 2015
➜ #509795

verknüpft von Ricardo14, am 11. August 2015
➜ #607364Ciao!

verknüpft von Ricardo14, am 18. August 2015
➜ #4701411

verknüpft von mikajulia, am 14. November 2015
➜ #4701411

getrennt von Horus, am 14. November 2015
➜ #3703722Bună!

verknüpft von Horus, am 14. November 2015
➜ #373351こんにちは。

verknüpft von Ricardo14, am 27. März 2016
➜ #385517もしもし。

verknüpft von Ricardo14, am 27. März 2016
➜ #752229じゃ。

verknüpft von Ricardo14, am 27. März 2016
➜ #778577今日は。

verknüpft von Ricardo14, am 27. März 2016
➜ #781601やあ。

verknüpft von Ricardo14, am 27. März 2016
➜ #3480287こんにちは！

verknüpft von Ricardo14, am 27. März 2016
➜ #3405575やあ！

verknüpft von Ricardo14, am 27. März 2016
➜ #5238325

verknüpft von kisdobos, am 27. Juni 2016
➜ #5238325

getrennt von Horus, am 27. Juni 2016
➜ #4621125Szia!

verknüpft von Horus, am 27. Juni 2016
➜ #509795

getrennt von Horus, am 30. August 2016
➜ #3807245Hej.

verknüpft von Horus, am 30. August 2016
➜ #509792Hej.

verknüpft von Ricardo14, am 17. Februar 2017
➜ #6865714どうも。

verknüpft von elenderg, am 1. Mai 2018
➜ #4408087Привет.

verknüpft von fjay69, am 4. Mai 2018
➜ #4919600Saluton.

verknüpft von Horus, am 11. Mai 2018
➜ #3480285やっほー。

verknüpft von Ricardo14, am 8. Juli 2018
➜ #6983468

verknüpft von Ricardo14, am 8. Juli 2018
➜ #6983468

getrennt von Horus, am 8. Juli 2018
➜ #4522287Ciao.

verknüpft von Horus, am 8. Juli 2018
➜ #8242200

verknüpft von Horus, am 9. Oktober 2019
➜ #8421583Oulá!

verknüpft von Txoria, am 1. Januar 2020
➜ #7872529Moi.

verknüpft von MarijnKp, am 20. September 2020
➜ #10196711

verknüpft von BranTheOliver, am 28. Juli 2021
➜ #2306375Salve!

verknüpft von alexmarcelo, am 4. August 2022
➜ #11042492Salvē!

verknüpft von alexmarcelo, am 4. August 2022
➜ #466373哈佬。

verknüpft von FishlandicFishy, am 21. Januar 2024
➜ #12371345Opa.

verknüpft von Espantalho, am 14. März 2024
➜ #12371346E aí.

verknüpft von Espantalho, am 14. März 2024
➜ #12372813Oi.

verknüpft von piterkeo, am 15. März 2024