Duplicates of this sentence have been deleted:
x #4136730
@CK
Doesn't that mean "How are you"?
http://www.e-phrase.com.au/expr...are_you_going/
English Meaning 1
How are you?
Moreover, it might not be apparent for a native speaker of English, but "How are you going" does have semantics close to "doing". In a stream of speech, one might be easily substituted for the other. For Russian speakers, it is especially relevant, since we have "Как ИДУТ дела", How do things progress\go = What's up = How's life etc. I guess approx same thing is in French with the famous CA VA.
Etiketten
Alle Etiketten anzeigenText des Satzes
Lizenz: CC BY 2.0 FRProtokoll
Dieser Satz entstand als Übersetzung von Satz Nr. #400923
hinzugefügt von boracasli, am 7. Juni 2010
verknüpft von Dorenda, am 16. Juni 2010
verknüpft von Dorenda, am 16. Juni 2010
verknüpft von Dorenda, am 16. Juni 2010
verknüpft von Dorenda, am 16. Juni 2010
verknüpft von FeuDRenais, am 1. September 2010
verknüpft von FeuDRenais, am 1. September 2010
hinzugefügt von Maksimo, am 2. November 2010
verknüpft von Maksimo, am 2. November 2010
verknüpft von shanghainese, am 23. Januar 2011
verknüpft von martinod, am 18. April 2011
verknüpft von yujin, am 20. März 2012
verknüpft von Hendel, am 23. April 2012
verknüpft von shanghainese, am 8. August 2012
verknüpft von sharptoothed, am 2. Dezember 2012
hinzugefügt von revista, am 14. Januar 2013
verknüpft von revista, am 14. Januar 2013
verknüpft von shanghainese, am 13. Juni 2013
verknüpft von marafon, am 13. September 2013
verknüpft von odexed, am 5. Mai 2014
verknüpft von PaulP, am 6. Mai 2014
getrennt von marafon, am 23. September 2014
verknüpft von marafon, am 23. September 2014
verknüpft von marafon, am 23. September 2014
verknüpft von marafon, am 23. September 2014
verknüpft von Horus, am 15. Mai 2015
verknüpft von marafon, am 10. August 2016
getrennt von marafon, am 22. Januar 2017
verknüpft von marafon, am 22. Januar 2017
verknüpft von shanghainese, am 23. Januar 2017
verknüpft von shanghainese, am 23. Januar 2017
verknüpft von shanghainese, am 23. Januar 2017
verknüpft von shanghainese, am 23. Januar 2017
verknüpft von shanghainese, am 23. Januar 2017
verknüpft von astru, am 9. Februar 2017
verknüpft von astru, am 1. März 2017
verknüpft von astru, am 10. März 2017
verknüpft von astru, am 21. März 2017
verknüpft von Selena777, am 2. Dezember 2017
verknüpft von Selena777, am 2. Dezember 2017
verknüpft von PaulP, am 15. März 2018
verknüpft von Balamax, am 11. November 2018
verknüpft von fjay69, am 6. September 2019
verknüpft von marafon, am 8. September 2020
verknüpft von driini, am 22. Oktober 2020