clear
{{language.name}} Keine Sprache gefunden.
swap_horiz
{{language.name}} Keine Sprache gefunden.
search

Lizenz

CC BY 2.0 FR

Protokoll

Dieser Satz entstand als Übersetzung von Satz Nr. 329713.

Bonan matenon.

hinzugefügt von Espi, 2010-07-29 19:43

#329713

verknüpft von Espi, 2010-07-29 19:43

Bonan matenon!

hinzugefügt von Aleksej, 2010-11-08 16:47

#382123

verknüpft von kroko, 2010-11-09 01:17

#329713

verknüpft von kroko, 2010-11-09 01:17

Bonan matenon !

hinzugefügt von fs, 2010-11-09 19:55

#329715

verknüpft von fs, 2010-11-09 19:55

#329715

verknüpft von Aleksej, 2010-11-12 12:46

#382119

verknüpft von martinod, 2010-12-26 22:21

#713752

verknüpft von Esperantodan, 2011-01-17 08:48

#796284

verknüpft von Esperantodan, 2011-03-17 07:36

#382123

verknüpft von martinod, 2011-03-24 16:35

#382119

verknüpft von martinod, 2011-03-24 16:36

#382119

verknüpft von martinod, 2011-03-24 16:36

#474019

verknüpft von martinod, 2011-03-24 16:36

#329713

verknüpft von martinod, 2011-03-24 16:37

#382123

verknüpft von martinod, 2011-03-24 16:37

#442402

verknüpft von martinod, 2011-03-24 16:37

#442402

verknüpft von martinod, 2011-03-24 16:37

#329713

verknüpft von martinod, 2011-03-24 16:37

#442402

verknüpft von martinod, 2011-03-24 16:37

#442402

verknüpft von martinod, 2011-03-24 16:37

#329715

verknüpft von martinod, 2011-03-24 16:37

#382123

verknüpft von martinod, 2011-03-24 16:37

#329715

verknüpft von martinod, 2011-03-24 16:37

#382119

verknüpft von martinod, 2011-03-24 16:37

#382119

verknüpft von martinod, 2011-03-24 16:41

#329715

verknüpft von martinod, 2011-04-01 16:22

#442402

verknüpft von martinod, 2011-04-01 16:23

#442402

verknüpft von martinod, 2011-04-01 16:23

#382123

verknüpft von martinod, 2011-04-01 16:23

#329715

verknüpft von martinod, 2011-04-01 16:23

#329715

verknüpft von martinod, 2011-04-01 16:23

#382119

verknüpft von martinod, 2011-04-01 16:23

#329713

verknüpft von martinod, 2011-04-01 16:23

Bonan matenon.

hinzugefügt von pryo, 2011-08-03 06:02

#849444

verknüpft von pryo, 2011-08-03 06:02

Bonan matenon!

hinzugefügt von sysko, 2011-10-01 15:15

#397611

verknüpft von sysko, 2011-10-01 15:15

Bonan matenon!

hinzugefügt von sysko, 2011-10-03 15:34

#397611

verknüpft von sysko, 2011-10-03 15:34

Bonan matenon.

hinzugefügt von sudastelaro, 2011-10-07 08:33

#375518

verknüpft von sudastelaro, 2011-10-07 08:33

Bonan matenon.

hinzugefügt von sudastelaro, 2011-10-07 08:34

#849446

verknüpft von sudastelaro, 2011-10-07 08:34

Bonan matenon!

hinzugefügt von sysko, 2011-10-08 01:50

#397611

verknüpft von sysko, 2011-10-08 01:50

Bonan matenon!

hinzugefügt von sysko, 2011-10-08 01:50

#1161128

verknüpft von sysko, 2011-10-08 01:50

#1198975

verknüpft von Vortarulo, 2011-10-26 13:31

Bonan matenon !

gelöscht von Vortarulo, 2011-11-26 00:20

#329715

getrennt von Vortarulo, 2011-11-26 00:20

#713752

getrennt von Vortarulo, 2011-11-26 00:20

#382119

getrennt von Vortarulo, 2011-11-26 00:20

#474019

getrennt von Vortarulo, 2011-11-26 00:20

#382123

getrennt von Vortarulo, 2011-11-26 00:20

#442402

getrennt von Vortarulo, 2011-11-26 00:20

#442402

getrennt von Vortarulo, 2011-11-26 00:20

#329713

getrennt von Vortarulo, 2011-11-26 00:20

#442402

getrennt von Vortarulo, 2011-11-26 00:20

#442402

getrennt von Vortarulo, 2011-11-26 00:20

#329715

getrennt von Vortarulo, 2011-11-26 00:20

#382123

getrennt von Vortarulo, 2011-11-26 00:20

#382119

getrennt von Vortarulo, 2011-11-26 00:20

Bonan matenon!

hinzugefügt von sysko, 2012-01-20 13:41

#397611

verknüpft von sysko, 2012-01-20 13:41

Bonan matenon!

hinzugefügt von sysko, 2012-01-20 13:42

#397611

verknüpft von sysko, 2012-01-20 13:42

#335381

verknüpft von Vortarulo, 2012-01-25 02:08

Bonan matenon!

bearbeitet von Guybrush88, 2012-08-02 13:31

Bonan matenon!

bearbeitet von Guybrush88, 2012-08-02 13:32

Bonan matenon!

bearbeitet von Guybrush88, 2012-08-02 13:32

#2258234

verknüpft von Pfirsichbaeumchen, 2013-04-13 07:49

#2606610

verknüpft von danepo, 2013-07-21 00:42

#3018757

verknüpft von pne, 2014-02-11 14:10

#399610

verknüpft von PaulP, 2014-05-10 11:23

#3120211

verknüpft von CK, 2014-10-06 19:35

#2968383

verknüpft von danepo, 2014-10-12 23:22

#3120147

verknüpft von danepo, 2014-10-12 23:23

#702281

verknüpft von mraz, 2014-11-25 12:06

#3552993

verknüpft von mraz, 2014-11-25 12:07

#403047

verknüpft von Horus, 2015-01-20 03:00

#411945

verknüpft von Horus, 2015-01-20 03:00

#849440

verknüpft von Horus, 2015-01-20 03:00

#871489

verknüpft von Horus, 2015-01-20 03:00

#2740880

verknüpft von Horus, 2015-01-20 03:00

#2794875

verknüpft von Horus, 2015-01-20 03:00

#2834612

verknüpft von Horus, 2015-01-20 03:00

#2834615

verknüpft von Horus, 2015-01-20 03:00

#2834636

verknüpft von Horus, 2015-01-20 03:00

#2834637

verknüpft von Horus, 2015-01-20 03:00

#3120210

verknüpft von Horus, 2015-01-20 03:00

#3120326

verknüpft von Horus, 2015-01-20 03:00

#3138159

verknüpft von Horus, 2015-01-20 03:00

#3144194

verknüpft von Horus, 2015-01-20 03:00

#3384118

verknüpft von Horus, 2015-01-20 03:00

#3552551

verknüpft von Horus, 2015-01-20 03:00

#3553248

verknüpft von Horus, 2015-01-20 03:00

#3553258

verknüpft von Horus, 2015-01-20 03:00

#3555001

verknüpft von Horus, 2015-01-20 03:00

#3555005

verknüpft von Horus, 2015-01-20 03:00

#3605830

verknüpft von Horus, 2015-01-20 03:00

#3605833

verknüpft von Horus, 2015-01-20 03:00

#4201633

verknüpft von PaulP, 2015-06-02 09:21

#4201648

verknüpft von Guybrush88, 2016-01-26 23:41

#373345

verknüpft von sacredceltic, 2016-03-08 12:03

#928998

verknüpft von sacredceltic, 2016-03-08 12:03

#1540958

verknüpft von sacredceltic, 2016-03-08 12:03

#403913

verknüpft von cueyayotl, 2016-06-24 01:29

#5233094

verknüpft von cueyayotl, 2016-06-24 01:34

#5226362

verknüpft von PaulP, 2016-11-07 11:14

#3961747

verknüpft von PaulP, 2018-08-10 07:04

#3892834

verknüpft von shekitten, 2019-05-22 02:32

#2114816

verknüpft von jegaevi, 2019-08-21 15:18

#6372921

verknüpft von Balamax, vor 22 Tagen

Satz #442402 von Espi
epo
Bonan matenon!
volume_off Keine Aufnahme vorhanden. Näheres nach einem Klick. info
Übersetzungen
chevron_right
afr
Goeie môre.
volume_off Keine Aufnahme vorhanden. Näheres nach einem Klick. info
chevron_right
ara
صباح الخير.
volume_off Keine Aufnahme vorhanden. Näheres nach einem Klick. info
chevron_right
ces
Dobré ráno.
volume_off Keine Aufnahme vorhanden. Näheres nach einem Klick. info
chevron_right
cmn
早上好!
volume_off Keine Aufnahme vorhanden. Näheres nach einem Klick. info
chevron_right
cor
Myttin da!
volume_off Keine Aufnahme vorhanden. Näheres nach einem Klick. info
chevron_right
dan
Godmorgen!
volume_off Keine Aufnahme vorhanden. Näheres nach einem Klick. info
chevron_right
deu
Guten Morgen!
volume_off Keine Aufnahme vorhanden. Näheres nach einem Klick. info
chevron_right
eng
Good morning!
volume_off Keine Aufnahme vorhanden. Näheres nach einem Klick. info
chevron_right
eng
Good morning.
volume_up Audiodatei von CK abspielen info
chevron_right
fin
Hyvää huomenta!
volume_off Keine Aufnahme vorhanden. Näheres nach einem Klick. info
chevron_right
fra
Bonjour !
volume_off Keine Aufnahme vorhanden. Näheres nach einem Klick. info
chevron_right
fra
Le bonjour !
volume_off Keine Aufnahme vorhanden. Näheres nach einem Klick. info
chevron_right
fra
Le bonjour !
volume_off Keine Aufnahme vorhanden. Näheres nach einem Klick. info
chevron_right
got
𐌲𐍉𐌳𐌰𐌽𐌰 𐌼𐌰𐌿𐍂𐌲𐌹𐌽!
volume_off Keine Aufnahme vorhanden. Näheres nach einem Klick. info
chevron_right
hat
Bon maten!
volume_off Keine Aufnahme vorhanden. Näheres nach einem Klick. info
chevron_right
hun
Jó reggelt!
volume_off Keine Aufnahme vorhanden. Näheres nach einem Klick. info
chevron_right
hun
Jóreggelt!
volume_off Keine Aufnahme vorhanden. Näheres nach einem Klick. info
chevron_right
hun
Jó reggelt kívánok!
volume_off Keine Aufnahme vorhanden. Näheres nach einem Klick. info
chevron_right
ita
Buongiorno!
volume_off Keine Aufnahme vorhanden. Näheres nach einem Klick. info
chevron_right
ltz
Gudde Moien.
volume_off Keine Aufnahme vorhanden. Näheres nach einem Klick. info
chevron_right
mon
Өглөөний мэнд!
volume_off Keine Aufnahme vorhanden. Näheres nach einem Klick. info
chevron_right
nds
Goden Morgen.
volume_off Keine Aufnahme vorhanden. Näheres nach einem Klick. info
chevron_right
nld
Goedemorgen!
volume_up Audiodatei von PaulP abspielen info
chevron_right
pes
صبح به خیر!
volume_off Keine Aufnahme vorhanden. Näheres nach einem Klick. info
chevron_right
pes
صبح به‌خیر.
volume_off Keine Aufnahme vorhanden. Näheres nach einem Klick. info
chevron_right
pol
Dzień dobry!
volume_off Keine Aufnahme vorhanden. Näheres nach einem Klick. info
chevron_right
por
Bom dia!
volume_off Keine Aufnahme vorhanden. Näheres nach einem Klick. info
chevron_right
por
Boa manhã!
volume_off Keine Aufnahme vorhanden. Näheres nach einem Klick. info
chevron_right
ron
Bună dimineața.
volume_off Keine Aufnahme vorhanden. Näheres nach einem Klick. info
chevron_right
rue
Добре рано!
volume_off Keine Aufnahme vorhanden. Näheres nach einem Klick. info
chevron_right
rus
Доброе утро!
volume_up Audiodatei von Inego abspielen info
chevron_right
rus
С добрым утром!
volume_off Keine Aufnahme vorhanden. Näheres nach einem Klick. info
chevron_right
rus
Доброе утро.
volume_off Keine Aufnahme vorhanden. Näheres nach einem Klick. info
chevron_right
spa
¡Buenos días!
volume_up Audiodatei von arh abspielen info
chevron_right
srp
Dobro jutro!
volume_off Keine Aufnahme vorhanden. Näheres nach einem Klick. info
chevron_right
swe
God morgon.
volume_off Keine Aufnahme vorhanden. Näheres nach einem Klick. info
chevron_right
swe
God morgon!
volume_off Keine Aufnahme vorhanden. Näheres nach einem Klick. info
chevron_right
swe
Gomorron!
volume_off Keine Aufnahme vorhanden. Näheres nach einem Klick. info
chevron_right
tlh
maj po!
volume_off Keine Aufnahme vorhanden. Näheres nach einem Klick. info
chevron_right
tur
Günaydın.
volume_off Keine Aufnahme vorhanden. Näheres nach einem Klick. info
Übersetzungen zweiten Grades
chevron_right
unknown
Bunã dimineatsa!
volume_off Keine Aufnahme vorhanden. Näheres nach einem Klick. info
chevron_right
abk
Шьыжьбзиа!
volume_off Keine Aufnahme vorhanden. Näheres nach einem Klick. info
chevron_right
ady
Уипчэдыжь шӏу.
volume_off Keine Aufnahme vorhanden. Näheres nach einem Klick. info
chevron_right
afr
Hallo!
volume_off Keine Aufnahme vorhanden. Näheres nach einem Klick. info
chevron_right
akl
Mayad nga agahon.
volume_off Keine Aufnahme vorhanden. Näheres nach einem Klick. info
chevron_right
ara
صباح الخير!
volume_off Keine Aufnahme vorhanden. Näheres nach einem Klick. info
chevron_right
arg
Buen diya!
volume_off Keine Aufnahme vorhanden. Näheres nach einem Klick. info
chevron_right
arg
Buen diya.
volume_off Keine Aufnahme vorhanden. Näheres nach einem Klick. info
chevron_right
ary
صباح الخير
volume_off Keine Aufnahme vorhanden. Näheres nach einem Klick. info
chevron_right
aze
Sabahınız xeyir!
volume_off Keine Aufnahme vorhanden. Näheres nach einem Klick. info
chevron_right
aze
Sabahın xeyir.
volume_off Keine Aufnahme vorhanden. Näheres nach einem Klick. info
chevron_right
bak
Хәйерле иртә!
volume_off Keine Aufnahme vorhanden. Näheres nach einem Klick. info
chevron_right
bam
I ni sɔgɔma!
volume_off Keine Aufnahme vorhanden. Näheres nach einem Klick. info
chevron_right
bar
Guadn Dog!
volume_off Keine Aufnahme vorhanden. Näheres nach einem Klick. info
chevron_right
bel
Добрай раніцы.
volume_off Keine Aufnahme vorhanden. Näheres nach einem Klick. info
chevron_right
bel
Добрай раніцы!
volume_off Keine Aufnahme vorhanden. Näheres nach einem Klick. info
chevron_right
ben
শুভ সকাল!
volume_off Keine Aufnahme vorhanden. Näheres nach einem Klick. info
chevron_right
ben
সুপ্রভাত।
volume_off Keine Aufnahme vorhanden. Näheres nach einem Klick. info
chevron_right
ber
Tifawin.
volume_off Keine Aufnahme vorhanden. Näheres nach einem Klick. info
chevron_right
ber
Azul !
volume_off Keine Aufnahme vorhanden. Näheres nach einem Klick. info
chevron_right
ber
Tifawin !
volume_off Keine Aufnahme vorhanden. Näheres nach einem Klick. info
chevron_right
ber
Ass yelhan !
volume_off Keine Aufnahme vorhanden. Näheres nach einem Klick. info
chevron_right
ber
Tifawin!
volume_off Keine Aufnahme vorhanden. Näheres nach einem Klick. info
chevron_right
bod
སྔ་དྲོ་བདེ་ལེགས
volume_off Keine Aufnahme vorhanden. Näheres nach einem Klick. info
chevron_right
bre
Demat.
volume_off Keine Aufnahme vorhanden. Näheres nach einem Klick. info
chevron_right
bre
Demat!
volume_off Keine Aufnahme vorhanden. Näheres nach einem Klick. info
chevron_right
bua
Үглөөнэй амар мэндэ!
volume_off Keine Aufnahme vorhanden. Näheres nach einem Klick. info
chevron_right
bua
Үглөөнэй мэндэ!
volume_off Keine Aufnahme vorhanden. Näheres nach einem Klick. info
chevron_right
bul
Добро утро.
volume_off Keine Aufnahme vorhanden. Näheres nach einem Klick. info
chevron_right
bul
Добро утро!
volume_off Keine Aufnahme vorhanden. Näheres nach einem Klick. info
chevron_right
bul
Добър ден.
volume_off Keine Aufnahme vorhanden. Näheres nach einem Klick. info
chevron_right
cat
Bon dia!
volume_off Keine Aufnahme vorhanden. Näheres nach einem Klick. info
chevron_right
cat
Bon día!
volume_off Keine Aufnahme vorhanden. Näheres nach einem Klick. info
chevron_right
cbk
¡Buenos días!
volume_off Keine Aufnahme vorhanden. Näheres nach einem Klick. info
chevron_right
ceb
Maayong buntag!
volume_off Keine Aufnahme vorhanden. Näheres nach einem Klick. info
chevron_right
ces
Dobrý den.
volume_off Keine Aufnahme vorhanden. Näheres nach einem Klick. info
chevron_right
cha
Buenas dihas.
volume_off Keine Aufnahme vorhanden. Näheres nach einem Klick. info
chevron_right
che
Ӏуьйре дика йойла!
volume_off Keine Aufnahme vorhanden. Näheres nach einem Klick. info
chevron_right
cho
Halito!
volume_off Keine Aufnahme vorhanden. Näheres nach einem Klick. info
chevron_right
chv
Ырӑ кун пултӑр!
volume_off Keine Aufnahme vorhanden. Näheres nach einem Klick. info
chevron_right
cmn
早!
volume_off Keine Aufnahme vorhanden. Näheres nach einem Klick. info
chevron_right
cmn
你好。
volume_off Keine Aufnahme vorhanden. Näheres nach einem Klick. info
chevron_right
cmn
早安。
volume_off Keine Aufnahme vorhanden. Näheres nach einem Klick. info
chevron_right
cmn
早上好。
volume_off Keine Aufnahme vorhanden. Näheres nach einem Klick. info
chevron_right
cym
Bore da.
volume_off Keine Aufnahme vorhanden. Näheres nach einem Klick. info
chevron_right
cym
Bore da!
volume_off Keine Aufnahme vorhanden. Näheres nach einem Klick. info
chevron_right
dan
Goddag!
volume_off Keine Aufnahme vorhanden. Näheres nach einem Klick. info
chevron_right
dan
God eftermiddag!
volume_off Keine Aufnahme vorhanden. Näheres nach einem Klick. info
chevron_right
dan
Goddag.
volume_off Keine Aufnahme vorhanden. Näheres nach einem Klick. info
chevron_right
deu
Hallo!
volume_up Audiodatei von Oblomov abspielen info
chevron_right
deu
Grüß Gott!
volume_up Audiodatei von peschiber abspielen info
chevron_right
deu
Guten Tag!
volume_up Audiodatei von gretelen abspielen info
chevron_right
deu
Guten Tag.
volume_up Audiodatei von quicksanddiver abspielen info
chevron_right
deu
Einen schönen Tag.
volume_up Audiodatei von gretelen abspielen info
chevron_right
deu
Ich wünsche einen guten Morgen!
volume_off Keine Aufnahme vorhanden. Näheres nach einem Klick. info
chevron_right
deu
Guten Morgen.
volume_off Keine Aufnahme vorhanden. Näheres nach einem Klick. info
chevron_right
dtp
Osonong kosuabon!
volume_up Audiodatei von Dusun_Les abspielen info
chevron_right
dtp
Kopisanangan!
volume_up Audiodatei von Dusun_Les abspielen info
chevron_right
ell
Καλημέρα.
volume_off Keine Aufnahme vorhanden. Näheres nach einem Klick. info
chevron_right
ell
Καλημέρα!
volume_off Keine Aufnahme vorhanden. Näheres nach einem Klick. info
chevron_right
eng
Morning!
volume_off Keine Aufnahme vorhanden. Näheres nach einem Klick. info
chevron_right
eng
Hello!
volume_up Audiodatei von CK abspielen info
chevron_right
eng
Good afternoon.
volume_up Audiodatei von CK abspielen info
chevron_right
eng
Good day!
volume_off Keine Aufnahme vorhanden. Näheres nach einem Klick. info
chevron_right
eng
Good afternoon!
volume_off Keine Aufnahme vorhanden. Näheres nach einem Klick. info
chevron_right
eng
Mornin'!
volume_off Keine Aufnahme vorhanden. Näheres nach einem Klick. info
chevron_right
eng
I wish you a good morning!
volume_off Keine Aufnahme vorhanden. Näheres nach einem Klick. info
chevron_right
epo
Saluton!
volume_up Audiodatei von Objectivesea abspielen info
chevron_right
epo
Bonan tagon!
volume_off Keine Aufnahme vorhanden. Näheres nach einem Klick. info
chevron_right
epo
Bonan tagon.
volume_off Keine Aufnahme vorhanden. Näheres nach einem Klick. info
chevron_right
epo
Sal!
volume_off Keine Aufnahme vorhanden. Näheres nach einem Klick. info
chevron_right
epo
Bonan posttagmezon!
volume_off Keine Aufnahme vorhanden. Näheres nach einem Klick. info
chevron_right
epo
Belan tagon!
volume_off Keine Aufnahme vorhanden. Näheres nach einem Klick. info
chevron_right
epo
Mi deziras por vi bonan matenon!
volume_off Keine Aufnahme vorhanden. Näheres nach einem Klick. info
chevron_right
est
Tere päevast!
volume_off Keine Aufnahme vorhanden. Näheres nach einem Klick. info
chevron_right
est
Tere hommikust!
volume_off Keine Aufnahme vorhanden. Näheres nach einem Klick. info
chevron_right
eus
Egun on!
volume_off Keine Aufnahme vorhanden. Näheres nach einem Klick. info
chevron_right
eus
Egun on.
volume_off Keine Aufnahme vorhanden. Näheres nach einem Klick. info
chevron_right
ewe
Ŋdi!
volume_off Keine Aufnahme vorhanden. Näheres nach einem Klick. info
chevron_right
fao
Góðan morgun.
volume_off Keine Aufnahme vorhanden. Näheres nach einem Klick. info
chevron_right
fij
Ni sa yadra!
volume_off Keine Aufnahme vorhanden. Näheres nach einem Klick. info
chevron_right
fin
Huomenta!
volume_off Keine Aufnahme vorhanden. Näheres nach einem Klick. info
chevron_right
fin
Hyvää päivää.
volume_off Keine Aufnahme vorhanden. Näheres nach einem Klick. info
chevron_right
fin
Hei!
volume_up Audiodatei von nyymi abspielen info
chevron_right
fin
Terve!
volume_up Audiodatei von nyymi abspielen info
chevron_right
fin
Hyvää päivää!
volume_off Keine Aufnahme vorhanden. Näheres nach einem Klick. info
chevron_right
fin
Huomenta.
volume_off Keine Aufnahme vorhanden. Näheres nach einem Klick. info
chevron_right
fkv
Hyvvää aamuu!
volume_off Keine Aufnahme vorhanden. Näheres nach einem Klick. info
chevron_right
fkv
Hyvvää aamua!
volume_off Keine Aufnahme vorhanden. Näheres nach einem Klick. info
chevron_right
fkv
Hyvvää päivää!
volume_off Keine Aufnahme vorhanden. Näheres nach einem Klick. info
chevron_right
fra
Bonne journée !
volume_off Keine Aufnahme vorhanden. Näheres nach einem Klick. info
chevron_right
fra
Salut !
volume_off Keine Aufnahme vorhanden. Näheres nach einem Klick. info
chevron_right
fra
Bonjour.
volume_up Audiodatei von Phoenix abspielen info
chevron_right
fry
Goeie moarn!
volume_off Keine Aufnahme vorhanden. Näheres nach einem Klick. info
chevron_right
fry
Goeie.
volume_off Keine Aufnahme vorhanden. Näheres nach einem Klick. info
chevron_right
gla
Madainn mhath!
volume_off Keine Aufnahme vorhanden. Näheres nach einem Klick. info
chevron_right
gla
Halò.
volume_off Keine Aufnahme vorhanden. Näheres nach einem Klick. info
chevron_right
gle
Maidin mhaith!
volume_off Keine Aufnahme vorhanden. Näheres nach einem Klick. info
chevron_right
glg
Bos días.
volume_off Keine Aufnahme vorhanden. Näheres nach einem Klick. info
chevron_right
gos
Moi!
volume_off Keine Aufnahme vorhanden. Näheres nach einem Klick. info
chevron_right
gos
Goimörgen!
volume_off Keine Aufnahme vorhanden. Näheres nach einem Klick. info
chevron_right
grn
Mba’éichapa ndepyhareve!
volume_off Keine Aufnahme vorhanden. Näheres nach einem Klick. info
chevron_right
grn
Maitei!
volume_off Keine Aufnahme vorhanden. Näheres nach einem Klick. info
chevron_right
gsw
Guete Morge!
volume_off Keine Aufnahme vorhanden. Näheres nach einem Klick. info
chevron_right
hat
Bonjou!
volume_off Keine Aufnahme vorhanden. Näheres nach einem Klick. info
chevron_right
hat
Bon apre-midi!
volume_off Keine Aufnahme vorhanden. Näheres nach einem Klick. info
chevron_right
haw
Aloha kakahiaka!
volume_off Keine Aufnahme vorhanden. Näheres nach einem Klick. info
chevron_right
heb
בוקר טוב.
volume_off Keine Aufnahme vorhanden. Näheres nach einem Klick. info
chevron_right
heb
צפרא טבא.
volume_off Keine Aufnahme vorhanden. Näheres nach einem Klick. info
chevron_right
heb
בוקר טוב!
volume_off Keine Aufnahme vorhanden. Näheres nach einem Klick. info
chevron_right
hin
सुप्रभात!
volume_off Keine Aufnahme vorhanden. Näheres nach einem Klick. info
chevron_right
hoc
Setha'a siŋgi jowar!
volume_off Keine Aufnahme vorhanden. Näheres nach einem Klick. info
chevron_right
hrv
Dobro jutro!
volume_off Keine Aufnahme vorhanden. Näheres nach einem Klick. info
chevron_right
hrx
Gummeuend!
volume_off Keine Aufnahme vorhanden. Näheres nach einem Klick. info
chevron_right
hun
Pálinkás jó reggelt!
volume_off Keine Aufnahme vorhanden. Näheres nach einem Klick. info
chevron_right
hun
Jó napot kívánok!
volume_off Keine Aufnahme vorhanden. Näheres nach einem Klick. info
chevron_right
hun
Jó napot!
volume_off Keine Aufnahme vorhanden. Näheres nach einem Klick. info
chevron_right
ile
Bon matine!
volume_off Keine Aufnahme vorhanden. Näheres nach einem Klick. info
chevron_right
ilo
Naimbag a bigat!
volume_off Keine Aufnahme vorhanden. Näheres nach einem Klick. info
chevron_right
ilo
Naimbag nga aldaw!
volume_off Keine Aufnahme vorhanden. Näheres nach einem Klick. info
chevron_right
ina
Bon die!
volume_off Keine Aufnahme vorhanden. Näheres nach einem Klick. info
chevron_right
ind
Selamat pagi!
volume_off Keine Aufnahme vorhanden. Näheres nach einem Klick. info
chevron_right
ind
Selamat pagi.
volume_off Keine Aufnahme vorhanden. Näheres nach einem Klick. info
chevron_right
isl
Góðan daginn!
volume_off Keine Aufnahme vorhanden. Näheres nach einem Klick. info
chevron_right
isl
Góðan dag.
volume_off Keine Aufnahme vorhanden. Näheres nach einem Klick. info
chevron_right
isl
Góðan daginn.
volume_off Keine Aufnahme vorhanden. Näheres nach einem Klick. info
chevron_right
ita
Buondì!
volume_off Keine Aufnahme vorhanden. Näheres nach einem Klick. info
chevron_right
ita
Buongiorno.
volume_off Keine Aufnahme vorhanden. Näheres nach einem Klick. info
chevron_right
jam
Gud Mawnin!
volume_off Keine Aufnahme vorhanden. Näheres nach einem Klick. info
chevron_right
jam
Gud Mawnin.
volume_off Keine Aufnahme vorhanden. Näheres nach einem Klick. info
chevron_right
jbo
cerni coi
volume_off Keine Aufnahme vorhanden. Näheres nach einem Klick. info
chevron_right
jpn
おはようございます。
volume_off Keine Aufnahme vorhanden. Näheres nach einem Klick. info
chevron_right
jpn
おはようございます!
volume_off Keine Aufnahme vorhanden. Näheres nach einem Klick. info
chevron_right
jpn
おはよう。
volume_off Keine Aufnahme vorhanden. Näheres nach einem Klick. info
chevron_right
jpn
おはよう!
volume_off Keine Aufnahme vorhanden. Näheres nach einem Klick. info
chevron_right
jpn
こんにちは!
volume_off Keine Aufnahme vorhanden. Näheres nach einem Klick. info
chevron_right
kab
Tifawin!
volume_up Audiodatei von Igider abspielen info
chevron_right
kab
Sbeḥ lxiṛ!
volume_off Keine Aufnahme vorhanden. Näheres nach einem Klick. info
chevron_right
kab
Axiṛ!
volume_off Keine Aufnahme vorhanden. Näheres nach einem Klick. info
chevron_right
kan
ಶುಭೋದಯ.
volume_off Keine Aufnahme vorhanden. Näheres nach einem Klick. info
chevron_right
kaz
Қайырлы таң!
volume_off Keine Aufnahme vorhanden. Näheres nach einem Klick. info
chevron_right
khm
អរុណសួស្ដី!
volume_off Keine Aufnahme vorhanden. Näheres nach einem Klick. info
chevron_right
khm
ជំរាបសួរ ។
volume_off Keine Aufnahme vorhanden. Näheres nach einem Klick. info
chevron_right
khm
អរុណសួស្ដី។
volume_off Keine Aufnahme vorhanden. Näheres nach einem Klick. info
chevron_right
koi
Бур асыв.
volume_off Keine Aufnahme vorhanden. Näheres nach einem Klick. info
chevron_right
kor
안녕하세요.
volume_off Keine Aufnahme vorhanden. Näheres nach einem Klick. info
chevron_right
kor
좋은 아침 !
volume_off Keine Aufnahme vorhanden. Näheres nach einem Klick. info
chevron_right
kor
좋은 아침이예요.
volume_off Keine Aufnahme vorhanden. Näheres nach einem Klick. info
chevron_right
kpv
Бур асыв.
volume_off Keine Aufnahme vorhanden. Näheres nach einem Klick. info
chevron_right
krl
Hyviä huondestu!
volume_off Keine Aufnahme vorhanden. Näheres nach einem Klick. info
chevron_right
krl
Terveh!
volume_off Keine Aufnahme vorhanden. Näheres nach einem Klick. info
chevron_right
krl
Hyviä päiviä!
volume_off Keine Aufnahme vorhanden. Näheres nach einem Klick. info
chevron_right
krl
Hyviä huondestu.
volume_off Keine Aufnahme vorhanden. Näheres nach einem Klick. info
chevron_right
kum
Танг яхшы болсун!
volume_off Keine Aufnahme vorhanden. Näheres nach einem Klick. info
chevron_right
lao
ສະບາຍດີຕອນເຊົ້າ!
volume_off Keine Aufnahme vorhanden. Näheres nach einem Klick. info
chevron_right
lat
Bonum mane!
volume_off Keine Aufnahme vorhanden. Näheres nach einem Klick. info
chevron_right
lat
Salve!
volume_off Keine Aufnahme vorhanden. Näheres nach einem Klick. info
chevron_right
lij
Bongiorno!
volume_off Keine Aufnahme vorhanden. Näheres nach einem Klick. info
chevron_right
lit
Labas rytas.
volume_off Keine Aufnahme vorhanden. Näheres nach einem Klick. info
chevron_right
liv
Jõvā ūomõg!
volume_off Keine Aufnahme vorhanden. Näheres nach einem Klick. info
chevron_right
lvs
Sveiks.
volume_off Keine Aufnahme vorhanden. Näheres nach einem Klick. info
chevron_right
lvs
Labdien.
volume_off Keine Aufnahme vorhanden. Näheres nach einem Klick. info
chevron_right
mal
സുപ്രഭാതം!
volume_off Keine Aufnahme vorhanden. Näheres nach einem Klick. info
chevron_right
mar
सुप्रभात!
volume_off Keine Aufnahme vorhanden. Näheres nach einem Klick. info
chevron_right
mar
सुप्रभात.
volume_off Keine Aufnahme vorhanden. Näheres nach einem Klick. info
chevron_right
mhr
Поро эр!
volume_off Keine Aufnahme vorhanden. Näheres nach einem Klick. info
chevron_right
mhr
Поро эр лийже!
volume_off Keine Aufnahme vorhanden. Näheres nach einem Klick. info
chevron_right
mkd
Добро утро!
volume_off Keine Aufnahme vorhanden. Näheres nach einem Klick. info
chevron_right
mkd
Добро утро.
volume_off Keine Aufnahme vorhanden. Näheres nach einem Klick. info
chevron_right
mlg
Manao ahoana ianao!
volume_off Keine Aufnahme vorhanden. Näheres nach einem Klick. info
chevron_right
mlt
Bonġu.
volume_off Keine Aufnahme vorhanden. Näheres nach einem Klick. info
chevron_right
mlt
Bonġu!
volume_off Keine Aufnahme vorhanden. Näheres nach einem Klick. info
chevron_right
mwl
Buonos dies!
volume_off Keine Aufnahme vorhanden. Näheres nach einem Klick. info
chevron_right
myv
Паро валске!
volume_off Keine Aufnahme vorhanden. Näheres nach einem Klick. info
chevron_right
nau
Omo yoran!
volume_off Keine Aufnahme vorhanden. Näheres nach einem Klick. info
chevron_right
nav
Yá'át'ééh!
volume_off Keine Aufnahme vorhanden. Näheres nach einem Klick. info
chevron_right
nav
Yáʼátʼééh abiní.
volume_off Keine Aufnahme vorhanden. Näheres nach einem Klick. info
chevron_right
nds
Moin!
volume_off Keine Aufnahme vorhanden. Näheres nach einem Klick. info
chevron_right
niu
Monuina e pogipogi.
volume_off Keine Aufnahme vorhanden. Näheres nach einem Klick. info
chevron_right
nld
Hallo.
volume_up Audiodatei von PaulP abspielen info
chevron_right
nld
Hoi.
volume_off Keine Aufnahme vorhanden. Näheres nach einem Klick. info
chevron_right
nld
Goedendag!
volume_off Keine Aufnahme vorhanden. Näheres nach einem Klick. info
chevron_right
nld
Hallo!
volume_off Keine Aufnahme vorhanden. Näheres nach einem Klick. info
chevron_right
nld
Goedemorgen.
volume_off Keine Aufnahme vorhanden. Näheres nach einem Klick. info
chevron_right
nld
Goede morgen.
volume_off Keine Aufnahme vorhanden. Näheres nach einem Klick. info
chevron_right
nob
God dag!
volume_off Keine Aufnahme vorhanden. Näheres nach einem Klick. info
chevron_right
npi
शुभ प्रभात!
volume_off Keine Aufnahme vorhanden. Näheres nach einem Klick. info
chevron_right
nst
Rämri ranap!
volume_off Keine Aufnahme vorhanden. Näheres nach einem Klick. info
chevron_right
oci
Bon jorn !
volume_off Keine Aufnahme vorhanden. Näheres nach einem Klick. info
chevron_right
oci
Adishatz.
volume_off Keine Aufnahme vorhanden. Näheres nach einem Klick. info
chevron_right
oci
Bonjorn.
volume_off Keine Aufnahme vorhanden. Näheres nach einem Klick. info
chevron_right
oci
Adiu.
volume_off Keine Aufnahme vorhanden. Näheres nach einem Klick. info
chevron_right
ota
صباح شریفلركز خیر اولسون .
volume_off Keine Aufnahme vorhanden. Näheres nach einem Klick. info
chevron_right
ota
خیرلی صباحلر .
volume_off Keine Aufnahme vorhanden. Näheres nach einem Klick. info
chevron_right
ota
Sabâh-ı şerifleriniz hayır olsun.
volume_off Keine Aufnahme vorhanden. Näheres nach einem Klick. info
chevron_right
ota
Hayırlı sabâhlar.
volume_off Keine Aufnahme vorhanden. Näheres nach einem Klick. info
chevron_right
pam
Máyap a ábak!
volume_off Keine Aufnahme vorhanden. Näheres nach einem Klick. info
chevron_right
pam
Máyap a yábak!
volume_off Keine Aufnahme vorhanden. Näheres nach einem Klick. info
chevron_right
pap
Bon dia.
volume_off Keine Aufnahme vorhanden. Näheres nach einem Klick. info
chevron_right
pau
Ungil tutau!
volume_off Keine Aufnahme vorhanden. Näheres nach einem Klick. info
chevron_right
pau
Ungil tutau.
volume_off Keine Aufnahme vorhanden. Näheres nach einem Klick. info
chevron_right
pdc
Guder Mariye!
volume_off Keine Aufnahme vorhanden. Näheres nach einem Klick. info
chevron_right
pes
صبح بخیر.
volume_off Keine Aufnahme vorhanden. Näheres nach einem Klick. info
chevron_right
pol
Milego poranka!
volume_off Keine Aufnahme vorhanden. Näheres nach einem Klick. info
chevron_right
por
Bom dia.
volume_off Keine Aufnahme vorhanden. Näheres nach einem Klick. info
chevron_right
por
Olá!
volume_off Keine Aufnahme vorhanden. Näheres nach einem Klick. info
chevron_right
por
Oi!
volume_off Keine Aufnahme vorhanden. Näheres nach einem Klick. info
chevron_right
por
Boa tarde.
volume_off Keine Aufnahme vorhanden. Näheres nach einem Klick. info
chevron_right
quc
¡Saqarik!
volume_off Keine Aufnahme vorhanden. Näheres nach einem Klick. info
chevron_right
que
Alli punlla.
volume_off Keine Aufnahme vorhanden. Näheres nach einem Klick. info
chevron_right
qya
Mara tuilë.
volume_off Keine Aufnahme vorhanden. Näheres nach einem Klick. info
chevron_right
rap
'Iorana!
volume_off Keine Aufnahme vorhanden. Näheres nach einem Klick. info
chevron_right
ron
Bună dimineața!
volume_off Keine Aufnahme vorhanden. Näheres nach einem Klick. info
chevron_right
ron
Bună ziua!
volume_off Keine Aufnahme vorhanden. Näheres nach einem Klick. info
chevron_right
run
Bwakeye!
volume_off Keine Aufnahme vorhanden. Näheres nach einem Klick. info
chevron_right
run
Ndagize bwakeye!
volume_off Keine Aufnahme vorhanden. Näheres nach einem Klick. info
chevron_right
rus
Здравствуйте.
volume_off Keine Aufnahme vorhanden. Näheres nach einem Klick. info
chevron_right
rus
Здравствуй.
volume_off Keine Aufnahme vorhanden. Näheres nach einem Klick. info
chevron_right
rus
Добрый день.
volume_off Keine Aufnahme vorhanden. Näheres nach einem Klick. info
chevron_right
rus
Привет!
volume_up Audiodatei von Inego abspielen info
chevron_right
rus
Добрый день!
volume_off Keine Aufnahme vorhanden. Näheres nach einem Klick. info
chevron_right
sin
සුබ උදෑසනක් වේවා.
volume_off Keine Aufnahme vorhanden. Näheres nach einem Klick. info
chevron_right
slk
Dobré ráno!
volume_off Keine Aufnahme vorhanden. Näheres nach einem Klick. info
chevron_right
sme
Buore iđit.
volume_off Keine Aufnahme vorhanden. Näheres nach einem Klick. info
chevron_right
som
Subax wanaagsan!
warning Dieser Satz ist möglicherweise fehlerhaft. volume_off Keine Aufnahme vorhanden. Näheres nach einem Klick. info
chevron_right
spa
¡Buen día!
volume_off Keine Aufnahme vorhanden. Näheres nach einem Klick. info
chevron_right
spa
Buenos días.
volume_up Audiodatei von arh abspielen info
chevron_right
sqi
Mirëmëngjes!
volume_off Keine Aufnahme vorhanden. Näheres nach einem Klick. info
chevron_right
swe
God dag!
volume_off Keine Aufnahme vorhanden. Näheres nach einem Klick. info
chevron_right
swe
Goddag!
volume_off Keine Aufnahme vorhanden. Näheres nach einem Klick. info
chevron_right
swg
Guada Morga!
volume_off Keine Aufnahme vorhanden. Näheres nach einem Klick. info
chevron_right
tah
'Ia ora na!
volume_off Keine Aufnahme vorhanden. Näheres nach einem Klick. info
chevron_right
tat
Хәерле иртә!
volume_off Keine Aufnahme vorhanden. Näheres nach einem Klick. info
chevron_right
tat
Сәлам!
volume_off Keine Aufnahme vorhanden. Näheres nach einem Klick. info
chevron_right
tet
Bondia!
volume_off Keine Aufnahme vorhanden. Näheres nach einem Klick. info
chevron_right
tet
Bondia.
volume_off Keine Aufnahme vorhanden. Näheres nach einem Klick. info
chevron_right
tgl
Magandang umaga!
volume_off Keine Aufnahme vorhanden. Näheres nach einem Klick. info
chevron_right
thv
Ahul !
volume_off Keine Aufnahme vorhanden. Näheres nach einem Klick. info
chevron_right
tir
ከመይ ሓዲርኪ።
volume_off Keine Aufnahme vorhanden. Näheres nach einem Klick. info
chevron_right
tir
ከመይ ሓዲርካ።
volume_off Keine Aufnahme vorhanden. Näheres nach einem Klick. info
chevron_right
tir
ከመይ ሓዲርኩም።
volume_off Keine Aufnahme vorhanden. Näheres nach einem Klick. info
chevron_right
tir
ከመይ ሓዲርክን።
volume_off Keine Aufnahme vorhanden. Näheres nach einem Klick. info
chevron_right
tlh
po tu'lu. nuqneH?
volume_off Keine Aufnahme vorhanden. Näheres nach einem Klick. info
chevron_right
tly
Subh bə xeyr.
volume_off Keine Aufnahme vorhanden. Näheres nach einem Klick. info
chevron_right
tpi
Moning.
volume_off Keine Aufnahme vorhanden. Näheres nach einem Klick. info
chevron_right
tur
Günaydın!
volume_off Keine Aufnahme vorhanden. Näheres nach einem Klick. info
chevron_right
tur
Günaydınlar.
volume_off Keine Aufnahme vorhanden. Näheres nach einem Klick. info
chevron_right
tur
İyi sabahlar.
volume_off Keine Aufnahme vorhanden. Näheres nach einem Klick. info
chevron_right
tzl
¡Ben morgun!
volume_off Keine Aufnahme vorhanden. Näheres nach einem Klick. info
chevron_right
tzl
Ben morgun.
volume_off Keine Aufnahme vorhanden. Näheres nach einem Klick. info
chevron_right
udm
Бур ӵукна!
volume_off Keine Aufnahme vorhanden. Näheres nach einem Klick. info
chevron_right
udm
Выль ӵукнаен!
volume_off Keine Aufnahme vorhanden. Näheres nach einem Klick. info
chevron_right
uig
خەيرلىك سەھەر.
volume_off Keine Aufnahme vorhanden. Näheres nach einem Klick. info
chevron_right
uig
خەيىرلىك ئەتىگەن.
volume_off Keine Aufnahme vorhanden. Näheres nach einem Klick. info
chevron_right
uig
ئەسسىلامۇ ئەلەيكۇم.
volume_off Keine Aufnahme vorhanden. Näheres nach einem Klick. info
chevron_right
ukr
Доброго ранку.
volume_off Keine Aufnahme vorhanden. Näheres nach einem Klick. info
chevron_right
ukr
Добрий ранок!
volume_off Keine Aufnahme vorhanden. Näheres nach einem Klick. info
chevron_right
ukr
Доброго ранку!
volume_off Keine Aufnahme vorhanden. Näheres nach einem Klick. info
chevron_right
ukr
Добридень.
volume_off Keine Aufnahme vorhanden. Näheres nach einem Klick. info
chevron_right
ukr
Добрий день.
volume_off Keine Aufnahme vorhanden. Näheres nach einem Klick. info
chevron_right
ukr
Привіт.
volume_off Keine Aufnahme vorhanden. Näheres nach einem Klick. info
chevron_right
ukr
Доброго дня!
volume_off Keine Aufnahme vorhanden. Näheres nach einem Klick. info
chevron_right
ukr
Привіт!
volume_off Keine Aufnahme vorhanden. Näheres nach einem Klick. info
chevron_right
umb
Utanya uwa!
volume_off Keine Aufnahme vorhanden. Näheres nach einem Klick. info
chevron_right
umb
Utanya uwa.
volume_off Keine Aufnahme vorhanden. Näheres nach einem Klick. info
chevron_right
uzb
Hayirli tong.
volume_off Keine Aufnahme vorhanden. Näheres nach einem Klick. info
chevron_right
vec
Bondì!
volume_off Keine Aufnahme vorhanden. Näheres nach einem Klick. info
chevron_right
vep
Tervhen!
volume_off Keine Aufnahme vorhanden. Näheres nach einem Klick. info
chevron_right
vie
Chào buổi sáng!
volume_off Keine Aufnahme vorhanden. Näheres nach einem Klick. info
chevron_right
wln
Bondjoû!
volume_off Keine Aufnahme vorhanden. Näheres nach einem Klick. info
chevron_right
wol
Jaam nga fanane.
volume_off Keine Aufnahme vorhanden. Näheres nach einem Klick. info
chevron_right
wol
Jamm nga yendoo.
volume_off Keine Aufnahme vorhanden. Näheres nach einem Klick. info
chevron_right
wuu
侬好。
volume_up Audiodatei von fucongcong abspielen info
chevron_right
xal
Сән хонвт!
volume_off Keine Aufnahme vorhanden. Näheres nach einem Klick. info
chevron_right
yue
早晨。
volume_off Keine Aufnahme vorhanden. Näheres nach einem Klick. info
{{vm.expandableIcon}} 310 weitere Sätze anzeigen Weniger Übersetzungen

Kommentare

Aleksej Aleksej 2010-11-08 17:16 link Permalink

Tiu ĉi frazo troviĝas en la §10 de la Ekzercaro de Fundamento de Esperanto.

Esperantostern Esperantostern 2014-10-12 09:41 link Permalink

Ne uzu la "forlasativon " en mateno --> matenoN
kaj fine faru Punkton.


# --------------------------------------------------------------------------------
# This comment was copied from #3552993 when duplicate sentences were merged.
# --------------------------------------------------------------------------------

PaulP PaulP 2014-11-25 12:52 link Permalink

Post du semajnoj sen reago mi realigis la proponitan ŝanĝon.


# --------------------------------------------------------------------------------
# This comment was copied from #3552993 when duplicate sentences were merged.
# --------------------------------------------------------------------------------

mraz mraz 2014-11-25 12:54 link Permalink

@PaulP, köszönöm szépen!


# --------------------------------------------------------------------------------
# This comment was copied from #3552993 when duplicate sentences were merged.
# --------------------------------------------------------------------------------

Horus Horus 2015-01-20 03:00 link Permalink

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #3552993
x #3120211