clear
{{language.name}} Keine Sprache gefunden.
swap_horiz
{{language.name}} Keine Sprache gefunden.
search

Lizenz

CC BY 2.0 FR

Protokoll

Dieser Satz ist ein Original und nicht als Übersetzung entstanden.

İyi günler.

hinzugefügt von boracasli, am 27. August 2010 um 23:52

#483513

verknüpft von boracasli, am 27. August 2010 um 23:53

İyi günler.

hinzugefügt von marloncori, am 4. März 2011 um 17:18

#499689

verknüpft von marloncori, am 4. März 2011 um 17:18

#676079

verknüpft von martinod, am 24. März 2011 um 16:39

#676079

verknüpft von martinod, am 1. April 2011 um 16:21

İyi günler.

hinzugefügt von boracasli, am 23. August 2011 um 14:42

#1057630

verknüpft von boracasli, am 23. August 2011 um 14:42

iyi günler.

hinzugefügt von duran, am 24. August 2011 um 20:10

#855284

verknüpft von duran, am 24. August 2011 um 20:10

İyi günler.

hinzugefügt von duran, am 20. September 2011 um 17:06

#30085

verknüpft von duran, am 20. September 2011 um 17:06

İyi günler.

hinzugefügt von duran, am 20. September 2011 um 17:14

#30095

verknüpft von duran, am 20. September 2011 um 17:14

İyi günler.

hinzugefügt von blackdove, am 17. Februar 2012 um 16:42

#1431568

verknüpft von blackdove, am 17. Februar 2012 um 16:42

İyi günler.

bearbeitet von Guybrush88, am 2. August 2012 um 13:25

İyi günler.

hinzugefügt von einem unbekannten Mitglied, am 16. September 2012 um 12:13

#30085

verknüpft von einem unbekannten Mitglied, am 16. September 2012 um 12:13

#1844755

verknüpft von wwkudu, am 16. September 2012 um 12:15

#392055

verknüpft von neron, am 24. August 2014 um 00:29

#3326719

verknüpft von Horus, am 1. Juni 2015 um 07:14

#4493754

verknüpft von Horus, am 30. September 2015 um 14:00

#4493754

getrennt von CK, am 27. Dezember 2015 um 13:44

#495333

verknüpft von deniko, am 24. Januar 2017 um 10:26

#6062960

verknüpft von deniko, am 8. Mai 2017 um 12:56

#855280

verknüpft von shekitten, am 22. Mai 2019 um 02:16

Satz Nr. 483504

warning
Der Satz ist, wie nachfolgend angezeigt, bereits vorhanden und wurde daher nicht hinzugefügt.
Satz #{{vm.sentence.id}} von {{vm.sentence.user.username}} Satz #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Muttersprachlersatz.
warning Dieser Satz ist möglicherweise fehlerhaft.
content_copy Satz kopieren volume_up Audiodatei abspielen Audiodatei von {{vm.getAudioAuthor(vm.sentence)}} abspielen volume_off Keine Aufnahme vorhanden. Näheres nach einem Klick. info Zur Seite des Satzes
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Übersetzungen
Diese Übersetzung abtrennen link Direkte Verknüpfung herstellen chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Als Übersetzung wurde der schon vorhandene Satz Nr. {{translation.id}} angefügt.
warning Dieser Satz ist möglicherweise fehlerhaft.
edit Diese Übersetzung bearbeiten content_copy Satz kopieren volume_up Audiodatei abspielen Audiodatei von {{vm.getAudioAuthor(translation)}} abspielen volume_off Keine Aufnahme vorhanden. Näheres nach einem Klick. info Zur Seite des Satzes
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Übersetzungen zweiten Grades
Diese Übersetzung abtrennen link Direkte Verknüpfung herstellen chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Als Übersetzung wurde der schon vorhandene Satz Nr. {{translation.id}} angefügt.
warning Dieser Satz ist möglicherweise fehlerhaft.
edit Diese Übersetzung bearbeiten content_copy Satz kopieren volume_up Audiodatei abspielen Audiodatei von {{vm.getAudioAuthor(translation)}} abspielen volume_off Keine Aufnahme vorhanden. Näheres nach einem Klick. info Zur Seite des Satzes
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Weniger Übersetzungen

Kommentare

Horus Horus 1. Juni 2015 um 07:14 1. Juni 2015 um 07:14 link Permalink

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #4209519

Horus Horus 30. September 2015 um 14:00 30. September 2015 um 14:00 link Permalink

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #4569251