clear
{{language.name}} Keine Sprache gefunden.
swap_horiz
{{language.name}} Keine Sprache gefunden.
search

Lizenz

CC BY 2.0 FR

Protokoll

Dieser Satz entstand als Übersetzung von Satz Nr. 333159.

Bonan vesperon!

hinzugefügt von GrizaLeono, am 24. November 2010 um 00:06

#333159

verknüpft von GrizaLeono, am 24. November 2010 um 00:06

Bonan vesperon!

hinzugefügt von sysko, am 1. Oktober 2011 um 15:15

#404951

verknüpft von sysko, am 1. Oktober 2011 um 15:15

Bonan vesperon!

hinzugefügt von sysko, am 3. Oktober 2011 um 15:34

#404951

verknüpft von sysko, am 3. Oktober 2011 um 15:34

Bonan vesperon!

hinzugefügt von sysko, am 20. Januar 2012 um 13:41

#404951

verknüpft von sysko, am 20. Januar 2012 um 13:41

Bonan vesperon!

hinzugefügt von sysko, am 20. Januar 2012 um 13:42

#404951

verknüpft von sysko, am 20. Januar 2012 um 13:42

#528431

verknüpft von marcelostockle, am 24. März 2013 um 03:16

#3018753

verknüpft von pne, am 7. August 2014 um 15:51

#3002925

verknüpft von CK, am 6. Oktober 2014 um 19:35

#3552991

verknüpft von mraz, am 25. November 2014 um 13:40

#863363

verknüpft von Horus, am 20. Januar 2015 um 13:49

#333156

verknüpft von Horus, am 20. Januar 2015 um 13:49

#399611

verknüpft von Horus, am 20. Januar 2015 um 13:49

#399612

verknüpft von Horus, am 20. Januar 2015 um 13:49

#399613

verknüpft von Horus, am 20. Januar 2015 um 13:49

#399614

verknüpft von Horus, am 20. Januar 2015 um 13:49

#406039

verknüpft von Horus, am 20. Januar 2015 um 13:49

#438751

verknüpft von Horus, am 20. Januar 2015 um 13:49

#438758

verknüpft von Horus, am 20. Januar 2015 um 13:49

#443808

verknüpft von Horus, am 20. Januar 2015 um 13:49

#484885

verknüpft von Horus, am 20. Januar 2015 um 13:49

#797215

verknüpft von Horus, am 20. Januar 2015 um 13:49

#812402

verknüpft von Horus, am 20. Januar 2015 um 13:49

#851963

verknüpft von Horus, am 20. Januar 2015 um 13:49

#1056373

verknüpft von Horus, am 20. Januar 2015 um 13:49

#2265983

verknüpft von Horus, am 20. Januar 2015 um 13:49

#2740883

verknüpft von Horus, am 20. Januar 2015 um 13:49

#2834589

verknüpft von Horus, am 20. Januar 2015 um 13:49

#2834597

verknüpft von Horus, am 20. Januar 2015 um 13:49

#2834634

verknüpft von Horus, am 20. Januar 2015 um 13:49

#3383000

verknüpft von Horus, am 20. Januar 2015 um 13:49

#3553253

verknüpft von Horus, am 20. Januar 2015 um 13:49

#387596

verknüpft von PaulP, am 27. September 2015 um 11:10

#5634413

verknüpft von danepo, am 24. November 2016 um 06:41

#5952894

verknüpft von astru, am 16. März 2017 um 21:06

#4948872

verknüpft von PaulP, am 6. April 2017 um 11:26

#7344202

verknüpft von PaulP, am 27. Oktober 2018 um 07:20

#3892843

verknüpft von shekitten, am 22. Mai 2019 um 02:24

#5749706

verknüpft von Dejo, am 27. August 2019 um 01:05

Satz Nr. 633568

volume_up Audiodatei abspielen Audiodatei von {{vm.getAudioAuthor(vm.sentence)}} abspielen volume_off Keine Aufnahme vorhanden. Näheres nach einem Klick. info
Übersetzungen
chevron_right
{{translation.text}}
warning Dieser Satz ist möglicherweise fehlerhaft.
edit Diese Übersetzung bearbeiten volume_up Audiodatei abspielen Audiodatei von {{vm.getAudioAuthor(translation)}} abspielen volume_off Keine Aufnahme vorhanden. Näheres nach einem Klick. info
Übersetzungen zweiten Grades
chevron_right
{{translation.text}}
warning Dieser Satz ist möglicherweise fehlerhaft.
edit Diese Übersetzung bearbeiten volume_up Audiodatei abspielen Audiodatei von {{vm.getAudioAuthor(translation)}} abspielen volume_off Keine Aufnahme vorhanden. Näheres nach einem Klick. info
{{vm.expandableIcon}} 175 weitere Sätze anzeigen Weniger Übersetzungen

Kommentare

Esperantostern Esperantostern 12. Oktober 2014 um 09:45 12. Oktober 2014 um 09:45 link Permalink

Fine mankas krisigno


# --------------------------------------------------------------------------------
# This comment was copied from #3552991 when duplicate sentences were merged.
# --------------------------------------------------------------------------------

PaulP PaulP 25. November 2014 um 15:45 25. November 2014 um 15:45 link Permalink

Post du semajnoj sen reago mi realigis la proponitan ŝanĝon.


# --------------------------------------------------------------------------------
# This comment was copied from #3552991 when duplicate sentences were merged.
# --------------------------------------------------------------------------------

mraz mraz 25. November 2014 um 15:57 25. November 2014 um 15:57 link Permalink

@PaulP, dankon


# --------------------------------------------------------------------------------
# This comment was copied from #3552991 when duplicate sentences were merged.
# --------------------------------------------------------------------------------

Horus Horus 20. Januar 2015 um 13:49 20. Januar 2015 um 13:49 link Permalink

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #3002925
x #3552991